Înțelesul "sagittaire" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA SAGITTAIRE ÎN FRANCEZĂ

sagittaire

CE ÎNSEAMNĂ SAGITTAIRE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția sagittaire în dicționarul Franceză

Prima definiție a sagittarului în dicționar este o plantă acvatică erbacee monocotiledonată, cu un vârf drept, ale cărui frunze radicale sunt în formă de săgeată. O altă definiție a sagitarului este arcașul auxiliar în armata romană. Moneda de aur a regilor Achaemenid din Persia. Archer. O figură mitologică a unui centaur înarmat cu un arc, pregătindu-se să tragă o săgeată. Sagetatorul este de asemenea cea mai sudică constelație față de pământ, parțial inclusă în Calea Lactee, care este reprezentată în hărțile vechi ale cerului sub forma unui centaur înarmat cu un arc.

SINONIMELE «SAGITTAIRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «sagittaire» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în sagittaire

archer · sagette

TRADUCEREA SAGITTAIRE

Găsește traducerea sagittaire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile sagittaire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sagittaire» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 射手座
• Traducător din Franceză - Spaniolă: Sagitario
• Traducător din Franceză - Engleză: Sagittarius
• Traducător din Franceză - Hindi: धनुराशि
• Traducător din Franceză - Arabă: القوس
• Traducător din Franceză - Rusă: Стрелец
• Traducător din Franceză - Portugheză: Sagitário
• Traducător din Franceză - Bengali: ধনু
• Franceză: sagittaire
• Traducător din Franceză - Malaeză: Sagittarius
• Traducător din Franceză - Germană: Schütze
• Traducător din Franceză - Japoneză: 射手座
• Traducător din Franceză - Coreeană: 궁수
• Traducător din Franceză - Javaneză: Sagittarius
• Traducător din Franceză - Vietnameză: Nhân Mã
• Traducător din Franceză - Tamilă: தனுசு
• Traducător din Franceză - Marathi: धनु
• Traducător din Franceză - Turcă: Yay
• Traducător din Franceză - Italiană: Sagittario
• Traducător din Franceză - Poloneză: Strzelec
• Traducător din Franceză - Ucraineană: Стрілець
• Traducător din Franceză - Română: Săgetătorul
• Traducător din Franceză - Greacă: Τοξότης
• Traducător din Franceză - Afrikaans: Boogskutter
• Traducător din Franceză - Suedeză: Skytten
• Traducător din Franceză - Norvegiană: Skytten

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAGITTAIRE»

Descoperă întrebuințarea sagittaire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sagittaire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Sagittaire 2014

Christine Haas met à votre service son expérience de psychologue afin de vous aider à aborder l'année 2014 en toute sérénité. Le petit plus : l'entente avec les autres signes, ou encore : quel type d'amoureux(se) êtes-vous ?

Christine HAAS, 2013

Le livre du Sagittaire

Ce livre, consacré au signe du Sagittaire, vous en dévoile ses points forts, ses points faibles, ses qualités et ses défauts.

Leo Daunis, 2012

Le mini-livre du Sagittaire

Sagittaire, ce livre va vous révéler tout ce que vous vouliez savoir sur votre signe.

Leo Daunis, 2012

Les affinités du Sagittaire

Le Sagittaire, optimiste et bon vivant apprécie les personnes franches et joyeuses.

Leo Daunis, 2012

Ascendant Sagittaire: une histoire subjective des années ...

Après avoir, au lendemain de 68, créé Champ Libre, Gérard Guégan - avec Alain Le Saux, Raphaël Sorin et Olivier Cohen - relance en 1975 Le Sagittaire, célèbre maison d'édition qui, entre les deux guerres, publia notamment les ...

Gérard Guégan, 2001

Jules Barbey d'Aurevilly: Le Sagittaire

L'origine de la particule nobiliaire de Barbey Aurevilly. ses études à Valognes. ses amours avec Louise Cautru des Costils puis plus tard. avec la baronne de Bouglon ses relation avec Maurice et Eugénie de Guérin ont fait l'objet de ...

Michel Lécureur, 2008

La Nuit du Sagittaire

Il n’était pas vingt et une heures et déjà la quasi-totalité de la population de la capitale s’était réfugiée au fond de ses appartements, devant les écrans.

Pierre Pelot, 2013

Tables

Sagittaire . . . Verseau. . . . Verseau. . . . Ophiucus. . . Corbeau. . . . 4.5 19 0 ai 17 ai 19 ai 34 ai 34 ai 35 ai 4o Capricorne.. Hyd. et Cou. Capricorne.. 5.6 20 57 a5 4 >~ э5 5a a5 5a a5 54 26 1 аб 3 5 5 18 48 4.5 i3 57 5.6 5 22 25 4.5 20 36 1 38 45  ...

Charles Guépratte, 1839

Annales de l'Observatoire de Paris: Observations

13 p Sagittaire 6210 B.A.C. Sagittaire. 21 Sagittaire 2 1* Lyre 63 1 3 B.A.C. Sagittaire. 6336 B.A.C. Sagittaire. Véga 28 Sagittaire 29 Sagittaire ft Lyre 36 Sagittaire 6480 B.A.C. Lyre 1 5 X Lyre Ç Aigle S Aigle 7 Aigle a Aigle A0ût 26. 6336 B.A.C. ...

Observatoire de Paris, 1863

CONNAISSANCE DES TEMPS

OCTOBRE 1881. 13 a Sagittaire. 1 4 Sagittaire. . . 13 ,u* Sagittaire, ai Sagittaire .. . 3o Sagittaire.. .. 3i Sagillaire 3i r' Sagittaire. 33 Sagittaire. . . 35 ?* Sagittaire. 36 f' Sagittaire. 37 {' Sagittaire. 3g 0 Sagittaire. . 4> v Sagittaire... 76*! ( Mayer) 776 ...

BACHELIER,, 1848

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAGITTAIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sagittaire în contextul următoarelor știri.

Voyage au coeur des astres

Chaque élément contient trois signes: Le Feu: Bélier, Lion et Sagittaire; la Terre:Taureau, Vierge et Capricorne; l'Air: Gémeaux, Balance, ... «RTL.fr, Iul 15»

Astrologie: Le mois du Lion (23 juillet - 23 août)

Le Lion est très compatible avec les autres signes de Feu, c'est-à-dire le Bélier et le Sagittaire. En revanche, il tolère moins bien le Verseau, ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»

Amours: prenez du recul

En revanche, les signes de Feu (Bélier, Lion, Sagittaire) et d'Air (Gémeaux, Balance, Verseau) ne se montreront pas forcément charmés par ce ... «L'Express, Iul 15»

Le Sagittaire et la Voie Lactée

En regardant vers le sud vers minuit vous pourrez facilement voir la Voie Lactée. Dans la région de la constellation du Sagittaire, elle fourmille ... «euronews, Iul 15»

Les mouvements des navires au port

Le Sagittaire. Ce chasseur de mines de la Marine nationale, arrivé hier fait escale au port de Concarneau jusqu'à mercredi, à l'occasion des ... «Ouest-France, Iul 15»

Aria : découvez-la avec son clip "Astrolove"

Alors, êtes-vous plutôt sagittaire ou capricorne ? Pour en savoir plus sur Aria, visitez sa page Facebook officielle ! Julien PIRAUD. Cet article a ... «PTiTBloG, Iul 15»

Sagittaire. Des visites très encadrées

Sagittaire. Des visites très encadrées Le Sagittaire, chasseur de mines dont la ville de Concarneau est la marraine, annonce sa venue pour la ... «Le Télégramme, Iul 15»

Sagittaire : les feux de l'amour

Vénus vous fera les yeux doux la première semaine de juillet. Dès le 6 et jusqu'au 31 juillet, vous serez sur un petit nuage. Le mois d'août est ... «Le Progrès, Iul 15»

Les plus beaux rendez-vous astronomiques en juillet

La tache la plus évidente que l'on distingue à l'œil nu est le nuage du Sagittaire, M24 ; le M est pour Charles Messier, astronome français du ... «Blog Le Monde, Iul 15»

SAGITTAIRE : Une configuration superbe qui va accentuer votre …

Découvrez votre nouvel horoscope hebdo en vidéo proposé par notre astrologue Patricia Lasserre. Titulaire d'un Doctorat en Philosophie , elle ... «Public.fr, Iun 15»