Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "salonnard" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SALONNARD ÎN FRANCEZĂ

salonnard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALONNARD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALONNARD ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «salonnard» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția salonnard în dicționarul Franceză

Definiția salonnardului în dicționar este obișnuită cu saloanele lumești, deseori snobiști și interesante.

La définition de salonnard dans le dictionnaire est habitué des salons mondains, souvent snob et intrigant.


Apasă pentru a vedea definiția originală «salonnard» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SALONNARD


bonnard
bonnard
bénard
bénard
campagnard
campagnard
canard
canard
connard
connard
galonnard
galonnard
grignard
grignard
guignard
guignard
jambonnard
jambonnard
juponnard
juponnard
montagnard
montagnard
nard
nard
pinard
pinard
poignard
poignard
queue-de-renard
queue-de-renard
renard
renard
saint-bernard
saint-bernard
sorbonnard
sorbonnard
veinard
veinard
épinard
épinard

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SALONNARD

saloir
salol
salon
saloniser
salonnarde
salonner
salonnet
salonnier
salonnière
saloon
salopage
salopard
salope
salopement
saloper
saloperie
salopette
salopiaud
salopin
salopiot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALONNARD

bagnard
binard
bonard
cagnard
charognard
communard
cornard
geignard
gnard
goguenard
grognard
mignard
nanard
panard
peinard
plaignard
nard
traquenard
traînard
zonard

Sinonimele și antonimele salonnard în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «salonnard» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALONNARD

Găsește traducerea salonnard în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile salonnard din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salonnard» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

salonnard
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

salonnard
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

salonnard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

salonnard
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

salonnard
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

salonnard
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

salonnard
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

salonnard
260 milioane de vorbitori

Franceză

salonnard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

salonnard
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

salonnard
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

salonnard
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

salonnard
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

salonnard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

salonnard
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

salonnard
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

salonnard
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

salonnard
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

salonnard
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

salonnard
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

salonnard
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

salonnard
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

salonnard
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

salonnard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

salonnard
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

salonnard
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a salonnard

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALONNARD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «salonnard» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale salonnard
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «salonnard».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SALONNARD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «salonnard» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «salonnard» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre salonnard

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALONNARD»

Descoperă întrebuințarea salonnard în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salonnard și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le pardon
Mais le surgissement du même thème à la fin du XIXe siècle, sous le pinceau d' un peintre considéré comme salonnard, Jean Béraud, et avec un vocabulaire singulier, m'a incité à prolonger l'investigation jusqu'à lui. Certes avons-nous affaire ...
Jacqueline Hoareau-Dodinau, Xavier Rousseaux, Pascal Texier, 1999
2
L'Événement du jeudi
Le salonnard et le handicapé Cri du cœur du député socialiste d'Ille-et- Vilaine, Jean- Michel Boucheron: «Tout le monde s'est trompé sur Gardan- ne ! La victoire du communiste Roger Meï n'est pas le triomphe des antimaastrichtiens.
3
Guez de Balzac et le génie romain
sement du guerrier ; le héros ne saurait se ramener au salonnard, et, face aux Italiens, le « courage» reste la qualité première (BB., I, 22). Balzac, quitte à grandir ses personnages, part directement des exemples et des traits nationaux.
Jean Jehasse, 1977
4
Les années impressionnistes: 1870-1889
Elle offre une singulière vue sur les mœurs du salonnard : « Il suffit de connaître la hâte avec laquelle sont exécutées la plupart des toiles qu'on destine au steeple-chase du Salon annuel. Commencées au retour de la saison d'été, exécutées ...
Jean-Jacques Lévêque, 1990
5
La nouvelle orthographe en pratique
... 7 institutionnaliser (verbe) (institutionaliser) 7 l'occasionnalisme (l' occasionalisme) le professionnalisme (le professionalisme) le moellonnage (le moellonage) la proportionnalité une ratonnade le révolutionnarisme un salonnard ...
Dominique Dupriez, 2009
6
René Guy Cadou: les liens de ce monde
Orphée ne déchoit pas s'il se vêt d'une salopette, il est fier de ses mains calleuses, qui n'ont pas la finesse de celles d'un intellectuel ou d'un poète salonnard. Au contraire de certains critiques de poésie, il témoigne de « cet amour qui est le ...
Christian Moncelet, René Guy Cadou, 1983
7
Présences françaises outre-mer, XVIe-XXIe siècles: Science, ...
Résolument figuratif, mais très éloigné de l'orientalisme salonnard, il a pour seule ambition de peindre « l'âme d'une race » avant sa disparition sous l'effet du progrès. En 1913, dinet pousse l'originalité jusqu'à se faire mahométan sous le ...
Philippe Bonnichon, Pierre Gény, Jean Nemo, 2012
8
Les maîtres du temps: roman
Elle n'aurait pas été plus effrayée si elle l'avait vu se changer en un loup-garou : cet homme raffiné, ce vestige de clubman, ce salonnard voltairien, avec sa voix râpeuse et racée, qui lui avait toujours semblé sec, tout sec, décharné presque à  ...
Vladimir Volkoff, 1980
9
Filmer l'éphémère: récrire le théâtre (et Mesguich) en ...
... d'une vérité sincère et légère, bientôt épuré, alors que l'on devine les comédiens, à quelques exceptions près trop empêtrées encore dans le maniérisme baroque ou le badinage salonnard, et les machinistes constamment sous tension.
Pascal Bouchez, 2007
10
Aimé Césaire ou l'Athanor d'un alchimiste
... blanc : Il vous aurait suffi de les voir tous deux avant la guerre pour comprendre que c'est Damas qui était en grand danger de dandysme salonnard, et que c'est Césaire qui était le Nègre marron—moudongue en révolte absolue et solitaire.
Aimé Cesaire

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALONNARD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul salonnard în contextul următoarelor știri.
1
Palazzetto Bru Zane, au service de la musique romantique française
Hors contexte, ils peuvent avoir un petit côté « salonnard ». Mais ils n'ont jamais quitté le répertoire ce qui est une preuve que le public les ... «Forum Opéra, Mai 15»
2
De Fauré à Ferré, programme Verlaine avec Philippe Jaroussky
L'association entre la voix de contreténor et le répertoire salonnard du tournant du vingtième siècle ne va pas de soi. Inaugurant à Metz sa ... «ResMusica, Apr 15»
3
Le grand retour de George W. Bush
... trouvaille de Al Nosra,la grande copine de ce salopard de Fabius...oh pardon,je voulais dire salonnard...moi,j'ai envie de poser une question ... «Politis, Feb 15»
4
Au Musée des Augustins, Benjamin-Constant, peintre orientaliste …
Le parcours révèle un brillant salonnard qui ne lésine pas sur les formats monumentaux pour se faire repérer et acheter par l'État. En 1876 ... «La Croix, Dec 14»
5
Brian is in the kitchen, fast-self-snack
... compile ce qui fait l'ambiance des pressés de l'appétit (salades, croques, boulettes) et emballe le tout dans un décor salonnard. En passant ... «Le Figaro, Nov 14»
6
Entreprise de réhabilitation
... compte à son actif près de 500 mélodies, passe auprès des spécialistes pour un habille trousseur de romances, un salonnard. Point barre. «Forum Opéra, Oct 14»
7
L'interview stroboscopique : Radio Elvis
Par ailleurs, il ne faut pas voir la poésie comme quelque chose de salonnard. La poésie est partout et tout le temps. C'est une manifestation de ... «Toutelaculture, Sep 14»
8
Sombres Horizons
Degout livre de Fauré une vision virile et charpentée, bien loin du caractère salonnard qu'on lui reproche souvent. Il est vrai que l'on aborde ici ... «Forum Opéra, Sep 14»
9
S'il faut parler d'élégance…
L'élégance, ce sont les premiers feux de Truman Capote, avant qu'il ne devienne batracien et salonnard. L'élégance, ce sont les songs de ... «Les Échos, Iun 14»
10
Européennes : chronique d'un désastre annoncé
Le « salonnard » Luc Ferry, ce « grand nigaud » de BHL, ce « Baudelaire de supermarchés » de Houellebecq, le kitsch ultrahollywoodien ... «Le Monde, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salonnard [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/salonnard>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z