Descarcă aplicația
educalingo
saucier

Înțelesul "saucier" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SAUCIER ÎN FRANCEZĂ

saucier


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAUCIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAUCIER ÎN FRANCEZĂ?

Definiția saucier în dicționarul Franceză

Definiția sosului în dicționar este un ofițer de bucătărie care pregătește sosuri în case vechi. Bucătar specializat în prepararea de sosuri în restaurante mari. O altă definiție a sosului este o placă de fier sau o bucată de lemn golit, în care este purtat piciorul unui stâlp pentru a preveni alunecarea.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAUCIER

acier · apprécier · associer · bénéficier · conférencier · créancier · différencier · financier · foncier · glacier · mercier · négocier · peaucier · policier · poucier · pucier · remercier · romancier · sorcier · soucier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SAUCIER

saucé · sauce · saucée · saucement · saucer · saucerie · saucière · sauciflard · saucisse · saucisseur · saucisson · saucissonnage · saucissonné · saucissonner · saucissonneur · saucissonnier · saucissot · sauf · sauf-conduit · sauge

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAUCIER

ambulancier · artificier · balancier · dissocier · justicier · lancier · licencier · nourricier · nuancier · officier · princier · préfacier · pénitencier · renégocier · scier · sous-officier · tenancier · vacancier · échéancier · épicier

Sinonimele și antonimele saucier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SAUCIER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «saucier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «saucier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SAUCIER

Găsește traducerea saucier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile saucier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saucier» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

索西耶
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

saucier
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

saucier
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

saucier
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أوقح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Сошьер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

saucier
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

Saucier
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

saucier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

saucier
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

saucier
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

saucier
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

saucier
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

saucier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

saucier
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

saucier
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

saucier
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Saucier
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

saucier
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

saucier
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Сошьер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Saucier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

saucier
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

president-sauzen outeur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

saucier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

saucier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saucier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAUCIER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saucier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saucier».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre saucier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAUCIER»

Descoperă întrebuințarea saucier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saucier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bordas Langues - Grammaire allemande
• l'essentiel de la grammaire présenté de façon simple et claire, et agrémenté de nombreux exemples issus de la langue d'aujourd'hui ;• 200 exercices corrigés ;• un index détaillé.
Francine Saucier, 2010
2
Gérard Saucier: sur les traces d'un bâtisseur en Abitibi
Louis Saucier, notre premier ancêtre au pays, était originaire de la paroisse de Saint-Eustache à Paris. Il quitta la ville de Paris pour la Nouvelle- France en 1665 et s'établit tout près de Québec. Le 12 janvier 1671, il épousait, à Québec, ...
Pierre Saucier, Claude Bédard-Claret, 1996
3
Le refus de l'oubli: femmes-sculptures du Nunavik
Le refus de l'oubli examine successivement l'identité, l'apparence et les activités de la femme pour tirer l'expression culturelle du sujet sculpté, mais dévoile aussi une part dévolue à la légende, à la mythologie et à la ...
Céline Saucier, 1998
4
Traditions de la Paroisse Des Avoyelles En Louisiane
This is a French-language version of the history of Avoyelles Parish, from the first Indian settlers to the time of the bookís original publication in 1943.
Corinne L. Saucier, 2001
5
Recensement 1911 census: comtés de Madawaska et de Victoria, ...
comtés de Madawaska et de Victoria, province du Nouveau-Brunswick Jean-Guy Poitras 31 Tobique Réserve 1518 SAULIS/SOLIS Sarah SAUCIER Jean 0035 Lac-Baker... Collin 01 226 Index - 191 1 Census - Madawaska & Victoria Counties.
Jean-Guy Poitras, 2007
6
Descendants de Pierre Michaud et Marie Ancelin
... Philias 736 SAUCIER, Abraham 214 SAUCIER, Abraham 910 SAUCIER, Adélaïde 362 SAUCIER, Adélard 500 SAUCIER, Alphonse (a 1859) 189 SAUCIER, Anastasie 245 SAUCIER, Anastasie 372 SAUCIER, André 367 SAUCIER, Bélone ...
Association des familles Michaud, Société de généalogie et d'archives de Rimouski, 2007
7
Les soirées de Neuilly: esquisses dramatiques et historiques
SAUCIER. Chut ! on conspire. GOICHOT. Où? SAUCIER. • Ici même. GOICHOI. Bon ! SAUCIER. L'émissaire est là , n° 5. goichot , tirant un papier de sa poche. J' ai son signalement. Voyons. Il est grand ? SAUCIER. Pas très- grand. GOICHOT.
Jacques François de Fongeray, 1828
8
L'Outaouais généalogique: bulletin officiel de la Société de ...
Mélina, 11 57ème Famille Saucier, Magloire; Ritchot, Délia; Saucier, Isidore, 6; Saucier, Aidée, 4; Saucier, Any, née en août 1886 58ème Famille Cyr, Napoléon, 29; Plouff<e>, Leonore, 21 59ème Famille Saucier, Jérémie, (Père), veuf de ...
9
La population des forts français d'Amérique (XVIIIe siècle): ...
SAUCIER voir SAUSSIER SAUCIER: 224, 225(2), 226, 229, 268 SAUCIER, Mme : 242, 254 SAUCIER, Andre: 265 SAUCIER, Anne-Félicité: 262 SAUCIER, Antoine: 265, 268 SAUCIER, B.: 266 SAUCIER, Bte: 83 SAUCIER, Brigitte: 275, 277, ...
Marthe F. Beauregard, 1984
10
Paroisse Saint-Antoine-de-la-Rivière-du-Loup, aujourd'hui ...
Belliveau M. Adéline Saucier Léandre & Roy Margueritte 1861-09-01 SAUCIER M. Sophie Agnès 1861-09-01 Joseph, cuit. & Dionne Aurélie Laurent Etienne & Boucher Agnès 1863-02-04 SAUCIER M. Louise Adéline 1863-02-04 Hercule, ...
Louis Béland, Lucien Bellemare, Pierre Noël, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAUCIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saucier în contextul următoarelor știri.
1
Rimouski surprend Trois-Pistoles
Au bâton pour Trois-Pistoles : Ludovic Saucier, Étienne Bérubé et Michaël Bérubé avec un coup sûr chacun. Pour Rimouski : Ludovic Dubé ... «Journal L'Avantage, Iul 15»
2
Un militaire inculpé pour avoir pris des photos d'un sous-marin …
De septembre 2007 à mars 2012, Kristian Saucier, aujourd'hui premier maître dans la marine, était mécanicien à bord du USS Alexandria, un ... «LaPresse.ca, Iul 15»
3
De l'Arabie saoudite à Rimouski pour suivre une formation en …
Ils passeront trois semaines dans le port de Rimouski à bord du bateau F.J. Saucier et à l'Université du Québec à Rimouski (UQAR) puis trois ... «Radio-Canada, Iul 15»
4
Lectures d'été: les choix de Nathalie Mallette
Aux côtés d'Henri Chassé, d'Amélie Grenier et de Patric Saucier, la souriante actrice joue en effet au Théâtre Beaumont St-Michel, ... «LaPresse.ca, Iul 15»
5
La médiathèque Paschal-Grousset remporte le prix des lecteurs
«Il pleuvait des oiseaux», de Jocelyne Saucier (50 pts); 3. «Dans le silence du vent», de Louise Erdrich (38 pts). Romans policiers. 1. «ladepeche.fr, Iul 15»
6
Trois-Pistoles et Edmundston s'éloignent encore
Pour Trois-Pistoles, Ludovic Saucier a trois coups sûrs en quatre présences et trois points produits tandis que Jimmy Durette a deux coups sûrs ... «Journal L'Avantage, Iul 15»
7
Jeux panam : des chauffeurs d'autobus de Québec en renfort
Jean-Denis Saucier, chauffeur d'autobus pour la compagnie Leduc Bus Line basé à Rockland dans l'est de l'Ontario, croit aussi que ce sont ... «Radio-Canada, Iul 15»
8
Une première fête de l'agneau dans La Mitis
Dimanche 26 juillet au Marché public, de Sainte-Luce : kiosques de vente et dégustation d'agneaux ( Lili Bergère champêtre, Maïtre saucier, ... «Journal L'Avantage, Iul 15»
9
La nuit sera chaude remporte un succès retentissant
La pièce mise en scène par Michel Poirier met en vedette Amélie Grenier, Nathalie Malette, Éric Cabana, Henri Chassé et Patric Saucier. «La Voix du Sud, Iul 15»
10
Un Grand Chaussier intronisé
a confrérie du Grand Sauropode, en habits rouges, a remis le couvert chez le Grand Saucier, à l'Essille de Bassac, pour son cinquième dîner ... «Sud Ouest, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saucier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/saucier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO