Descarcă aplicația
educalingo
rissole

Înțelesul "rissole" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RISSOLE ÎN FRANCEZĂ

rissole


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RISSOLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RISSOLE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția rissole în dicționarul Franceză

Definiția risolei în dicționar este o cofetărie care conține o umplutură din carne sau pește și care este gătită prăjită. O altă definiție a risolei este plasa de plasă mică utilizată în Marea Mediterană pentru pescuitul de sardine și hamsii.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RISSOLE

agricole · boussole · bénévole · camisole · carole · casserole · console · créole · espagnole · limande-sole · mole · métropole · parole · porte-parole · protocole · pétrole · sole · symbole · vole · école

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RISSOLE

risette · rishi · risibilité · risible · risiblement · risorius · risotto · risquable · risque · risqué · risque-tout · risquer · risqueur · risqueuse · risqueux · risse · rissolement · rissoler · ristourne · ristourner

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RISSOLE

acropole · avicole · bagnole · banderole · brignole · coupole · diastole · farandole · fiole · frivole · gondole · horticole · hyperbole · idole · monopole · pistole · pyrrole · technopole · variole · viole

Sinonimele și antonimele rissole în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RISSOLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «rissole» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «rissole» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RISSOLE

Găsește traducerea rissole în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile rissole din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rissole» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

rissole
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

croqueta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

rissole
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

समोसा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كفتة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

котлета
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

almôndega
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

rissole
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

rissole
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

rissole
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Frikadelle
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

rissole
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

고기 만두
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

rissole
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bánh nhưn thịt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மாமிசம், அப்பம் முதலானவை கொண்டு தயாரிக்கப்பட்ட உணவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

भाकरीचे तुकडे व मांस यांच्या मिश्रणाचा तळलेला गोळा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

balık köftesi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

polpetta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

sznycel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

котлета
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

chiftea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κροκέτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bal-gehakt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rissole
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rissole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rissole

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RISSOLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rissole
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rissole».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rissole

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RISSOLE»

Descoperă întrebuințarea rissole în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rissole și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Chefs-d'oeuvre du théatre d'autrefois: Comédies-drames, ...
LA RISSOLE. Tans pis. Je voulais lui parler. MERLIN. * Me voilà, n vaut l'autre. Je liens un registre fidèle chaque heure du jour j'écris quelque nouvelle : île, histoire , aventure, enfin quoi que ce soit ordre alphabétique est mis en son endroit.
2
Chefs-d'oeuvre du théatre d'autrefois, 3: comédies, drames, ...
LA RISSOLE. Tans pis. Je voulais lui parler. MERLIN. He voilà, L'un vaul l'autre. Je tiens un registre Adèle Où chaque heure du jour j'écris quelque nouvelle : Fable, histoire, aventure, enfin quoi que ce soit Par ordre alphabétique est mis eu  ...
‎1846
3
Le théâtre d'autrefois, chefs-d'oeuvre de la littérature ...
LA RISSOLE. Tans pis. Je voulais lui parler. MERLIN. Me voilà. L'un vaut l'autre. Je tient un registre iidéle Où chaque heure du jour j'écris quelque nouvelle : Fable, histoire, aventure, enfin quoi que ce soit Par ordre alphabétique est mis en  ...
4
Reoertoire du Theatre Francais
Si l'on nie vient chercher, dis que je n'y suis pas. mes Lin, seul. Je me passerais bien d'une pareille aubade. Mais que veut ce soldat? SCÈNE VIL Ï-A RISSOLE, MERLIN. LA RISSOLE. Ronjour, mon camarade. J'entre sans dire pare, ...
5
Bibliothèque littéraire: analyse et extraits de tous les ...
C'est un vrai juif-errant3 qui jamais ne repose. MERLE*. I)ite.-moi, s'il vous plaît, voulez-vous quelque chose? L'homme que vous cherchez est mon maître. LA RISSOLE. Est-il là? MERLIN. Non. LA RISSOLE. Tant pis. Je voulais lui parler.
Jean François Bonaventure Fleury, 1862
6
Mezzofanti's System of Learning Languages Applied to the ...
With a Treatise on French Versification, and a Dictionary of Idioms, Peculiar Expressions, &c Jean Roemer. La Rissole. Je voudrais bien être dans le Mercure : J'y ferais, que je crois, une bonne figure. Tout-à-l'heure, en buvant, j'ai fait réflexion ...
Jean Roemer, 1851
7
Class book of French literature
La Rissole. Oh ! dame ! M'interrompra à tous coups, c'est me chiffonner l'âme, Franchement. Merlin. Parlez bien. On ne dit point navaux, THifataux, ni régaux, non plus que earnavaux; Vouloir parler ainsi, c'est faire une sottise. [dise !
Gustave Masson, 1861
8
Scènes comiques, tirées de Molière, Regnard [&c.] avec les ...
SCÈNE DU MERCURE GALANT, " comédie de boursault. La Rissole, Merlin. La Rissole, soldat ivre, se présente pour faire publier ses. grandes actions dans le Mercure. La Rissole. Bonjour, mon camarade. J'entre sans dire gare, et cherche  ...
Scènes, Jean Baptiste Poquelin de Molière, 1829
9
Répertoire de la littérature ancienne et moderne
LA RISSOLE. Oh ! dame ! M'interrompre à tous coups , c'est me chiffonner l'âme , Franchement. MERLIN. Parlez bien. On ne dit point navaux, Ni fataux, ni régaux, non plus que carnavaux. Vouloir parler ainsi, c'est faire une sottise.
10
Théatre De Feu
LA RISSOLE. Mordié, je ne fçaurois avoir ma fubfiftance. MERLIN. II eft vrai , le pauvre homme ! il fait compafiîon. LA RISSOLE. Or donc, pour en venir à ma belle action , Vous fçaurti que toujours je fus homme de guerre* Et brave fur la mer ...
Edme Boursault, 1725

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RISSOLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rissole în contextul următoarelor știri.
1
En cuisine avec le chef Koniecko
Le ris d'agneau rissole avec les rognons de lapins et le foie de veau, les carottes s'enlacent aux radis, panais, asperges vertes et shitaké… «la Nouvelle République, Iul 15»
2
Potage à l'ail frais et à la courgette
C'est la belle saison pour l'ail et les courgettes ardennaises arrivent. «Je rissole un oignon dans de l'huile d'olive, dans la famille, on n'est pas ... «l'avenir.net, Iul 15»
3
Brunch le dimanche et menus gourmands la semaine, Cyril Lignac …
Ça rissole, ça frétille, ça mijote et ça sent bon, tout le plaisir de se savoir dans un bon restaurant. La bonne humeur générale participe à cette ... «Marie France magazine, Iun 15»
4
Poèmes alimentaires d'un mange-tout
Et le poète ne se contente pas de savourer, il rissole, gratine, mijote les mots de cuisine qui font la recette de l'escalope de saumon à l'oseille ... «Libération, Iun 15»
5
« Maman et Isabelle, elles dorment dans le même lit »
Au claquement des sécateurs pour le jardinage, à l'huile qui rissole dans la poêle pour la cuisine, au démarrage de la voiture pour partir en ... «Rue89, Apr 15»
6
Jacques Maximin ou le sacre du produit
Vêtu de son légendaire tablier bleu, le même que celui du plongeur, Maximin officie à son piano, braise, rissole, déglace, absorbé par son acte ... «Marianne, Apr 15»
7
Noura se lance dans la livraison de plats libanais à domicile
Les rikakat (rouleaux fourrés au fromage), kebbé (boulette de bœuf au blé), falafels (boulettes aux fèves et pois chiches) et fatayers (rissole aux ... «Journal des femmes, Apr 15»
8
Une entreprise japonaise crée un oignon qui ne fait pas pleurer
... pas pleurer,un transgénique ,du poison, laissons la nature faire son oeuvre quelle bonne odeur dans ma cuisine quand je rissole un bon plat. «Le Figaro, Mar 15»
9
François-Régis Gaudry, le mangeur masqué
... concède celui qui coupe court à la conversation sous prétexte que ça sent bon [de l'ail rissole dans une poêle, NDLR]. « Paris Première m'a ... «L'Obs, Feb 15»
10
Modulance fête la rissole
L'association de chant choral organise son traditionnel thé dansant, véritable hommage à la fête de la rissole. De 14 heures à 19 h 30, à la ... «ladepeche.fr, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rissole [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rissole>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO