Descarcă aplicația
educalingo
supposé

Înțelesul "supposé" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUPPOSÉ ÎN FRANCEZĂ

supposé


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUPPOSÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUPPOSÉ ÎN FRANCEZĂ?

Definiția supposé în dicționarul Franceză

Definiția presupusului în dicționar este aceea care este admisă ca fiind adevărată sau ca ipoteză. Ceea ce este considerat posibil, probabil. Cine este presupus, considerat probabil. Cine este imaginat, considerat probabil. Ceea ce este greșit. Ceea ce este pretins, prezentat ca fiind adevărat. Ceea ce ar trebui să fie adevărat. Cine nu este autentic care este fabricat, fabricat pentru un scop fraudulos.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUPPOSÉ

composé · disposé · décomposé · exposé · imposé · indisposé · indécomposé · infraposé · interposé · juxtaposé · opposé · posé · prédisposé · préposé · présupposé · reposé · superposé · surcomposé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SUPPOSÉ

supplicier · supplier · supplique · support · support-chaussette · supportable · supportablement · supporter · supporterisme · supposable · supposément · supposer · suppositif · supposition · suppositoire · suppôt · sûppot · suppressible · suppressif · suppression

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUPPOSÉ

anamorphosé · anastomosé · ankylosé · couperosé · cyanosé · ecchymosé · glucosé · gélosé · léprosé · nitrosé · névrosé · osé · passé · phlogosé · psychonévrosé · rosé · sclérosé · silicosé · stéatosé · thrombosé

Sinonimele și antonimele supposé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SUPPOSÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «supposé» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SUPPOSÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «supposé» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «supposé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUPPOSÉ

Găsește traducerea supposé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile supposé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «supposé» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

假想的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

supuesto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Assumed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

माना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مفترض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

предполагаемый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

suposto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অনুমিত
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

supposé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

sepatutnya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

vermutet
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

なっ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

가정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

mestine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phải
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

வேண்டும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

नवं पुस्तक घेऊन येतो
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

sözde
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

ipotetico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

domniemany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

передбачуваний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

presupus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υποτίθεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

veronderstel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tänkt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ment
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a supposé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUPPOSÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale supposé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «supposé».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre supposé

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «SUPPOSÉ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul supposé.
1
Ronald Reagan
La politique est supposé être la seconde plus ancienne profession. J’ai réalisé qu’elle ressemble beaucoup à la première.
2
Robert Benchley
Tout le monde est capable de faire un travail quelconque tant qu’il ne s’agit pas de celui qu’il est supposé faire à cet instant.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUPPOSÉ»

Descoperă întrebuințarea supposé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu supposé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'aveugle supposé: comédie en un acte et en vaudevilles par ...
comédie en un acte et en vaudevilles par Monsieur Lepitre, representée pour la première fois sur le théâtre du vaudeville, le... 8 septembre 1803 Jacques- François Le Pitre. 'PERSONNAGES.' ACTEIURS. CHRYSOGON,viel'ocu1iste re- .
Jacques-François Le Pitre, 1803
2
L'aveugle supposé: C. 1 a. vaud
M. VERTPRÉ DERVAL fils , sous le nom de Valcourt, supposé aveugle. . M. HENny, LAFLEUB, valet de Derval fils, supposé son bncle. . '. . '. M. LENO_BLE; BABET {servante de Chrysogon. Mde.BLOSSEVILLE GLAUDIN, jardinier miîniais .
Jacques François Lepitre, 1803
3
La coquette de village, ou Le lot supposé: comédie en trois ...
comédie en trois actes ... Du Fresny de Rivière. a. COQUETTE DE VILLAGE, OU LE LOT SUPPOSÉ. 'COMEDIE j EN TROIS ACTES. Représentée pour la premiere fois le 27 _ Mai 171$. I .i \ '— a Tome III. A ' AC TE U R S. (si 1. E B.
... Du Fresny de Rivière, 1784
4
Le fou supposé: comédie en un acte et en prose
comédie en un acte et en prose Armand Charlemagne. M o n A N v A I. , lui donnant un son t. Tiens , maraud , voilà peur tes sotsdiscours et ta. demande impertinente. Je Sors: car, dans mon couroux, je pourrais bien assommer ce faquin-là.
Armand Charlemagne, 1803
5
Recherches expérimentales et mathématiques sur les mouvemens ...
77,33 18, 7 1 8, 7 supposé le ronge du 3e ordre. a oraugé rongeâtre. a4,5 5,96 5, 45 supposé entre le ronge et l'oraugé du 1" ordre. 3 gris de lin. 56, 83 i3,8 i3, 87 supposé entre l'indigo et le ponrpre du 3e ordre. 4 rouge nu pen 5i,4 13, 5 ia,6 ...
Jean-Baptiste Biot, 1814
6
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'ai supposé, etc. — Passé antér. J'eus supposé, etc. — t lus -que parfait. J'avais supposé, etc. — Futur. Je supposerai, tu supposeras, H supposera, nous supposerons, vous sup- poserei , ils supposeront. — Futur antér j'aurai supposé , etc.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
7
Répertoire du Théâtre françois, troisième ordre; ou, ...
COCHER. SUPPOSÉ,. COMÉDIE. SCENE PREMIERE. LISIDOR, MORILLE. MORILLE. AH! monsieur, je viens de vous chercher. LISIDOR. Et moi, Morille, je rôdois autour d'ici , pour voir si je pourrois te rencontrer. Pourquoi me cherchois- tu?
M. Petitot (Claude-Bernard), 1819
8
Théorie des êtres insensibles, ou cours complet de ...
Remarque. Le Péché d'Ariste ou de l'An- techrìst étant supposé prévu , il est supposé existant dans son tems : etant supposé existant dans son tuns , il ne peut pas être supposé non-existant dans son tems. Pour que la liberté réelle d' Ariste ...
François Para du Phanjas, 1779
9
Le Spectateur, ou le Socrate moderne, ou l'on voit un ...
Supposé, iìt-ÏL, que tout le « corps de la terre fût un vaste globe du plus menu fable , & qu'un seul ... s'anéantit de mille en mille ans : supposé d'ailleurs , qu'il fût à votre » choix d'être heureux pendant tout le tems que ce prodigieux amas de ...
Rich Steele, 1755
10
De la recherche de la vérité
II y en a d'autres enfin qui prétendent que cette preuve de l'existence de Dieu , qui est de M. Descartes , est un pur sophisme ; & que l'argument ne conclut que supposé qu'il soit vrai que Dieu existe , comme si on ne le prouvoit pas. Voici la ...
Nicolás Malebranche, 1772

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUPPOSÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul supposé în contextul următoarelor știri.
1
Qui veut couler un Guignol révèle son salaire
Or c'est ce qui faisait la particularité des Guignols : son impact – réel ou supposé – sur les débats, les carrières, les discussions de machine à ... «Ecrans, Iul 15»
2
Foot - ITA - Domenico Berardi se compare à Robben
Au sujet de l'intérêt supposé de la Juventus, Berardi a réaffirmé son attachement à son club formateur et déclaré que le club turinois avait déjà ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
3
Angela Merkel tombe de sa chaise à Bayreuth et affole la presse …
"C'était une grande soirée", se félicite encore Angela Merkel, sans un mot au sujet de son supposé moment de faiblesse. Un porte-parole du ... «RTL.fr, Iul 15»
4
Instantanés d'audience au tribunal de Lille
Mais c'est avec amertume qu'il tentera de justifier l'expédition punitive qu'il a menée dans un restaurant contre l'amant supposé de son amie. «Nord Eclair.fr, Iul 15»
5
Le jour où l'Angleterre a ruiné le travail de Stanley Kubrick
Elle ne dit pas non plus si son amour supposé du « soccer » était avéré. La fille du maestro, Katarina, dira plus tard « qu'il aimait l'équipe pour ... «SO FOOT, Iul 15»
6
Et si les Ovnis existaient vraiment?
Milieu et fin du XXe siècle. Suède, 1946 : multiples observations de fusées fantômes. Roswell 1947 : crash supposé d'un engin. Ce cas, un des ... «ladepeche.fr, Iul 15»
7
Syrie: en manque de soldats, Assad amnistie les déserteurs
"L'armée ne peut se trouver dans chaque bout de territoire", a-t-il ainsi déclaré avant de pointer un supposé manque de soutien des ... «France Soir, Iul 15»
8
Anja Harteros, incroyable mais vraie
Conséquence d'un nombre supposé moindre de répétitions, les gestes tombent moins juste et le mouvement a perdu de sa fluidité. C'est, avec ... «Forum Opéra, Iul 15»
9
Game of Thrones Saison 6 : Où Sansa et Theon trouveront-ils refuge ?
Seconde hypothèse, les deux fuyards chercheront à gagner Château Noir afin d'y trouver la protection de Jon Snow, supposé être le Lord ... «melty.fr, Iul 15»
10
Ibrahimovic se sent bien au PSG et à Paris, "la meilleure ville d …
Ces derniers jours, des rumeurs ont couru en Angleterre sur un supposé transfert d'Ibrahimovic à Manchester United. Mi-juin, Ibrahimovic avait ... «francetv sport, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Supposé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/suppose>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO