Descarcă aplicația
educalingo
saga

Înțelesul "saga" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SAGA ÎN FRANCEZĂ

saga


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAGA ÎN FRANCEZĂ?

saga

O saga este un gen literar dezvoltat în Islanda medievală, în secolele al XII-lea și al XIII-lea, alcătuit dintr-un cont istoric în proză sau o ficțiune sau o legendă. În zilele noastre, cuvântul saga este folosit în limbajul comun pentru a desemna un ciclu roman în câteva părți sau unele lucrări de caracter epic, chiar dacă acestea sunt exprimate pe un alt mediu decât mediul literar, cum ar fi cartea de benzi desenate La Saga de Bas piele sau saga de cinema Star Wars. În general, termenul este utilizat, de asemenea, metaforic pentru a se referi la o istorie - fictivă sau nu - care ar avea multe episoade sau răsturnări.

Definiția saga în dicționarul Franceză

Definiția de saga în dicționar este reprezentarea istorică sau mitologică a literaturii scandinave din Evul Mediu.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAGA

aga · alpaga · fellaga · gaga · malaga · pastaga · poulaga · pétaga · rutabaga

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SAGA

safre · sagace · sagacement · sagacité · sagaie · sagamité · sagard · sage · sage-femme · sagement · sagesse · sagette · sagissime · sagittaire · sagittal · sagittalement · sagitté · sagne · sagou · sagouin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAGA

anhinga · bécabunga · bélouga · béluga · couagga · galéga · ganga · ichtyostega · mamaliga · oméga · saïga · seringa · souïmanga · syringa · taïga · tonga · tsuga · téléga · yoga · zadruga

Sinonimele și antonimele saga în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SAGA» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «saga» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «saga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SAGA

Găsește traducerea saga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile saga din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saga» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

冒险故事
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

saga
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

saga
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

कथा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الملحمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

сага
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

saga
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

কাহিনী
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

saga
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

saga
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Saga
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

サガ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

사가
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

saga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

saga
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சகா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

गाथा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

destan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

saga
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

saga
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

сага
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

saga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

έπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

saga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

saga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAGA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saga».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre saga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAGA»

Descoperă întrebuințarea saga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Saga
Même écrire un feuilleton que personne ne verrait jamais. "Saga", c'était le titre.
Tonino Benacquista, 2012
2
Saga africaine
Si les romans et récits d'Henry de Monfreid continuent à captiver des générations de lecteurs, c'est parce qu'ils doivent autant à l'imagination fascinante de leur auteur qu'à sa connaissance de l'Afrique traditionnelle et à son ...
Henry de Monfreid, 2006
3
Saga Frisson 2 - Fièvre
Grace et Sam doivent se battre pour être ensemble.
Maggie Stiefvater, Camille Croqueloup, 2010
4
Bill Gates et la Saga de Microsoft
A travers l'histoire de ce génie du logiciel, Daniel Ichbiah retrace la fabuleuse épopée de la micro-informatique, depuis les pionniers opérant dans leurs garages californiens jusqu'à l'ère des autoroutes de l'information avec ses ...
Daniel Ichbiah
5
La saga égyptienne
La Saga égyptienne révèle la maîtrise incomparable de son auteur : le souffle de l'épopée parcourt cette suite romanesque, construite sur une documentation irréprochable et une puissance d'évocation aussi efficace dans les scènes ...
Wilbur SMITH, 2012
6
Saga de Ragnarr aux Braies velues: suivie du Dit des fils de ...
Ragnarr, le Viking dans toute sa gloire, aventurier téméraire et guerrier ombrageux, sillonne les mers en quête d'exploits. Mais lorsqu'il s'élance à la conquête de l'Angleterre, il affronte un sort funeste.
Jean Renaud, 2005
7
La Saga des mousquetaires: La Belle époque du tennis français
Composé d'anecdotes et de photos inédites, fourmillant d'informations, La Saga des Mousquetaires est l'ouvrage de référence. AVANT PROPOS Guy FORGET- Arnaud BOETSCH - Nicolas ESCUDÉ
Fabrice Abgrall, François Thomazeau, 2008
8
La saga des calendriers ou le frisson millénariste
Au 31 décembre 1999, nous serons aussi le 22 Têvêth 5760 de l'ère juive de la création, le 23 Ramadan de l'année 1420 de l'hégire, le 18 décembre 1999 selon le calendrier julien, le 10 Nivôse de l'an 209 pour les révolutionnaires ...
Jean Lefort, 1998
9
La saga des sorcières -: L'heure des sorcières
C’est un démon irrésistible et ce n’est encore qu’un enfant.
Anne RICE, 2012
10
Aux fruits de la passion - La saga Malaussène
La tribu Malaussène et ses proches ont le regret de vous annoncer le mariage de Thérèse Malaussène avec le comte Marie-Colbert de Roberval, conseiller référendaire de première classe. Cet avis tient lieu d'invitation.
Daniel Pennac, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saga în contextul următoarelor știri.
1
La saga Omega : de la Lune à la mer
Si Omega ne fait pas partie des marques fondatrices de l'horlogerie comme Vacheron Constantin ou Blancpain, il est néanmoins évident ... «Boursorama, Iul 15»
2
Saga - Des intervenants nombreux et engagés
A l'occasion de la 23e édition de la Saga, nous sommes allés à la rencontre de celles et ceux qui participent au succès de ce rendez-vous ... «La Dépêche de Tahiti, Iul 15»
3
La saga du manège des autos-scooters
Éric et Gilbert, le nouveau et l'ancien patron du manège des autos-scooters qui depuis plus d'un demi-siècle anime la fête foraine./Photo DDM. «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Cyclisme - tour de France : MTN - Qhubeka, la saga africa du tour
Première équipe africaine à participer au Tour de France, la formation MTN – Qhubeka aura marqué l'édition 2015 de son empreinte. «Paris Normandie, Iul 15»
5
L'autre saga Ironman
L'autre saga Ironman. exclusivite premium. Annabelle ROLNIN, à Vendôme / Photos: Fred PORCU. Vendredi 24 juillet 2015. Ludovic Chorgnon, 44 ans, s'est ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
6
Fallout Anthology : une édition collector avec la saga complète sur PC
Bethesda a profité de la QuakeCon 2015 pour dévoiler Fallout Anthology, une collection complète de la saga Fallout sur PC avec une mini tête ... «Begeek.fr, Iul 15»
7
La saga de la famille des Borromeo
Beatrice Borromeo se marie ce 24 juillet avec Pierre Casiraghi, neveu d'Albert de Monaco. La famille dont elle est issue est l'une des plus ... «Paris Match, Iul 15»
8
Le Labyrinthe 2 : La suite de la saga phénomène se dévoile un peu …
Sorti en septembre 2014, Le Labyrinthe (The Maze Runner, en version originale) avait séduit la critique et le public. Le succès avait été ... «Pure People, Iul 15»
9
Super Smash Bros : voilà ce qui rend la saga si différente des autres …
Super Smash Bros est l'une des sagas les plus connues de Nintendo. Et son succès s'explique principalement par son originalité par rapport ... «Gentside gaming, Iul 15»
10
Découvrez Star Wars Uprising, un RPG fidèle à la saga
star-wars-commander-worlds-in- ipa iphone ipad Les adeptes des Jedis doivent se frotter les mains, car avec la sortie du dernier film en ... «iPhoneSoft, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/saga>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO