Descarcă aplicația
educalingo
surcuisson

Înțelesul "surcuisson" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SURCUISSON ÎN FRANCEZĂ

surcuisson


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SURCUISSON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SURCUISSON ÎN FRANCEZĂ?

Definiția surcuisson în dicționarul Franceză

Definiția supraîncărcării în dicționar este supusă gătirii noi. Pentru a fi supus unui exces de gătit.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SURCUISSON

boisson · buisson · caisson · calisson · cuisson · frisson · génisson · hérisson · moisson · nourrisson · paisson · palisson · pelisson · poisson · polisson · précuisson · pâtisson · recuisson · saucisson · unisson

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SURCUISSON

surconsommation · surcontrer · surconvertisseur · surcorps · surcorrecteur · surcostal · surcot · surcoter · surcoupe · surcouper · surcoût · surcreusé · surcreusement · surcreuser · surcroissance · surcroît · surcroître · surcuire · surcuit · surculotte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SURCUISSON

alysson · aubusson · basson · besson · canasson · casson · chausson · cosson · cresson · mollasson · mousson · paillasson · pastisson · ruisson · russon · salisson · terrasson · tesson · traîne-buisson · écusson

Sinonimele și antonimele surcuisson în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «surcuisson» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SURCUISSON

Găsește traducerea surcuisson în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile surcuisson din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «surcuisson» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

把肉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

overcooking
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

overcooking
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

overcooking
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الإفراط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

пригоранию
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

overcooking
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

overcooking
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

surcuisson
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

terlampau masak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Verkochen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

overcooking
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

익거나 타지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

overcooking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

overcooking
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

overcooking
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

शिजवल्यास ते
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

overcooking
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

cuocere troppo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

przypaleniem
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

пригорянню
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

overcooking
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

overcooking
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

oorgaarmaak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

överkokning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

overkoking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a surcuisson

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SURCUISSON»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale surcuisson
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «surcuisson».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre surcuisson

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SURCUISSON»

Descoperă întrebuințarea surcuisson în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu surcuisson și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bulletin
Surcuisson. . Désagrégation maxima . . Bonne cuisson. Surcuisson. . Désagrégalion maxima . . Bonne cuisson. Surcuisson. . Bonne cuisson. Surcuisson. . Désagrégation maxima . . Bonne cuisson. Surcuisson. . Désagrégation maxima .
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1903
2
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Surcuisson . . Désagrégation inaxima . . Bonne cuisson. Surcuisson. . Désagrégation maxima . . Bonne cuisson. Surcuisson. . Désagrégation maxima . . ! Bonne cuisson. i Surcuisson. . □ Désagrégation maxima . . Bonnecuisson. Surcuisson.
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1903
3
Figlina
On aurait donc pu considérer la liaison entre la surcuisson et le départ du potassium comme un fait pratiquement démontré, étant donné par ailleurs l' homogénéité de la série étudiée (8). Cependant on pouvait objecter que par suite de ...
4
Prez-vers-Siviriez "La Montaneire": un habitat de l'âge du ...
Surcuisson Un nombre important de tessons présente des traces de surcuisson qui se manifestent par une couleur grise, un aspect poreux, un gonflement des parois et un faible poids, des parois déformées ou des cupules thermiques (fig.
Dominique Baudais, 2003
5
Fours de potiers et "testares" médiévaux en Méditerranée ...
Les cántaros, enfin, correspondent au modèle classique, à fond plat, parois convexes, souvent décorés à l'oxyde de manganèse, à col cylindrique et lèvre à épaississement externe vertical; la surcuisson donne souvent aux pâtes une teinte ...
François Amigues, Andrés Bazzana, Casa de Velázquez, 1990
6
Identités et cultures dans le monde méditerranéen antique
... rosée à orangée (Munsell 7.5YR 8/2), prenant des tons beige verdâtre à l' intérieur, mêlée de très nombreux grains de dégraissant, petits, rouges et gris. Couverte blanc verdâtre (5Y 8/2), engobe de la même argile. Début de surcuisson.
Christel Müller, Francis Prost, 2002
7
Conserves traditionnelles et fermières: guide pratique de la ...
Risque de surcuisson du produit. • Risque de décapsulage et de déformation plus important qu'avec les autres méthodes. • Types de conditionnement limités. Élimination de l'air dans l'espace de tête. • Limite les risques de décapsulage et de ...
Collectif,, 1998
8
Congrès international des procédés de construcion: Compte ...
élevé (ce fait observé journellement en pratique détruit complètement la théorie du mélange) ; 2" Le phénomène présenté par les produits dits « chaux limites » ; 3° Pourquoi par une surcuisson, on transforme en chaux limite un calcaire à ...
Auguste Moreau, 1891
9
Fosses, vallée de l'Ysieux: Catalogue typochronologique des ...
La plus grande partie de ces oules conservent des adhérences de lutage, présentent un aspect grésé et une couleur grise qui indiquent une surcuisson. Par ailleurs, de nombreux blocs de limon rubéfié (provenant de l'effondrement partiel de ...
Rémy Guadagnin, 2007
10
La couleur dans la peinture et l'émaillage de l'Égypte ...
Il semble aussi peu vraisemblable de considérer le vert égyptien comme une simple surcuisson d'un bleu, la marge de température étant trop faible. Enfin, les quantifications révélées par les analyses mettent en évidence un déséquilibre ...
Sylvie Colinart, Michel Menu, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SURCUISSON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul surcuisson în contextul următoarelor știri.
1
La Brasserie de l'Impérial Palace « Annecy: une brasserie à l …
La bouillabaisse de féra n'est pas mal du tout (attention tout de même à la surcuisson du poisson, mais la sauce genre fumet de poisson ... «Les pieds dans le plat, Iun 15»
2
« Paris 11e: Ober Mamma est arrivé! »
... Bufala DOP, spaghetti carbonara (un peu riches), fusilli (attention à la surcuisson) version veggie, avec tomates exquises, mezze paccherri, ... «Les pieds dans le plat, Iun 15»
3
Maîtrisez la cuisson du poisson en papillote
Ce dernier n'étant pas « agressé » par une flamme directe, la surcuisson est facilement évitable. L'autre avantage de ce mode de cuisson est ... «Elle, Mai 15»
4
Mon food truck à la clé : Carinne Teyssandier toujours malmenée au …
Au cours de l'épreuve, Eric enfumait son food truck et le canard était rapidement en surcuisson. Fabienne et Arnaud remportaient finalement ... «Toutelatele.com, Mai 15»
5
Xavier Koenig gagnant de "Top Chef" 2015: il remporte la finale face …
Si Xavier a marqué des points avec son entrée, il en a perdu avec son chevreuil, en légère surcuisson. Kévin a pris l'ascendant avec son plat à ... «Le Huffington Post, Apr 15»
6
Comment cuisiner minceur au wok ?
Des légumes croquants, de la viande et du poisson cuits à point, sans « surcuisson », pour des plats légers et savoureux. Cuisiner minceur au ... «Elle, Apr 15»
7
RECAP - Top Chef 2015 (M6) : une élimination logique et un gros …
Malgré une belle lotte un peu en surcuisson, Florian et Xavier ne sont pas sélectionnés par Philippe Etchebest qui déguste le plat français. «Télé 7 Jours, Mar 15»
8
Un Thiantais très déçu par le casting de «MasterChef» à Marseille
Un chef a commenté son plat : « Il a trouvé ma viande en surcuisson, mon palet trop cuit. Ce jour-là, je me suis dit que c'était mort. «La Voix du Nord, Mar 15»
9
Les Coquilles Saint Jacques au Pomelo cuites en cocotte lutée
Avec des noix trop petites vous allez avoir des problèmes de surcuisson. Enfin on peut effectuer la même recette en remplaçant le Pomelo par ... «L'illustré, Mar 15»
10
« Val d'Isère: du neuf au Grain de Sel »
On y ajoute l'omble chevalier au beurre truffé (attention à la surcuisson!) avec ses pommes de terre aux senteurs de vin blanc et de sapin (un ... «Les pieds dans le plat, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Surcuisson [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/surcuisson>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO