Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sénilité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SÉNILITÉ ÎN FRANCEZĂ

sénilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SÉNILITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SÉNILITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sénilité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

demență

Démence

Demența este o pierdere gravă sau o reducere a abilităților cognitive care este suficient de semnificativă pentru a afecta viața unui individ și a duce la pierderea autonomiei. Funcțiile creierului afectate în mod special pot fi memoria, atenția și limba. Poate fi temporar, ca urmare a unei leziuni cerebrale majore sau a unui declin psihologic pe termen lung. Termenul demență în medicină este un termen tehnic care nu trebuie confundat cu sensul comun al acestui termen în limbajul de zi cu zi. Demența este sinonimă cu neurodegenerarea. Este definită clasic ca o profundă, globală și progresivă tulburare psihică care alterează funcțiile intelectuale fundamentale și dezintegrează comportamentul social. Ea ajunge la personalitatea de a fi "rațională", adică în sistemul valorilor sale logice, cunoaștere, judecată și adaptare la mediul social. Demența a fost definită inițial de declinul său progresiv, incurabil. La démence est une sérieuse perte ou réduction des capacités cognitives suffisamment importante pour retentir sur la vie d'un individu et entraîner une perte d'autonomie. Les fonctions cérébrales particulièrement atteintes peuvent être la mémoire, l'attention, et le langage. Elle peut être temporaire, suite à une lésion cérébrale majeure ou à un déclin psychologique à long-terme. Le terme de démence, en médecine, est un terme technique qui ne doit pas être confondu avec la signification commune de ce terme dans le langage courant. Les démences sont synonymes de neurodégénérescences. Elle est classiquement définie comme un affaiblissement psychique profond, global et progressif qui altère les fonctions intellectuelles fondamentales et désintègre les conduites sociales. Elle atteint la personnalité en ce qui concerne le fait d'« être raisonnable », c'est-à-dire dans le système de ses valeurs logiques, de connaissances, de jugement et d'adaptation au milieu social. La démence a d'abord été définie par son caractère de déchéance progressive, incurable.

Definiția sénilité în dicționarul Franceză

Definiția senilității în dicționar este caracterul celui care sau cine este senil.

La définition de sénilité dans le dictionnaire est caractère de ce qui ou de celui/celle qui est sénile.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sénilité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SÉNILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SÉNILITÉ

sénégalien
sénégalienne
sénégalo-guinéen
sénescence
sénescent
senestre
sénestre
senestrochère
senestrorsum
sénevé
sénieur
sénile
sénilement
sénilisant
sénili
senior
senne
senner
senneur
sénologie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SÉNILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinonimele și antonimele sénilité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SÉNILITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «sénilité» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în sénilité

ANTONIMELE «SÉNILITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «sénilité» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în sénilité

Traducerea «sénilité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SÉNILITÉ

Găsește traducerea sénilité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sénilité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sénilité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

衰老
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

senilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

senility
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बुढ़ापा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شيخوخة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

дряхлость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

senilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ভীমরতি
260 milioane de vorbitori

Franceză

sénilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

nyanyuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Senilität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

老衰
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

노쇠
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

senility
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trạng thái già yếu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

முதுமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

म्हातारचळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bunaklık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

senilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

starość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

дряхлість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

senilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γήρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

seniliteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

senilitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

senilitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sénilité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÉNILITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sénilité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sénilité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sénilité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SÉNILITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sénilité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sénilité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sénilité

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «SÉNILITÉ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sénilité.
1
Michel Serres
Notre sénilité endormie se trouve à l’aise dans l’absurde.
2
Christian Blachas
La sénilité, c'est l'aboutissement d'une certaine maturité.
3
Emil Michel Cioran
La vérité ? Une marotte d'adolescent, ou un symptôme de sénilité.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÉNILITÉ»

Descoperă întrebuințarea sénilité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sénilité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire-manuel de gérontologie sociale
492 SÉNILITÉ aiguë, une forte grippe, la fracture du col du fémur), affections psychiatriques aiguës (en particulier, un accès dépressif), bouleversement d' ordre social (la mort de proches parents, le veuvage, un placement en foyer) , un simple ...
Nicolas Zay, 1981
2
Reconversions de la main-d'œuvre et transition ...
Elle se stabilise entre 1866 et 1880, ensuite survient une nouvelle augmentation qui atteint son paroxysme en 1947. C'est une évolution comparable à celle de la population du royaume4 (graphiques VII. 1 et 3). 2) L'indice de sénilité (65 ans ...
René Leboutte, 1988
3
Psychologie: pensée, cerveau et culture
sénilité. » Un des mythes les plus répandus au sujet du vieillissement est qu'en vieillissant les gens perdent leur mémoire, leurs capacités intellectuelles, leur habileté à penser et à raisonner; ils deviennent «séniles» (Butler, 1975, 1984).
Drew Westen, 2000
4
Mortalité et causes de décès en Ukraine au XXe siècle
Ukraine : évolution annuelle du nombre de décès classés en « Sénilité» transmise, le nombre de décès classés à la rubrique «Sénilité» a très fortement augmenté. En Russie, ce nombre qui n'avait jamais atteint 300 avant 1989, est passé ...
France Meslé, Jacques Vallin, 2003
5
Le nouvel âge de la vieillesse: histoire du vieillissement ...
En 1918, ils stipulent de distinguer soigneusement la sénilité due à l'aliénation mentale, de la sénilité en général ; en 1925, ce sont les décès survenus dans les hôpitaux psychiatriques qui doivent être attribués à l'aliénation mentale plutôt ...
Patrice Bourdelais, 1993
6
Tirer sur la fin: essai sur l'utile prévieillesse
M Pour le Larousse du XXe siècle, « la sénilité n'est pas exactement la vieillesse, car elle peut précéder celle-ci dans le cas d'une activité très grande et soutenue. Le phénomène fondamental, qui est l'encombrement des tissus par les ...
Roland Oberson, 2004
7
Douze ans de mortalité urbaine au Sahel: niveaux, tendances, ...
En retenant le lieu de décès comme critère de fiabilité, la plus suspecte des premières causes de décès est la sénilité. Survenant à domicile dans 97,1 % des cas, le décès attribué à la sénilité risque d'être typiquement un décès de cause ...
Philippe Fargues, Nassour G. Ouaïdou, Ouaïdou Nassour, 1988
8
Archives de neurologie
A côté de ce type, rare il est vrai, et dont la caractéristique est l'extrême lenteur du processus de destruction, viennent se ranger les formes rapides de la sénilité, formes rapides parce que des périodes d'accélération viennent varier la lenteur ...
9
Developpement Physiologique des Semences de pomme de Terre
5 SENILITE Voici les symptômes caractérisant le stade de sénilité des tubercules : • ramification excessive de germes, • production de germes longs et fragiles, que l'on compare habituellement à des cheveux et • production de petits ...
10
Le Médicament Au Coeur de la Socialité Contemporaine: ...
Alzheimer») ou soupçonnons les personnes âgées étourdies de sombrer dans ce que Shakespeare a appelé une seconde enfance — la sénilité? Dans les années 1990, «la décennie du cerveau», la maladie d'Alzheimer fut Fobjet de vastes ...
Johanne Collin, Marcelo Otero, Laurence Monnais, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SÉNILITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sénilité în contextul următoarelor știri.
1
Congo-Brazzaville : La guerre de 1997 ou le retour de Sassou
Comme il ne veut pas être reconnaissant vis-à-vis de la France, pour le soigner de son amnésie et de sa sénilité volontaires, voici comment la ... «Mediapart, Iul 15»
2
Devoir de mémoire
Désormais atteint de sénilité, son père, lui, ne peut plus se rappeler. Même s'il ne le formule jamais ainsi, on sent bien que, quoiqu'il souhaite ... «Le Devoir, Iul 15»
3
INCIDENT A L'OUVERTURE DU PROCES HISSENE HABRE : La …
Mais, comme dans le cas d'espèce, on a affaire à un septuagénaire, on comprend bien que la sénilité puisse y avoir une part de responsabilité ... «Editions Le Pays, Iul 15»
4
Comment ma femme m'a rendu fou
Désiré se laisse glisser dans les joies de l'irresponsabilité, de la démence et de la sénilité. Il est à ce point convaincant qu'il réussit même à ... «Le Progrès, Iul 15»
5
Amende d'ordre: service compris?
Elles passent en un instant à un stade de sénilité avancée. Le pourboire? Ah! Zut j'ai complètement oublié... Mais ce n'est pas si grave, ... «L'Hebdo, Iul 15»
6
Identité heureuse
... de démocratie et d'exclusion, et surtout, de jeunesse et de sénilité (vous m'accorderez que pour oublier l'effacement de la dette allemande ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
7
Un lapsus qui en dit long
De ce fait, nous sommes sûrs que cette bourde langagière est due plus à l'usure des neurones, pour ne pas dire la sénilité avancée chez notre ... «libération, Iul 15»
8
"Profilage" en replay streaming, revoir les épisodes du 9 juillet 2015
Le vieil homme semble présenter les premiers signes de sénilité, mais les enquêteurs réalisent vite que le fameux gendre n'est peut-être pas ... «Le Grand Méchant Buzz, Iul 15»
9
La révolution de Bernie Sanders
Suicide, dépression nerveuse, cancer, inertie sexuelle, crise cardiaque, alcoolisme, sénilité à 50 ans. Mort lente, mort rapide. MORT.». «LaPresse.ca, Iul 15»
10
PHOTOS. Festival d'Avignon 2015: pourquoi tout le monde veut voir …
Othello évoque la jalousie et le manque d'assurance; Macbeth, lui, la peur et l'ambition; Le Roi Lear, la bêtise, la sénilité et le regret. «Le Huffington Post, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sénilité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/senilite>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z