Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tapable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAPABLE ÎN FRANCEZĂ

tapable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAPABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAPABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tapable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tapable în dicționarul Franceză

Definiția de tapable în dicționar este de a da un pat, grevă plat de mână; p. ext. lovit, bătut.

La définition de tapable dans le dictionnaire est donner une tape, frapper du plat de la main; p. ext. frapper, battre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tapable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TAPABLE


able
able
acceptable
acceptable
applicable
applicable
attrapable
attrapable
capable
capable
charitable
charitable
comparable
comparable
coupable
coupable
développable
développable
impalpable
impalpable
incapable
incapable
inculpable
inculpable
inextirpable
inextirpable
occupable
occupable
palpable
palpable
papable
papable
rattrapable
rattrapable
stable
stable
table
table
trompable
trompable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TAPABLE

taonner
tapabor
tapage
tapager
tapageur
tapageuse
tapageusement
tapant
tape
tapé
tape-à-l´œil
tape-à-lœil
tape-cul
tapecu
tapecul
tapée
tapement
taper
tapette
tapeur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAPABLE

adorable
agréable
durable
fashionable
favorable
formidable
gable
honorable
impeccable
indispensable
notable
observable
payable
portable
potable
probable
profitable
préalable
rechargeable
taxable

Sinonimele și antonimele tapable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «tapable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAPABLE

Găsește traducerea tapable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tapable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tapable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

tapable
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tapable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

tapable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

tapable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

tapable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

tapable
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tapable
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আলতো চাপার যোগ্য
260 milioane de vorbitori

Franceză

tapable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tapable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

bespielbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

tapable
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

tapable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

tapable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tapable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

tapable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

tapable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tapable
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

tapable
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

tapable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

tapable
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

tapable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

tapable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tapable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tapable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tapable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tapable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAPABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tapable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tapable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tapable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAPABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tapable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tapable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tapable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAPABLE»

Descoperă întrebuințarea tapable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tapable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Catéchisme ou instruction chrétienne pour le diocèse de Sens
D. Qu'eft-te qui eft tapable, de nourrir & faire troiftrt en nous tette foy} R. C'eft une charité vivante accompas gnée de bonnes œuvres. D. Queft-te que eft tapable de l'y faire ' mourir'? R. La negligence à l'exercer & à la remplir de 'bonnes ...
‎1669
2
Enrichissement de la langue Française Dictionnaire de mots ...
Tapable, adj. des 9 5; qui peut être, doit être, mérite être tapé : cet enfant est tapable. Tapageammau, adv.; d'une manière tapagcante, en tapageant : Vous vous expliqua, vous réprimander. trop tapageamnwot. . Tnpageanl, e, adj.; qui tapage, ...
Jean-Baptiste : de Radonvilliers Richard, 1845
3
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Tapable, adj. des 2 g.; qui peut être, doit être, mérite être tapé : cet enfant est tapable. Tapagcamment, adv.; d'une manière tapageante, en tnpagettnt : vous vous cxpliqttez, vous t'éprimandez trop tapageamment. Tapageanl, e, adj.; qui tapage, ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
4
Pensées
tapable de pénétrer dans un inftant roue ce qui peut être l'objet de fon application . Quelle que foit la rapidité du mouvement des aftres , l'eiprit les devance dans leur courfe, il en détermine la route & les progrès pendant un long efpace de ...
Lucius Annaeus Seneca, 1752
5
Recueil d'antiquités égyptiennes, étrusques, greques et romaines
tapable de foire aucun effet : leur conservation ne peut être plus belle , & leur travail n'est pas mauvais. Hauteur un pouce huit lignes : diamètre un pouce quatre lignes. PLANCHE X C l N°\ I. II. & III. T a i rapporté dans les Volumes précédens ...
Anne Claude Philippe comte de Caylus, 1764
6
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
Ah! mes frères, un amour si généreux ne sera-t-il pas tapable de faire du moins cesser parmi vous les outrages et les insultes que ce Dieu d'amour n'a déjà que trop souvent reçus de votre part? N'est-il pas bien sensible à un cœur aussi ...
Jacques-Paul Migne, 1866
7
Le philosophe catéchiste, ou Entretiens sur la religion ...
... de plusieurs grands ( i ) M. dé Maupertuis avoir, trop d'esprit pour ne pas senrir enfin la divinité de la religion chrétienne , à cet âge où l'expérience Se le calme des passions rendent l'homme plus tapable de réflexion. ll s'est converti quatre ...
Jean Pey (abbé), 1779
8
Anecdotes du règne de Louis XVI: contenant tout ce qui ...
Ce citoyen, très -rangé dans ses affaires domestiques, & payant exactement tout son monde à la fin de chaque mois , bidre économique qui l'avait fait juger tapable de remplir la place de chef da conseil des finances , quo:qu'il y ait loin de  ...
Pierre-Jean-Baptiste Nougaret, 1791
9
Collection complete des oeuvres de madame Riccoboni
Capricleulti, joltmlb, |\t|\ cepcbie de pastìon , lins âtre tapable île tmw dîcGe ci d' amitié, llorwnlb omit )\en ftli* pour sentirla conduite que madame Uvi Ti-ully tecoic avec elle. II 7 avoit déja quelque trmpi ipie inadj- moifelle de Berneil vivolt il ...
Marie Jeanne de Heurles Laboras de Mezières Riccoboni, 1781
10
Histoire de Louis XII.
... s'ils n'étoient assez charitables pour y remedier autant qu'il dependoit d'eux , acheverent de liu donner tout le chagrin dont il.écoit tapable , en retirant d'auprés de lui I'Amb.assadeur Hierôme de Vie qu'ils y tenoienf depuis huit ans.., aprés ...
Antoine Varillas, 1688

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tapable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tapable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z