Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sous-intendance" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOUS-INTENDANCE ÎN FRANCEZĂ

sous-intendance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOUS-INTENDANCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOUS-INTENDANCE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sous-intendance» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sous-intendance în dicționarul Franceză

Prima definiție a subordonării în dicționar este cea de-a doua. O altă definiție a subordonării este administratorul militar al doilea. Sub-Intendant este de asemenea steward al doilea.

La première définition de sous-intendance dans le dictionnaire est intendant en second. Une autre définition de sous-intendance est intendant militaire en second. Sous-Intendance est aussi intendant en second.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sous-intendance» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOUS-INTENDANCE


abondance
abondance
accordance
accordance
ascendance
ascendance
concordance
concordance
condescendance
condescendance
correspondance
correspondance
descendance
descendance
discordance
discordance
dépendance
dépendance
guidance
guidance
impédance
impédance
indépendance
indépendance
intendance
intendance
interdépendance
interdépendance
outrecuidance
outrecuidance
redondance
redondance
surabondance
surabondance
surintendance
surintendance
tendance
tendance
transcendance
transcendance

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SOUS-INTENDANCE

sous-humanité
sous-industrialisation
sous-industrialisé
sous-inféodation
sous-inféoder
sous-information
sous-informé
sous-ingénieur
sous-inspecteur
sous-inspectrice
sous-intendant
sous-intendante
sous-investir
sous-jacent
sous-jupe
sous-lacustre
sous-lieutenance
sous-lieutenant
sous-ligneux
sous-locataire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOUS-INTENDANCE

aidance
alliance
ambitendance
assistance
assurance
balance
chance
distance
entrance
finance
fécondance
importance
instance
litispendance
maintenance
pharmacodépendance
radio-correspondance
répondance
toxico-dépendance
vagabondance

Sinonimele și antonimele sous-intendance în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sous-intendance» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOUS-INTENDANCE

Găsește traducerea sous-intendance în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sous-intendance din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sous-intendance» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

领导下
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bajo la administración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

under stewardship
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

नेतृत्व के तहत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تحت إشراف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

под руководством
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sob o comando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ন্যস্ত দায়িত্ব অধীনে
260 milioane de vorbitori

Franceză

sous-intendance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

di bawah pengawasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

unter Verwaltung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

管理責任の下で
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

청지기 아래
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ing stewardship
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

dưới sự quản lý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வாரிசுகளின் கீழ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पाच भाऊ अंतर्गत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

idaresi altında
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sotto la guida
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pod gospodarowania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

під керівництвом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sub conducerea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπό διαχείριση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

onder rentmeesterskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

enligt förvaltarskap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

henhold forvaltning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sous-intendance

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOUS-INTENDANCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sous-intendance» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sous-intendance
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sous-intendance».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOUS-INTENDANCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sous-intendance» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sous-intendance» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sous-intendance

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOUS-INTENDANCE»

Descoperă întrebuințarea sous-intendance în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sous-intendance și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Journal militaire officiel
... détachements qui n'auront pas les fonds suffisants pour subvenir à ces dépenses, le fonctionnaire de l'intendance délivrera lui-même un mandat d' avance (modèle n° 2 A) pour la route à parcourir jusqu'à la sous-intendance la plus voisine.
2
Revue du Service de l'intendance militaire ...
L'arrondissement de Nam-Dinh avait dû progressivement englober le Than-Hoa, le Ngé-Àn et le Hattigne, prenant ainsi une extension énorme que l'on chercha à restreindre en créant, en juillet 1886, la sous-intendance de Than-Hoa. Mais ...
3
Almanach de la province de la Flandre Orientale. 1810 à ...
SOUS-INTENDANCE du deuxième Arrondissement communal, AuDESAB.DE, Chef- Heu. M. Smet , remplit , par intérim , les fonctions de Sous-Intendant. M. Soudan , Chef des Bureaux. SOUS-INTENDANCE du troisième Arrondissement  ...
4
Annuaire de la province de la Flandre-orientale
DEUXIÈME ARRONDISSEMENT. SOUS-INTENDANCE A ACDEKARDE. M (i) M. Soudan, Chef des Bureaux. Les bureaux sont ouverts tous les jours de neuf heures i midi, et de deux heures de relevée jusqu'à cinq. MM. Membres du Comité ...
5
Almanach de la province de la Flandre-Orientale
SOUS-INTENDANCE du deuxième Arrondissement communal. AuDESAHDE , Chef- lieu. M. Smet , remplit , par interim , les fonctions de Sous-Intendant. , M. Soudan , Chef des Bureaux. SOUS-INTENDANCE du troisième Arrondissement  ...
6
Recueil des arrêtés, décisions, lettres et autres actes de ...
Vous verrez que ce n'est plus à l'intendance , mai» bien à la sous-intendance de l'arrondissement, que les intéressés doivent déposer avant la fin de ce mois les titres originaux de leurs créances ; MM. les sous-intendan» leur en donneront ...
7
Le Poilu Tel Qu'il Se Parle
Le préfixe sous- a aidé l'image à exprimer Sous-ordre, et particulièrement à traduire sous- lieutenant ; cf. contrecoup, Contremaître. — Antonyme : porteur, m., Lieutenant en premier ; 40e art., -18. BOUSS, f., Sous-intendance ; FAGUS, 663.
Collectif, 1971
8
Journal Militaire Officiel: nouv. ser
Dans le cas où le jeune soldat partirait d'une localité où il n'existe pas de sous- intendance, il devra se rendre à la sous- intendance ou à la suppléance la plus rapprochée de sa commune sur la route à suivre, au moyen d'un sauf-conduit ...
Belgium. Ministère de la défence nationale, 1895
9
Journal officiel de la République française
.|2« sous-intendance coloniale del 8 août 1930. I I Paris. I Intendants militaires de 3° classe. Direction do l'intendance du commandement supérieur des troupes coloniales dans la métropole. lr» sous-intendance coloniale de Parts. octobre ...
France, 1934
10
Alger sous la Domination Française, son Etat présent et son ...
Arrête' qui nomme M. Teissier secrétaire de la sous-intendance de Bone. i3 avril. Arrêté qui nomme M. Garrus interprète de la sous-intendance de Bone. ' i 9 avril. Arrêté qui nomme le sieur Jean Vigier concierge de la prison civile düflger.
Louis André Pichon, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOUS-INTENDANCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sous-intendance în contextul următoarelor știri.
1
L'uniforme " bleu horizon "
Carte photo écrite le 30 novembre 1914, par le soldat Escaffié, et représentant le personnel de la sous-intendance militaire de la station ... «Centre Presse, Nov 14»
2
La Courtine : le camp touché par la fée Electricité (2)
... les logements des services administratifs, des gendarmes, des attachés de bureaux du Génie, de la sous-intendance, du bureau de la place, ... «lepopulaire.fr, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sous-Intendance [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sous-intendance>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z