Descarcă aplicația
educalingo
sketch

Înțelesul "sketch" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SKETCH ÎN FRANCEZĂ

sketch


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SKETCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SKETCH ÎN FRANCEZĂ?

satiră

O schiță sau, mai convențional, o schiță, este o scurtă reprezentare realizată de unul sau mai mulți comedianți într-un ton plin de umor.

Definiția sketch în dicționarul Franceză

Definiția schiței în dicționar este scenă scurtă, de obicei comică, reprezentată în teatru, în sala de muzică sau în circ.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SKETCH

ambatch · caratch · catch · czarévitch · ketch · match · potlatch · scotch · scratch · sotch · tsarévitch

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SKETCH

sizaine · sizerin · skaï · skate · skate-board · skating · skeet · ski · ski-bob · skiable · skiascopie · skier · skieur · skieuse · skiff · skip · skipper · skungs · skunks · skye-terrier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SKETCH

almanach · borsch · chaouch · coach · kirsch · kitsch · krach · loch · lunch · lynch · mach · moloch · plattdeutsch · punch · putsch · ranch · sandwich · speech · stage-coach · winch

Sinonimele și antonimele sketch în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SKETCH» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «sketch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sketch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SKETCH

Găsește traducerea sketch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile sketch din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sketch» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

小品
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

sketch satírico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

sketch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

प्रहसन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مسرحية هزلية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

капустник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

sátira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ভিড়
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

sketch
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

skit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Sketch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

寸劇
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

촌극
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

skit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bắt chước đùa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கிண்டலாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

लबाडी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

dokundurma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

scenetta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

skecz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

капусник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

satiră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

παρωδία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

steek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sketch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

skit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sketch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SKETCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sketch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sketch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sketch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SKETCH»

Descoperă întrebuințarea sketch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sketch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le landais volant - tome 3 - Sketch sur le ketch
Où qu'il aille, où qu'il soit, le baron vit toujours des aventures aussi trépidantes que surprenantes ! À Tikal, une des plus belles cités Mayas, au nord-est du Guatemala, Jean-Dextre, pourtant rompu à tous les traquenards et malgré ...
Nicolas Dumontheuil, 2013
2
A sketch of the history of Europe: from the year 1783 to the ...
from the year 1783 to the general peace in 1814, exhibiting a view of the commotions in Holland and Brabant; the wars between Russia, Austria, the Ottoman Porte, and Sweden; the annihilation of the Kingdom of Poland; the revolution of ...
John Bigland, 1815
3
The student's comparative grammar of the French language, ...
A SKETCH OF THE HISTORY OF THE FORMATION OF THE FRENCH LANGUAGE/ § 1. Every student, who has mastered his „Commentarii de Bello Gallico", is aware that, at the period when Caesar appeared in Gaul, three different nations ...
George Eugène Fasnacht, 1872
4
Rossini. [A biographical sketch.]
Nestor ROQUEPLAN . C'est encore ainsi que, malgré les efforts de quelques b0ns esprits modernes, en entend venir au loin, du côté du Nord, de grands ouvrages qui ne sont plus que des récitatifs. A l'heure crépusculaire où nous sommes, ...
Nestor ROQUEPLAN, 1868
5
The Siddons of Modern Italy. Adelaide Ristori ... A Sketch ...
Edward Peron Hingston, Adelaida RISTORI (afterwards CAPRANICA DEL GRILLO (Adelaida) Marchioness.) THE SIDDONS 0F MODERN ITALY. ADELAIDE RISTORI, (Marquise Capra/nica-del 011110 .-) A SKETCH OF HER LIFE, AND ...
Edward Peron Hingston, Adelaida RISTORI (afterwards CAPRANICA DEL GRILLO (Adelaida) Marchioness.), 1856
6
2000 ans de rire: permanence et modernité : Colloque ...
Évelyne BÉRARD CLA Université de Franche-Comté LE NOIR : HUMOUR ET FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE Nous avons choisi de travailler un sketch de Muriel Robin « Le noir » dans un contexte d 'enseignement du français à des ...
Mongi Madini, 2002
7
La Comtesse d'Albany. [A biographical sketch.]
René Gaspard Ernest TAILLANDIER (calling himself Saint-René Taillandier.) raient lui appartenir. Ce n'est pas F abre qui a soutenu si spirituellement la supériorité de la gloire littéraire sur la gloire des armes. l'entend ici distinctement la voix ...
René Gaspard Ernest TAILLANDIER (calling himself Saint-René Taillandier.), 1862
8
Le Baron R. Fagel. [Biographical sketch.] Seconde édition
Charles Frederic Sirtema van Baron GROVESTINS. H) LE BARON FAGl-ZL. Fagel, qui a rendu cette famille une des plus respectées en Hollande, et, depuis cette époque, elle a toujours fourni à l'Etat de hauts fonctionnaires politiques ou des ...
Charles Frederic Sirtema van Baron GROVESTINS, 1857
9
Comment éduquer ses parents (Tome 2) - Le grand sketch
Retrouvez Louis et son journal intime hilarant et jamais méchant! Nominé pour le Prix Roald Dahl du Livre le plus drôle de l'année 2013.
Pete Johnson, 2014
10
L'introducteur Français, or first principles of the French ...
to which is prefixed, a sketch of pronunciation and reading exercises, the whole selected from the best French authorities Charles Augustin Coulomb. Cela est vrai, répondit l'autre, mais c'est-un lion. On ne doit pas-estimer les choses par leur ...
Charles Augustin Coulomb, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SKETCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sketch în contextul următoarelor știri.
1
Les auteurs historiques des Guignols de l'info limogés ?
Nous n'avons pas souvenir qu'il y ait eu, ces trois dernières années un sketch méchant à son endroit. Ni de l'avoir entendu s'exprimer en ... «Premiere.fr Télé, Iul 15»
2
Fini les sketches à l'École internationale de français de l'UQTR
Jeudi, une pétition dénonçant ce sketch, et plus largement la façon dont l'École aborde le thème des agressions sexuelles, a été mise en ligne. «Radio-Canada, Iul 15»
3
Humour. Simon fait rire et barrir la foule
Simon en plein sketch sur le plateau de Ceiliv' TV. De drôles d'animaux ont été entendus au Ceiliv' cette semaine. Les festivaliers ont été ... «Le Télégramme, Iul 15»
4
Roumanoff : "Pendant la crise grecque, les gens riaient moins"
En proportion, cela sera un tiers société, un tiers politique, un tiers vie quotidienne. Pour la partie politique, je fais, bien sûr, le sketch du bistrot. «leJDD.fr, Iul 15»
5
SAINT-QUENTIN Quand le tremplin du rire donne envie de pleurer
Les cris du gamin étaient plus forts que le sketch et ont pratiquement duré le temps imparti (dix minutes). Raymond Forestier, en deuxième ... «Courrier Picard, Iul 15»
6
Insolite : ils font un tour de magie pendant un duplex
Découvrez ce sketch dans la vidéo placée en début d'article. Insolite : ils font un tour de magie pendant un duplex. © Sky News. Fermer. «Télé Loisirs.fr, Iul 15»
7
David Guetta répond aux critiques : "Ma musique est proche de …
Dans un sketch, les téléspectateurs ont pu découvrir le mystérieux synthé de David Guetta... doté d'une seule touche. « Je n'ai jamais dit que ... «Charts in France, Iul 15»
8
Serena Williams répond en beauté aux moqueries sur son physique
Si le petit sketch a amusé quelques personnes dans le public, il n'a pas forcément été du goût des fans qui se sont exprimés à travers les ... «Femme Actuelle, Iul 15»
9
Voici le Chris Pratt français !
Je voudrais voir cet acteur aller très loin et je peux vous dire que j'ai eu le même filling avec le premier sketch de Jean du Jardin à Graine de ... «Gamekyo.com, Iul 15»
10
OL : Beauvue a envie d'équipe de France
Ce joueur, on dirait un sketch des Inconnus sur la mentalité antillaise. Franchement, on se demande qui, de l'OM ou de l'OL, a fait un mauvais ... «Olympique et Lyonnais, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sketch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sketch>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO