Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sabre-briquet" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SABRE-BRIQUET ÎN FRANCEZĂ

sabre-briquet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SABRE-BRIQUET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SABRE-BRIQUET ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sabre-briquet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sabre-briquet în dicționarul Franceză

Definiția saber-brichetă în dicționar este arma albă, cu lama lungă, cu unghi ascuțit, ușor convex pe marginea marginii a cărei formă și lungime variază în funcție de timp și de țară.

La définition de sabre-briquet dans le dictionnaire est arme blanche à longue lame pointue, légèrement convexe du côté du tranchant dont la forme et la longueur varient suivant l'époque et le pays.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sabre-briquet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SABRE-BRIQUET


affiquet
affiquet
banquet
banquet
biquet
biquet
bouquet
bouquet
bourriquet
bourriquet
briquet
briquet
chiquet
chiquet
cliquet
cliquet
criquet
criquet
croquet
croquet
foutriquet
foutriquet
friquet
friquet
paquet
paquet
parquet
parquet
piquet
piquet
saupiquet
saupiquet
sobriquet
sobriquet
tiquet
tiquet
tourniquet
tourniquet
triquet
triquet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SABRE-BRIQUET

saboteur
saboteuse
sabotier
sabotière
saboulée
sabouler
sabouleux
sabrage
sabre
sabre-baïonnette
sabre-épée
sabre-poignard
sabrement
sabrer
sabretache
sabreur
sabreuse
sabulicole
saburral
saburre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SABRE-BRIQUET

baquet
becquet
bilboquet
blanquet
bosquet
braquet
caquet
coquet
floquet
frisquet
hoquet
jacquet
jaquet
loquet
perroquet
poquet
roquet
taquet
trinquet
troquet

Sinonimele și antonimele sabre-briquet în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sabre-briquet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SABRE-BRIQUET

Găsește traducerea sabre-briquet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sabre-briquet din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sabre-briquet» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

剑打火机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sable ligero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

saber-lighter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कृपाण लाइटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

صابر أخف وزنا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сабли легче
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sabre-isqueiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সাবের-লাইটার
260 milioane de vorbitori

Franceză

sabre-briquet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

saber-ringan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Säbel leichter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

サーベルライター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

세이버 라이터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

saber-korek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

saber-nhẹ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பட்டாக்கத்தி-இலகுவான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

लष्करी सामर्थ्याचे फिकट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kılıç-çakmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sciabola più leggero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

szabla-zapalniczka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

шаблі легше
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Sabre-brichetă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

saber-αναπτήρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

saber-ligter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sabel ljusare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sabel-lighter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sabre-briquet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SABRE-BRIQUET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sabre-briquet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sabre-briquet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sabre-briquet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SABRE-BRIQUET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sabre-briquet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sabre-briquet» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sabre-briquet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SABRE-BRIQUET»

Descoperă întrebuințarea sabre-briquet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sabre-briquet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Sabre: Sabre Briquet, Flissa, Cimeterre, Latte, Sabre Ā ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 47. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Le Spectateur militaire: Recueil de science, d'art et ...
Fusils avec canon de 40 pouces aux sous- officiers, caporaux et soldats; sabre- briquet au petit état-major, aux sous-officiers , caporaux, grenadiers, voltigeurs et tambours; carabine à tige et baïonnette- sabre aux chasseurs carabiniers, ...
Jean Maximilien Lamarque, Franciois Nicolas baron Fririon, 1850
3
Nouveau manuel d'armement à l'usage des troupes belges
poraux, grenadiers, voltigeurs et tambours; sabre- coutelas à lame légèrement courbée aux sapeurs. Artillerie. — Batteries de siège, compagnies d'ouvriers, de pontonniers et d'artificiers sédentaires, sabre-briquet à tous. Batteries montées et  ...
‎1841
4
Statistique militaire et recherches sur l'organisation et ...
Batteries de siège, de dépôt, compagnies d'ouvriers et de pontonniers : sabre— briquet}: tous. Batteries montées : sabre de cavalerie légère aux sous-officiers et trompettes, ainsi qu'à deux brigadiers par batterie; un pistolet aux mêmes; sabre  ...
Charles Alexandre Haillot, Henri : de Giustiniani, 1851
5
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
Tous ces sabres étaient ordinairement garnis d'une dragonne. En 1816 on réduisit à cinq les modèles de sabres de l'armée française, en y apportant quelques modifications que l'expérience avait indiquées. Le sabre-briquet de l' infanterie ne ...
Ange de Saint-Priest, 1846
6
Manuel encyclopédique et alphabétique de l'officier ...
_n,15 Les officiers de santé porteront l'épée dîofficierid'inf'ahtflie A - sans dragonne. (Idem du 4 septembre 1821.) ' 114 Les adjudans sons-officiers sont armés d'u'n'sabre briquet. 1 15 Les tambours- majors sont armés d"un. sabre ayant une ...
François Philippe Le Louterel, 1825
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture ...: I-XVI
BRIQUET ou SABRE-BRIQUET, mot qui n'a d'abord été pris comme synonyme de sabre que par dérision : les soldats de cavalerie, pour tourner en ridicule une lame très- courte par comparaison à la leur, avaient trivialement comparé le ...
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
La baïonnette ou coutal de cette carabine était plate, à double tranchant, longue comme un sabre briquet, et se portait en baudrier. Un peu plus tard , nos demi- brigades d'infanterie légère com— prirent, au lieu de grenadiers, une compagnie  ...
‎1853
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
BRIQUET ou SABRE-BRIQUET, mot qui n'a d'abord été pris comme synonyme de sabre que par dérision : les soldats de cavalerie, pour tourner en ridicule une lame très- courte par comparaison à la leur, avaient trivialement comparé le ...
Michel Lévy ((Hermanos de)), 1852
10
Dicionnaire de la Conversation et de la Lecture
Panouzr. père. BRIQUET ou sabre-briquet, mot qui n'a d'abord été pris en guise de sabre que par dérision ; les soldats de cavale— rie, pour tourner en ridicule une lame très courte par comparaison à la leur, avaient trivialement comparé le ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SABRE-BRIQUET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sabre-briquet în contextul următoarelor știri.
1
Le service de santé de la Grande Armée de Napoléon
Ces infirmiers ne sont pas armés, pas même du petit sabre-briquet, Napoléon espérant ainsi assurer leur neutralité sur le théâtre d'opération, ... «Histoire pour Tous, Iun 15»
2
Avec les Lorrains de Waterloo
La tente surmontée de l'Aigle est protégée par une rangée de grenadiers impériaux, bonnets à poils sur la tête, giberne et sabre-briquet sur le ... «Est Républicain, Iun 15»
3
Des armes entières, des milliers de balles
Le Sombreffois a aussi acquis plusieurs modèles de collection, en état presque neuf ceux-là: «Un sabre-briquet, c'était 100 000 francs belges ... «lavenir.net, Iun 15»
4
Les Sabres briquets français
dessin Petit, robuste, produit massivement, relativement facile à trouver encore de nos jours, le sabre-briquet est une pièce emblématique de ... «Histoire pour Tous, Iul 14»
5
Napoléon : La conquête lombarde - BD
On peut certes noter, ça et là, quelques petites erreurs : par exemple, tous les fantassins français portent un sabre-briquet alors que les ... «Histoire pour Tous, Apr 14»
6
Napoléon Bonaparte. T.2 - BD
Plus dommageable est le sabre-briquet mis en évidence sur ce soldat, il s'agit d'un sabre-briquet An XI, typique du Premier Empire, mais qui ... «Histoire pour Tous, Apr 13»
7
L'artillerie de la Grande Armée de Napoléon
... (soit le sabre-briquet soit des glaives ornés d'une tête d'aigle). Les artilleurs à cheval disposent quant à eux d'un sabre de cavalerie légère. «Histoire pour Tous, Iul 12»
8
L'infanterie de la Grande Armée de Napoléon
Comme les Grenadiers, les Voltigeurs sont équipés du sabre-briquet. Cependant en 1807 Napoléon leur supprime ce sabre, mais dans les ... «Histoire pour Tous, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sabre-Briquet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sabre-briquet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z