Descarcă aplicația
educalingo
tènement

Înțelesul "tènement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TÈNEMENT ÎN FRANCEZĂ

tènement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TÈNEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TÈNEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Tenure (feudalism)

Funcționarea este modul de acordare a terenului, în virtutea căruia o persoană se bucură doar de plăcerea acesteia, pe o bază precară. Distingem funcția nobilă, mandatul comun și mandatul servil. Purtarea se referă la porțiunea de seigneură ocupată și cultivată de un ticălos în timpul Evului Mediu. Se opune rezervării rezervate pentru iobagi. Este un teren acordat de domn.

Definiția tènement în dicționarul Franceză

Definiția închirierii în dicționar este deținerea de teren a unui domn prin plata unei redevențe.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TÈNEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TÈNEMENT

tendu · tendue · ténèbre · ténèbres · ténébreuse · ténébreusement · ténébreux · ténébricole · ténébrion · ténébrosité · ténesme · tenette · teneur · teneuse · ténia · téniasis · ténifuge · tenir · tennis · tennis-elbow

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TÈNEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele tènement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TÈNEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «tènement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tènement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TÈNEMENT

Găsește traducerea tènement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile tènement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tènement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

房屋
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

vivienda
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

tènement
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

किराये का घर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

арендуемое помещение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

casa de habitação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ভাড়া করা বাড়ি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

tènement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Tenement
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Mietshaus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

安アパート
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

아파트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

tènement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nhà cho mướn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

டெனமெண்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

चाळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

mülk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

caseggiato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

kamienica
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

орендоване приміщення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

casă închiriată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φτηνό σπίτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

deelhuis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

INDELT
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

leiegård
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tènement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÈNEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tènement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tènement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tènement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÈNEMENT»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Franceză, în care se întrebuințează termenul tènement.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TÈNEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tènement în contextul următoarelor știri.
1
Equinoxe, nouvelle réalisation sur la place Jean Moulin
La Ville de Saint-Etienne a cédé le tènement qui va du 10 rue Elise-Gervaix au 5 de place Jean Moulin à Fontvieille Grosjean Investissements, ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Iul 15»
2
[Biographie] Freud selon Roudinesco, la création de la destruction …
... dans certaines biographies des années 1980 : il porte l'éthique du bourgeois wébérien établi qui cherche à entretenir le tènement lignager, ... «Toutelaculture, Iul 15»
3
Drôme : Le site Jourdan a trouvé un acquéreur
Le tènement Jourdan, ainsi que d'autres biens à acquérir, avaient fait l'objet d'un événement spécifique. "Invest in Romans" avait alors réuni ... «Acteurs de l'économie, Iul 15»
4
En copropriété horizontale, on n'achète pas le terrain en propriété
... notaire à Voiron, a reçu, à la requête de Danièle, l'état descriptif de division et le règlement de copropriété du tènement immobilier ZK 196. «Revenu Agricole, Iul 15»
5
Houilles : des terrains communaux mis en vente
La ville de Houilles met sur le marché un tènement foncier composé de huit parcelles situé rue de Bapaume. Un appel à candidature, adressé ... «Le Parisien, Iul 15»
6
Le Campus Santé Innovation invente la médecine de demain
Le troisième tènement est occupé par l'une des six unités de l'école des Mines : le CIS, Centre ingénierie et santé. Ce dernier délivre un ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Iul 15»
7
La barre 230 de La Duchère foudroyée
Le tènement libéré laissera place à de nouveaux immeubles d'habitation qui viendront épouser la topographie des lieux et voyant leur nombre ... «Moniteur, Iul 15»
8
Cibetanche va s'installer à Saint-Quentin-Fallavier
va installer sa direction régionale sur la ZAC de Chesnes la Noirée à Saint-Quentin-Fallavier. L'entreprise va s'implanter sur un tènement de ... «Info-économique.com, Iul 15»
9
Lyon 2: vers un transit facilité entre les places Carnot et des Archives
Le passage Panama sera livré dès la fin de l'année, et le passage Magellan, situé sur le tènement autrefois occupé par les Boucheries André, ... «Lyon Pôle Immo, Iun 15»
10
Un sale coup de grêle s'abat sur le Faugérois
Mais son tènement de 55 hectares est touché sur plus de la moitié. À l'heure où le patron de l'Abbaye Sylva Plana met sa nouvelle cuvée en ... «Midi Libre, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tènement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tenement>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO