Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rouquemoute" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROUQUEMOUTE ÎN FRANCEZĂ

rouquemoute play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROUQUEMOUTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROUQUEMOUTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rouquemoute» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rouquemoute în dicționarul Franceză

Definiția rouquemoute din dicționar este roșie. Cine are păr roșu. Persoana roscata

La définition de rouquemoute dans le dictionnaire est de couleur rousse. Qui a les cheveux roux. Personne rousse.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rouquemoute» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROUQUEMOUTE


absoute
absoute
ajoute
ajoute
autoroute
autoroute
banqueroute
banqueroute
boute
boute
chouchoute
chouchoute
choucroute
choucroute
doute
doute
déroute
déroute
joute
joute
louloute
louloute
moumoute
moumoute
oute
oute
rail-route
rail-route
redoute
redoute
route
route
scoute
scoute
soute
soute
toute
toute
écoute
écoute

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ROUQUEMOUTE

roupie
roupieux
roupiller
roupilleur
roupilleuse
roupillon
roupillonner
roupion
roupionner
roupiou
rouquin
rouquine
rouquinos
rouscailler
rouscailleur
rouscailleuse
rouscaillure
rouski
rouspétance
rouspéter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROUQUEMOUTE

aléoute
chute
dispute
faute
haute
joujoute
maroute
mi-route
minute
pantoute
radio-écoute
radioroute
railroute
restauroute
restoroute
saqueboute
semi-autoroute
toutoute
voyoute
à vau-de-route

Sinonimele și antonimele rouquemoute în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ROUQUEMOUTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «rouquemoute» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în rouquemoute

Traducerea «rouquemoute» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROUQUEMOUTE

Găsește traducerea rouquemoute în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rouquemoute din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rouquemoute» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Rouquemoute
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Rouquemoute
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Rouquemoute
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Rouquemoute
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Rouquemoute
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Rouquemoute
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Rouquemoute
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Rouquemoute
260 milioane de vorbitori

Franceză

rouquemoute
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Rouquemoute
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Rouquemoute
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Rouquemoute
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Rouquemoute
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Rouquemoute
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Rouquemoute
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Rouquemoute
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Rouquemoute
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Rouquemoute
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Rouquemoute
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Rouquemoute
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Rouquemoute
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Rouquemoute
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Rouquemoute
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Rouquemoute
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Rouquemoute
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Rouquemoute
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rouquemoute

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROUQUEMOUTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rouquemoute» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rouquemoute
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rouquemoute».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rouquemoute

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROUQUEMOUTE»

Descoperă întrebuințarea rouquemoute în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rouquemoute și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le vide-ordures: pièce en un seul tableau et quelques ...
Le Rouquemoute, qui s'était rapproché. — Non. (Il s'avance ; un temps.) Je te demande bien pardon... Balzac. — Quoi ? Le Rouquemoute. — Et moi, qu'est-ce t'en fais ? Balzac. — Toi ? Le Rouquemoute. — Tu dis : y a plus de minoritaires.
Maurice Frot, Paul Castanier, 1975
2
La métamorphese des clopones
Pour remonter jusqu'au Rouquemoute, fallait bien que j'aille les voir, eux, je pouvais pas m'adresser au Service des Recherches dans l'intérêt des familles, à la Préfecture... Après l'échec chez les Ciancul, l'entrevue honteuse avec Youpe, ...
Alphonse Boudard, 1962
3
Des asticots dans le buffet
Il file, le rouquemoute, en marmonnant que les gens sont tous des emmanchés et des reliquats de tinette. Goule revient à des considérations plus terre à terre. – J' espère que les cornichons sont pas trop gros. – Pourquoi ? – Les gros sont ...
Stéphane Puille
4
Au regard de l'Eternel
Ou alors, c'est que tu t'es maquée avec un rouquemoute ? » Sa jalousie, même pas déguisée, me fait de nouveau sourire. S'il continue comme ça, mon ancien collègue pourra s'enorgueillir de m'avoir fait autant sourire en dix minutes qu'en ...
Edwige, 2012
5
Le Roman de Clément Varennes
Il y eut quelques passes courtoises et le rouquemoute lança l'assaut : — Pour en venir à ce qui nous préoccupe, dites-nous pourquoi, Varennes, vous êtes si peu concerné par la politique de notre temps ? — Je ne suis pas là pour ça !
Michel Breuzard
6
Rendez-vous à L'Eve y danse
Ne pas être rouquemoute, chauve et bourré de taches de rousseur nauséabondes qu'il exécrait, ne pas avoir ces douleurs permanentes qui lui ravageaient le dos et surtout retrouver son vrai grand-père irlandais de sang soi- disant royal.
7
Le Miroir aux Alouates:
Il n'est pas jusqu'à la persécution du « fayot de service », du « rouquemoute boutonneux » ou de la « tête d'ampoule », du geek, du nerdz dans les classes de collège – sinon du CPE dans les classes de lycée – qui ne soient justiciables ...
Frédéric Mathieu
8
Victor Levallois T4 : La balade des clampins
Stanislas, Dominique Thomas, Laurent Rullier. DES RATS . TOUS JE SAIS GRAND—PERE.4E ME DISAIS SEULEMENT QUE \ C'ÉTAIT BIZARRE. EN TOUT CAS CELA SEMBLAIT TRÈS PRECIEUX. VOUS AVEZ RAJSON MONSIEUR ...
Stanislas, Dominique Thomas, Laurent Rullier, 2014
9
Le rouge: dictionnaire de la couleur : mots et expressions ...
Rouquemoute, rouqui- biche ; [En parlant d'une femme ;fam. :] -* rouquinette. « Le petit bada rouquinos. » (Car.-Argot 1988). B. - Subst. masc. pop. (Vers 1945, d 'après Chatelain-Courtois 1984). (Bouteille de) Vin rouge de qualité médiocre.
Annie Mollard-Desfour, 2009
10
Le roi des rats: roman
Lorsqu'ils pénétrèrent dans la classe, auréolé de sa tignasse roussie, le Rouquemoute trônait sur l'estrade, règle en main. Les jambes trop longues des autres cassées en deux entre bancs et pupitres. L'école se dressait dans cette rue de ...
Maurice Frot, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROUQUEMOUTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rouquemoute în contextul următoarelor știri.
1
EN DIRECT / LIVE. Timea Bacsinszky - Alison Van Uytvanck …
J'aimeRéponse. chumpitaz 5ptsSélection Jun 3, 2015. Elle joue pas mal la rouquemoute. SignalerPartager. 1 Seb Bonnewyn J'aimeRéponse. «Eurosport.fr, Iun 15»
2
A Lyon, les roux ne comptent pas pour des prunes
J'étais 'poil de carotte', ou 'le rouquemoute'. Mais heureusement, j'ai toujours su m'entourer des bonnes personnes, ce qui m'a aidé." Uniques ... «metronews, Apr 15»
3
Monstrueux malgré la défaite, Blake Griffin paye son triple-double et …
... le rouquemoute a offert un récital au public de L.A. et a ainsi permis aux Clippers de rester dans le match pendant 3 bonnes heures, au fur et ... «TrashTalk, Apr 15»
4
Thomas Ngijol: "Pour être bon sur scène, il faut que je sois bien …
... modèle des humoristes français, dont il ne capte absolument pas le génie : "Je l'ai vu l'autre fois à la télé le rouquemoute, il est glauque. «GQ Magazine, Iul 14»
5
Critique du film Un amour d'hiver
Un amour qui pousse le héros à voir dans une rouquemoute cancéreuse de huit ans la réincarnation de feu sa riche bourgeoise, tuberculeuse ... «ÉcranLarge.com, Mar 14»
6
Les trois graphiques qui montrent que la reprise n'est …
Con comme l'Arthur, faux-cul comme le rouquemoute, péteux comme l'edmond.....et laid comme Gertrude !.......Avec ça, les deux connards de ... «Atlantico.fr, Iul 13»
7
Sammer, un ballon d'or de plus au Bayern
Le rouquemoute le plus swag d'outre-Rhin chez Uli Hoeness, donc. Exit Christian Nerlinger (ancien joueur du Bayern et du Borussia, soit dit ... «SoFoot, Iul 12»
8
Les jeux mobiles du moment #21 : Temple Run Brave, Babel Rising …
Au programme pour ce 21 ème rendez-vous, du Temple Run Brave (le même mais en rouquemoute), du Babel Rising 3D (le même mais en ... «Le Journal du Geek, Iun 12»
9
CINÉMA. "Contrebande" avec Mark Wahlberg, un film polissié un …
... vais aller faire un DERNIER COUP avant de prende ma retraite pour te remboursin tout l'argent que t'as perdu à coz de l'aut' rouquemoute. «Le Nouvel Observateur, Mai 12»
10
Printemps de Bourges, petits aperçus
Le rouquemoute n'est même pas majeur, mais chante comme un crooner et a fait résonner son accent cockney dans un 22 Ouest impressionné. Also post on ... «Sourdoreille, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rouquemoute [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rouquemoute>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z