Descarcă aplicația
educalingo
salopard

Înțelesul "salopard" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SALOPARD ÎN FRANCEZĂ

salopard


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALOPARD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALOPARD ÎN FRANCEZĂ?

Definiția salopard în dicționarul Franceză

Definiția bastardului din dicționar este susținătorul războinic marocan al abd-el-krim, care a luptat împotriva colonizării franceze. Persoana lipsită de scrupule, a cărei comportament este deosebit de înșelător.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SALOPARD

caméléopard · chat-pard · guépard · louis-philippard · léopard · philippard · poupard · simili-léopard

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SALOPARD

salol · salon · saloniser · salonnard · salonnarde · salonner · salonnet · salonnier · salonnière · saloon · salopage · salope · salopement · saloper · saloperie · salopette · salopiaud · salopin · salopiot · salorge

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALOPARD

bard · bayard · blizzard · boulevard · brouillard · canard · dard · hasard · lard · lombard · picard · placard · regard · richard · standard · steward · substandard · tard · yard · égard

Sinonimele și antonimele salopard în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SALOPARD» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «salopard» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «salopard» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SALOPARD

Găsește traducerea salopard în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile salopard din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salopard» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

混帐
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

bastardo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

bastard
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

हरामी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إبن زنا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

ублюдок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

bastardo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

জারজ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

salopard
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

anak haram
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Bastard
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

やつ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

잡종
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

bajingan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trụy lạc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பாஸ்டர்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

हलक्या प्रतिचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

piç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

bastardo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

bastard
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

ублюдок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

bastard
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μπάσταρδος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bliksem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

jävel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

drittsekk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a salopard

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALOPARD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale salopard
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «salopard».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre salopard

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «SALOPARD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul salopard.
1
Ernest Hemingway
Décider de ne pas être un salopard permet de se sentir plutôt bien... Ca pourrait presque remplacer Dieu.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALOPARD»

Descoperă întrebuințarea salopard în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salopard și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La classe du brevet
Ta mère a dit... que c'était un... un salopard. Je regrette de ne pas l'avoir dit moimême. C'est bien mieux ! Rémi ne comprenait rien aux propos de sa cousine et s'affolait de ses sanglots. — Qu'estce qui est mieux ? — Salopard, c'est mieux que ...
Michel JEURY, 2011
2
Confessions d'un salopard
Marc Aplin est beau garçon, beau parleur, beau joueur, bon camarade, bon Casanova, excellent fêtard.
Hervé Lavayssière, 2000
3
L'ÉDUCATION SAHARIENNE D'UN KÉPI NOIR: Mauritanie 1933-1935
Mais qu'est-ce au juste qu'un Salopard? un ennemi'? A Saint-Cyr, on apprend qu' il faut respecter son ennemi. Un Salopard n'est pas un ennemi, ou du moins pas un ennemi comme les autres. Un Salopard est un Salopard, un homme qui n'a ...
Sophie Caratini, 2002
4
Les erreurs des autres: l'autojustification, ses ressorts et ...
Dès lors que l'on justifie la torture dans certains cas particuliers, on la justifie plus facilement dans d'autres cas : « Nous n'allons pas seulement torturer ce salopard , qui sait assurément où se trouve la bombe, mais aussi ce salopard, qui sait ...
Carol Tavris, Elliot Aronson, 2010
5
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
Exposition périodique où l'on présente des nouveautés. il est allé voir les nouveaux tracteurs au SALON DE L'AGRICUL TURE. S foire. SALOPARD [ salopaR] n. m. I STYLE FAMlLlER UN SALOPARD: un homme méprisable pour sa conduite.
Josette Rey-Debove, 2013
6
Bloody Miami
Et maintenant, un... salopard... vient me chercher des poux en postant sur YouTube une... une... une version trafiquée de cette euh euh vidéo illégale ! » Nestor n'en revenait pas. 21211: Putain, chef, vous débloquez ! Vous êtes un modèle ...
Tom WOLFE, 2013
7
Année blanche pour Kalemba: Pièce en 5 actes
On allume le feu. Des vendeurs du marché menacent les onze enseignants qui leur doivent de l'argent. Ces derniers les renvoient au salopard. On met le feu aux poudres. Les créanciers assiègent le salopard. Le marché ferme ses portes.
Pierre-Mumbere Mujomba, 2010
8
Les Ames sans nom
Le traitement qu'il réservait au salopard était d'un genre particulier. Il avait fini par le retrouver. Après vingt ans. Pas de « plop ». Pas les gestes du pro qui frappe sans colère. Non. Cathbad exigeait plus ! Une croix de pharmacie clignotait.
Xavier-Marie BONNOT, 2010
9
Taote Feti'i, un m decin de famille Tahiti
Un. vrai. salopard. — Docteur, je vous passe un spécialiste. C'est un gastro- entérologue. — I'ora na, Paul. Je tenais à te donner personnellement des nouvelles de ton patient, Henri, le gendarme que tu m'as adressé. — Bonjour à toi !
Michel Petit, 2012
10
Grelots d'Outre-Temps
Salopard. Ce nouveau jour, encor, préludait dans le rose, Mais des oiseaux les chants annonçaient d'autres choses... Joli, jaune, précoce, autant qu'un forsythia, Le soleil s'élevait sur l'horizon fuchsia ! Fort, comme la coriandre, vifcomme la ...
Sébastien Broucke

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALOPARD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul salopard în contextul următoarelor știri.
1
Au camp du père Genest
Il n'est jamais venu, le salopard, mais a acquis du coup un prestige inaltérable. Comme cette chouette qu'on a appelée tant et plus à la ... «LaPresse.ca, Iul 15»
2
Le gaucher: quand Jake Gyllenhaal fait son Stallone!
... il dépare un peu entre ces deux excellents acteurs, lui qui affiche la même expression – celle du salopard sans pitié – pendant 123 minutes. «Canoë, Iul 15»
3
Cohérence d'un monde devenu fou
Néanmoins, vous pouvez toujours être le plus beau salopard du jeu. Les possibilités pour finir une même quête sont presque illimitées selon le ... «JeuxVideo.com, Iul 15»
4
Vincent est bien vivant, il doit faire l'objet d'une « protection globale »
Ces propos sont ceux d'un salopard sans aucun respect pour la vie humaine. Vous ne méritez que mon mépris. Un médecin. Répondre. MCT. «Nouvelles de France, Iul 15»
5
31 : Rob Zombie dévoile Psycho-Head, un personnage de son …
Rob Zombie en a publié sur les réseaux sociaux une description alléchante : « Psycho-Head est un vrai salopard vicieux que cette citation ... «ÉcranLarge.com, Iul 15»
6
Totalement coupés du monde, 8 prisonniers américains parlent
C'est là que ce salopard se planque." J'attrape un journal et je le mets dans la fissure, et le journal se retrouve griffé, avec de gros trous. «L'Obs, Iul 15»
7
DSK s'émeut des conditions "effrayantes" de l'accord avec la Grèce …
Comment ce type peut encore ouvrir sa g...... ce salopard n'a donc pas un peu de pudeur ? Les 35 heures c'est son idée et il voudrait encore ... «Atlantico.fr, Iul 15»
8
Danke Angela (et c'est un Franco-grec qui vous parle)
Si on écoute un seul son de cloette, l'ivrogne est irresponsable face au salopard qui produit le pinard, celui qui se viande dans un arbre n'est ... «Atlantico.fr, Iul 15»
9
État de manque
Le même homme ! Alors, les trois femmes décident de rentrer à Paris et d'avoir la peau de ce salopard : lundi, la fête commence à La Défense ! «Toutelatele.com, Iul 15»
10
Faux-semblants, chiffres truqués, mensonges et impostures : la …
Le salopard de l'Élysée a hypothéqué l'épargne des Français auprès de son seul ennemi "la finance". ☺ Que l'Allemagne retire son soutien et ... «Atlantico.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salopard [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/salopard>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO