Descarcă aplicația
educalingo
souleur

Înțelesul "souleur" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOULEUR ÎN FRANCEZĂ

souleur


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOULEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOULEUR ÎN FRANCEZĂ?

Definiția souleur în dicționarul Franceză

Definiția de eliberare în dicționar este frică bruscă, sechestru, senzație de inimă.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOULEUR

basculeur · bouleur · capsuleur · couleur · douleur · décapsuleur · dérouleur · enrouleur · fouleur · gesticuleur · miauleur · mouleur · onduleur · roucouleur · rouleur · rémouleur · souffre-douleur · vouleur · véhiculeur · émouleur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SOULEUR

soûlarde · soulas · soûlaud · soûlaude · souldoyer · soule · soûle · soûler · soûlerie · soulevage · soulévateur · soulevé · soulèvement · soulever · souleveuse · soulier · soulignage · souligné · soulignement · souligner

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOULEUR

ampleur · bailleur · bousculeur · cambrioleur · capituleur · chaleur · contrôleur · ferrailleur · fleur · footballeur · gauleur · haut-parleur · leur · meilleur · parleur · tableur · tailleur · travailleur · valeur · voleur

Sinonimele și antonimele souleur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SOULEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «souleur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «souleur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOULEUR

Găsește traducerea souleur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile souleur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «souleur» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

souleur
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

souleur
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

souleur
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

souleur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

souleur
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

souleur
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

souleur
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

souleur
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

souleur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

souleur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

souleur
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

souleur
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

souleur
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

souleur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

souleur
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

souleur
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

souleur
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

souleur
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

souleur
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

souleur
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

souleur
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

souleur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

souleur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

souleur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

souleur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

souleur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a souleur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOULEUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale souleur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «souleur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre souleur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOULEUR»

Descoperă întrebuințarea souleur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu souleur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Musée des familles: Lectures du soir
La ténacité hai- neuse d'un ennemi la rend quelquefois funeste, comme l' éprouva cruellement François de Pontivy , vulgairement appelé le Souleur. François avait acquis une immense réputation dans ces jeux , et il s'était rendu redoutable ...
2
Football et politique: Sociologie historique d'une domination
Néanmoins d'autres textes, notamment celui d'Émile Souvestre, une nouvelle fois , qui relate les luttes tragiques de François le Souleur et de Pierre Marker décrivent davantage la violence résolue de la pratique et les enjeux généraux créés ...
Patrick Vassort, 2005
3
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
SOULEUR. s. f. (jaillir, ger Schreck). Frayeur subite, saisissement. Son apparition subite m'a fait , m'a causé, m'a donné une souleur. En apprenant cette nouvelle il eut une grande souleur. Il ne t'emploie guère que dans le discours familier.
Académie française, 1801
4
Dictionnaire de l'Académie française: Institut de France
SOULEUR. s. f. Frayeur subite , saisissement. Son apparition subite m'a fait, m'a causé, m'a donné une souleur. En apprenant cette, nouvelle, il eut une grande souleur. V ous lui avez causé bien des sou- leurs. Ilçst familier et peu usité.
5
Le nouvel Alberti: dictionnaire encyclopédique ...
SOULEUR (su-leur), s.f. Frayeur subite, saisissement. Il est familier et peu usité. Spavento, terrore, raccapricrio, ni. Son apparition subite m'a fait, m'a causé, m'a donné une souleur. En apprenant celle nouvelle, il eut une grande souleur.
Francesco Alberti Di Villanova, Francesco Ambrosoli
6
Le grand vocabulaire françois
SOULEUR ; substantif féminin qni n'est guère usité que dans le discours familier. Frayeur subite 3 saisissement. La présence du prince lui causa une telle souleur que SOULIER ; substantif masculin. Solea. Chaussure qui est ordinairement ...
7
Dictionnaire francais-arabe-turc enrichi d'exemples en ...
SOULEUR. Frayeur subite A. P. lejn T. [] Son apparition subite m'a donné une souleur u..>JJ A . A ._ ,' SOULÈVEMENT. Il ne se dit au propre que dans cette phrase , Soulèvement de coeur, qui signifie, mal d'estomac causé par le . 9 : 1';- _ 'c .
Alexandre prince Handjeri, 1841
8
Glossaire franco-canadien et vocabulaire de locutions ...
... le niveau du sol, et que l'on ménage dans toutes nos maisons de ville. Sous- sot serait préférable, bien que non admis par l'Acad. en ce sens. Sonbriquet. Can . Sobriquet. Souci. Ctre- de la Fr. Sourcil. Souleur. J'avais souleur, j'avais peur.
Oscar Dunn, 1880
9
Du mont de Calvaire
... estoit de ; raisins foulez aux pieds, sinon qu'il n'y Qgfsuni- a eu autre cas qui eut cause la mort du f en les rai- fils <le Dicu,sinon nos sautes &pechezì fms fouit *, si cn la cuue ny auoit iamais raisin, auslì le souleur ne s'y souijlcroit onc fa robe , ...
Antonio De Guevara, François de Belleforest, 1593
10
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Cela causa dans ia compagnie un soulèvement général contre lui. » Quelle vertu «a présence seule n'avoit-elle pas pour apaiser les soulèvement populaires ? Bourdulone , Or. Fuji,, de Henri de Bourb. = Soulèvement de cœur. SOULEUR , s - ...
Jean F. Ferraud, 1788

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOULEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul souleur în contextul următoarelor știri.
1
Vidéo : Flip Grater – The Smell of Strangers
Il faut se laisser emporter par cette visite en odorama où la souleur sourde affleure sur ce champ de bataille. A noter aussi la participation entre ... «Soul Kitchen, Aug 14»
2
Changer facilement l'écran de connexion
Options pour changer la taille, souleur et police du texte. × Choisir les graphics utilisés sur le logon screen (même les thèmes w7 ne changent pas ces ... «Clubic, Iun 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Souleur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/souleur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO