Descarcă aplicația
educalingo
prétendu

Înțelesul "prétendu" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRÉTENDU ÎN FRANCEZĂ

prétendu


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRÉTENDU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRÉTENDU ÎN FRANCEZĂ?

Definiția prétendu în dicționarul Franceză

Definiția termenului presupus în dicționar este cel care trebuie să se căsătorească cu o altă persoană; cineva care aspiră la mâna unei alte persoane.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRÉTENDU

attendu · compte rendu · distendu · détendu · entendu · hypertendu · hypotendu · inattendu · inentendu · inétendu · malentendu · mésentendu · normotendu · préhypertendu · rendu · sous-entendu · suspendu · tendu · vendu · étendu

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PRÉTENDU

prétendant · prétendante · prétendre · prétendue · prétendûment · prétendument · pretentaine · prétentaine · prétentiard · prétentiarde · prétentieuse · prétentieusement · prétentieux · prétention · prêter · prétérit · prétérition · préterminal · prétermission · préternaturel

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRÉTENDU

court-pendu · du · défendu · fendu · fondu · frondu · gras-fondu · individu · indu · indéfendu · invendu · morfondu · pendu · perdu · prévendu · répandu · surfondu · tondu · viandu · épandu

Sinonimele și antonimele prétendu în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PRÉTENDU» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «prétendu» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PRÉTENDU» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «prétendu» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «prétendu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRÉTENDU

Găsește traducerea prétendu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile prétendu din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prétendu» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

所谓的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

presunto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

alleged
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

कथित तौर पर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مزعوم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

мнимый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

alegado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

কথিত
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

prétendu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

didakwa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

angeblich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

疑惑
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

주장 된
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

miturut omongane uwong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bị cáo buộc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கூறப்படும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

आरोप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

iddia edilen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

presunto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

rzekomy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

уявний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

pretins
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υποτιθέμενη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

beweerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

påstådda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

påståtte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prétendu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRÉTENDU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prétendu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prétendu».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre prétendu

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PRÉTENDU»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul prétendu.
1
Ernest Renan
Le prétendu Dieu des armées est toujours pour la nation qui a la meilleure artillerie, les meilleurs généraux.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÉTENDU»

Descoperă întrebuințarea prétendu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prétendu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Lettres d'Eusebe Philalethe a M. François Morenas: sur son ...
sur son prétendu Abrégé de l'Histoire Ecclesiastique de M. Fleuri Eusebe Philalethe, François Morenas. Que dfs-je , d'un Historien ? ils ne font pas même compatibles avec l'humanité &une hon- nêretc païenne. Enfin jamais Ouvrage nefut ...
Eusebe Philalethe, François Morenas, 1757
2
Réponse des marseillais au mémoire prétendu justificatif de ...
REPONSE DES MARSEILLAIS Au Mémoire prétendu justificatif de Monsieur le maréchal M asséna , duc de Bivoli , prince d'Essling , sur la conduite qu'il a tenue en Provence* pendant les mois de mars et d'avril i8i5. «»gcooa— ' '. ; JLi A ...
‎1816
3
Le témoignage de Bunsen, de Néander et de Pascal sur le ...
CONTRE LE PRÉTENDU PÉDOBAPTME DE L'ÉGLISE PRIMITIVE La question du baptême est l'objet d'une discussion sérieuse et parfois passionnée dans les Eglises réformées de France. Elle constitue une phase importante dans laquelle  ...
4
Notice sur le prétendu temple romain de Saint-Georges-lez-Roye
Jules Corblet. jours cru que la plus grande partie de ce monument datait du Il.' siècle. La première opinion ne mérite pas les honneurs d'une réfutation. La Sauvagère, Cambry, Millin, de Gaylus, Martin , lllaffés, M. de Caumont dans leurs  ...
Jules Corblet, 1842
5
Le prétendu de Gisors: folie-vaudeville en un acte
*£^$^&&&QÊP*&~'' W LE PRÉTENDU DE GI'SO RS , F O L I E - V AU DEVILLE EN UN ACTE. -V Par le C. A L E X A N D RE.^' Représentée , pour la première fois , sur le théâtre des Troubadours , rue de Louvois , le 5 messidor an VIII.
Alexandre Fursy Guesdon, 1800
6
Le prétendu et le prétendant: comédie en un acte et en prose
comédie en un acte et en prose ... Hinaux, ... Gindre. PERSONNAGES. ACTEURS DELORME , père d'Isabelle. M. Dumont. MELCOUR, amant d'Isabelle , prétendant M. Defresnc. BELVAL , prétendu. M. Joigny. GRANDPRÉ, oncle de Melcour ...
... Hinaux, ... Gindre, 1802
7
Examen Du Sentiment d'un prétendu Patriote Par Un véritable ...
\,. _— и." A ll ~ s' I; ~ ~ UN VERITABLE o LE,Prétendu.
‎1740
8
Second memoire signifié, servant de réponse au memoire ...
pour Pierre Boulet ... contre le sieur Martin prêtre Louis Fuet. moyens : au défaut & indépendamment de ce moyen court & victorieux que le sieur Boulet lui a perpetuellement proposé pour finir , il va démontrer à la Cour l'illusion du sieur Martin ...
Louis Fuet, 1725
9
La découverte des équivoques et échapatoires des jésuites ...
formez en nous le vouloir et l'action. — Qu'est-ce que tout ceci? a dit Jésus- Christ. Il n'y a donc que des Jansénistes dans mon paradis? Qu'on m'appelle saint Paul; il faut creuser ici et aller à la source. Approchez, Paul , et déclarez ...
10
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Il prétend que son droit est incontestable. — Avoir intention, dessein : Votre frire prétend-if toujours faire ce vcyage le mois prochain ? Prétend-il aller en Espagne ? Il n'a pas dit cela sérieusement, il a prétendu pfnîianter. — Se flatter, espérer.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRÉTENDU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prétendu în contextul următoarelor știri.
1
Ces autres "Terre 2.0" que Kepler 452b a détrônées
Photo de famille des exoplanètes qui ont successivement prétendu au titre de "Terre 2.0". De gauche à droite: Kepler 22b, Kepler-69c, ... «L'Express, Iul 15»
2
Turquie: les frappes US contre l'EI autorisées
La Turquie propose qu'une commission d historien neutre étudient le prétendu génocide. Mais vos amis arméniens refuse une tel commission ... «Le Figaro, Iul 15»
3
Xavier Dupont de Ligonnès: Les huit rumeurs les plus folles sur le …
D'abord seul, le prétendu Xavier Dupont de Ligonnès aurait alors eu un rendez-vous avec un autre homme. Un complice qui ne s'est jamais ... «20minutes.fr, Iul 15»
4
Espagne: un portrait de Felipe VI fait polémique
Par ailleurs, je ne sais pas quel serait le prétendu intérêt de la Catalogne de se retrouver totalement isolée ; j'imagine mal les touristes ... «Le Figaro, Iul 15»
5
Le nouvel âge européen
La preuve en a été cyniquement administrée avec cette tentative de créer un prétendu fonds destiné à recueillir 50 milliards d'actifs issus de la ... «L'Humanité, Iul 15»
6
Forfait d'Allenby à l'Omnium canadien de golf
Après avoir été éliminé de l'omnium Sony, Allenby a prétendu avoir été kidnappé et battu, et qu'il a été secouru par une itinérante. «Métro Montréal, Iul 15»
7
Cameroun : 12 milliards de dommages et intérêts pour Paul Eric …
La première concerne l'affaire du prétendu détournement de la somme de 1.400.000Fcfa, argent qui a servi aux frais d'installation de l'exécutif ... «Camer Post, Iul 15»
8
Un homme mort possédant 1 200 armes à feu serait un agent secret …
... hybride employé secrètement par le gouvernement américain, a prétendu sa belle-famille jeudi, devant les médias californiens. Selon ce ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
9
UN PARALLELE EXOTIQUE (II)
... pères de l'Idée européenne n'est rien d'autre que dériver un prétendu savoir de celui d'Aristote encore que ce soit faire beaucoup d'honneur ... «Mediapart, Iul 15»
10
Attaques terroristes dans le cercle de Tominian : La Communauté …
Froidement abattu chez lui aux environs de 21 heures, Karaba Emile Troaré était accusé par les assaillants d'être un prétendu éclaireur de la ... «Journal L'Indépendant, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prétendu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pretendu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO