Descarcă aplicația
educalingo
tenance

Înțelesul "tenance" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TENANCE ÎN FRANCEZĂ

tenance


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TENANCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TENANCE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția tenance în dicționarul Franceză

Definiția de menținere în dicționar este aceea pe care o posedă în teritoriile continentului care depind de o fântână la care s-au datorat impozite sau alte drepturi. O altă definiție a contractului de închiriere este cea care gestionează, care deține o unitate care face obiectul autorizării deschiderii și supravegherii autorităților publice.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TENANCE

alternance · appartenance · assonance · consonance · contenance · convenance · dissonance · dominance · finance · gouvernance · luminance · maintenance · ordonnance · provenance · prédominance · prévenance · résonance · soutenance · survenance · télémaintenance

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TENANCE

tenable · tenace · tenacement · ténacité · tenaillant · tenaille · tenaillé · tenaillement · tenailler · tenailleur · tenailleuse · tenaillon · tenancier · tenancière · tenant · tenant-fief · tenante · tendage · tendance · tendanciel

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TENANCE

accordance · alliance · citadinance · consonnance · contrevenance · coordinance · disconvenance · dissonnance · inconvenance · lieutenance · maxi-contenance · omniconvenance · phynance · prégnance · ressouvenance · répugnance · sous-lieutenance · souvenance · stagnance · transsonnance

Sinonimele și antonimele tenance în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «tenance» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TENANCE

Găsește traducerea tenance în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile tenance din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tenance» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

tenance
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

manteni-
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

tenance
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

रखरखाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

tenance
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

tenance
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

manutenção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

tenance
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

tenance
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

tenance
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Wartung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

tenance
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

보수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

tenance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tenance
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

tenance
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

tenance
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

vario
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

mantenimento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

konserwacją
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

tenance
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

întreținere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συντήρησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

standhouding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

underhåll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Vedlikehold
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tenance

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TENANCE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tenance
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tenance».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tenance

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TENANCE»

Descoperă întrebuințarea tenance în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tenance și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
deviennent ensemble nouveaux possesseurs des héritages qtt'un seul possédait auparavant, cela ne fait qu'une seule mutation qui ne produit qu'un 7 it de Tenance: vce droit se paye pour une petite antité de terre 'comme pourvue. plus,  ...
Joseph-Nicolas Guyot, 1785
2
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
deviennent cnfemble nouveaux polTelïeurs des héritages qu'un feul poffedoir auparavant , cela ne fait qu'une feule mutation qui ne produit qu'un droit de Tenance: ce droit fe paye pour une petite quantité de terre comme pour une plus  ...
M. Guyot (Joseph Nicolas), 1785
3
Armorial général, ou Registres de la noblesse de France
W ciéres , eut pour frére aîné, François de Sauciéres, Seigneur de Tenance ,si Baron de Champignelles, Ecuyer de laPetite Ecurie du Roi, ôte. (lequel de son mariage acordé le 2.. Avril 1616. avec Louise D'ORLEANs-RERE , veuve de ...
Louis Pierre d' Hozier, Collombat, 1738
4
Armorial général, ou Registres de la noblesse de France par ...
Ledit Pierre d'Eltouf , fils de Charles d'Eltouf, II. du nom, dit de Pradines, Ecuyer, Seigneur de Tenance, 8( d'Elizabeth DE BAUSSANCOURT, qu'il épousa le 23. Juin 1644. fille d'honoré Seigneur François de Baussancourt, Ecuyer, Sieur du ...
‎1865
5
Armorial général de la France ...
6. MATHIEU de Combles, continue la descendance. VI. DEGRÉ. MATHIEU de Combles, Seigr de la Motte Tenance, de Tenance les Moulins, d'Armentiéres, de Morionvilliers, de Trampot 8( de Touraille, nommé Capitaine d'une Compagnie de ...
Louis Pierre d' Hozier, 1867
6
Armorial general de la France
I6 I6 avec François DE TENANCE (b) , Baron .de Champignelles , Ecuyer de la petite' Ecurie du Fr. a fils de Christophe de Tenance, Seigneur de Tenance, Baron de hampignelles , Chevalier de l'ordre du Rói , Gentilhomme ordinaire de sa ...
Louis Pierre et Antoine Marie d' Hozier de Serigny, 1752
7
Armorial general de la France
Mathieu de Combles, Seigr de. la Motte Tenance, de Tenance les Moulins, d' Armentiéres, de Morionvilliers, de Trampot & de Touraille, nommé Capitaine d' une Compagnie de Chevaux - légers dans le Régiment de la Reine , par Commiíïìon ...
Antoine Marie d' Hozier de Serigny, 1764
8
Dictionnaire généalogique, héraldique, chronologique et ...
Françoic - Antoine de Saucieres, écuyer , seigneur de Tenance, de Serigny de de FomaineGeri , anciennemenr capitaine de Cavalerie dans le régiment de Villcpreux , reçu page :le la grande écurie du Roi en 16510. avoit pour trisayeul ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, Duchesne, 1761
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
de Tenance est alîtz généralement de seize pots de vin , la vente donne ouverture tout à la fois aux lods & ventes & aux droits de Tenance. Le droit, de Tenance , dans toutes ces seigneuries , se doit payer à la mesure de Ham , & le vin doit ...
Pierre Jean J.G. Guyot, 1783
10
Armorial Général De La France
70 ,D- O R L E'-A N S. ~ ' 1616 avec Fran is DE TENANCE (b) , Baron de 'Cham. Ëigîléllleséiîcuyer de la petiï: Ecurie du Roi , fils de Christophe d?) Tenanœ, Seigneur de T enance, Baron de Champígnelles z Chevalier l de l'ordre du Roi, ...
Louis P. ¬d' Hozier, Antoine-Marie ¬d' Hozier de Sérigny, 1752

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TENANCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tenance în contextul următoarelor știri.
1
France- Cameroun:HENRI DJOKO "L opacité qui entoure la gestion …
... formations dans le domaine de la main-tenance biomédicale - doter les centres hospitaliers de référence d'un pla-teau technique moderne, ... «camer.be, Apr 15»
2
Jean-Marie Le Pen hospitalisé jeudi pour un problème cardiaque
... je suis le mal aimé, c'est moi le FN et je ne veux pas le lâcher, c'est encore ce Phillipot qui vient de m'entuber, mais la rancune est tenance, ... «Le Figaro, Apr 15»
3
Mini-série "Seigneurs de guerre" - chapitre 5 : Maraad (VF)
... ce cinquième chapitre s'intéresse au paladin dranei Maraad, ayant subi les assaut des orcs et qui ne nourrit une culpabilité tenance après ... «JeuxOnLine, Sep 14»
4
NCIS saison 12 : en manque d'inspiration
Sergei a donc la rancune tenace, très tenance, au point d'espionner le pauvre geek de la section cyber-criminalité du NCIS, Kevin Hussein, ... «Brain Damaged, Sep 14»
5
La charge fiscale a diminué en Suisse ces dix dernières années
La charge fiscale totale a montré une tenance à la baisse presque partout en Suisse. [elio zoppi - Fotolia]. Une personne salariée et mariée, ... «RTS.ch, Iul 14»
6
RMC s'excuse après la publication d'une affiche sexiste et violente
Ces vignettes sont apparemment tirées d'un mème qui proviendrait à l'origine d'un site portugais à tenance humoristique, Dentro da Caveira. «meltyBuzz, Feb 14»
7
2000 demandeurs d'emploi de plus dans l'informatique
S'il faut prendre en compte l'effet "bug SFR", la tenance est clairement à la hausse avec un bond de 5,1 % en un mois et de 11,5 % depuis le ... «01net, Oct 13»
8
Qu'est devenue Malika Ménard trois ans après son sacre ?
Audio > Les 2 parties de l'émission "l'invitée de la rédaction" consacrée à Malika Ménard et diffusée le 28 novembre sur Tenance Ouest. «Tendance Ouest, Dec 12»
9
Primaire: le scrutin à la carte
... deux points d'avance, là où en 2006, l'ancien Premier ministre avait complètement inversé la tenance nationale (60% contre 24% à Royal). «Slate.fr, Oct 11»
10
Pourquoi nous allons trop vite
Nous devons reconstruire un intérêt général collectif, un sentiment d'appar-tenance à l'humanité. La prise de conscience écologique peut nous ... «L'Express, Mai 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tenance [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tenance>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO