Descarcă aplicația
educalingo
têtard

Înțelesul "têtard" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TÊTARD ÎN FRANCEZĂ

têtard


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TÊTARD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TÊTARD ÎN FRANCEZĂ?

mormoloc

Tadpole este o larvă batrachiană. La ieșirea din ou, tadpole este caracterizat printr-un cap mare confuz cu abdomenul său, și respiră prin crengile interne sau externe. Nu are încă picioare, dar este echipat cu o coadă de înot. Culorile și dimensiunile și modelele care pot împodobi rochiile tadpolelor variază în funcție de specie. Acestea sunt, în general, maro-negru până la negru, uneori cu punctuații mai ușoare sau cu puncte de aur ... Este în stadiul de ou sau tadpol faptul că amfibienii sunt cei mai vulnerabili la anumiți poluanți.

Definiția têtard în dicționarul Franceză

Definiția de "tadpole" în dicționar este larva batrachiană, cu un cap mare extins direct de corp, cu respirație sufletească și cu o viață exclusiv acvatică.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TÊTARD

bâtard · costard · fouettard · fêtard · lève-tard · mastard · mitard · motard · moutard · patard · pistard · plantard · potard · pétard · retard · routard · soixante-huitard · tard · tétard · vantard

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TÊTARD

têt · tétai · tétailler · tétanie · tétanique · tétaniquement · tétanisation · tétaniser · tétanos · tétard · tétartoèdre · tétartoédrie · tétasse · tête · tété · tête de clou · tête-à-queue · tête-à-tête · tête-bêche · tète-chèvre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TÊTARD

bard · boulevard · comitard · flottard · galettard · gambettard · grelottard · nuitard · panamitard · patriotard · post-soixante-huitard · quarante-huitard · quarantehuitard · ragotard · redingotard · richard · standard · trustard · yard · égard

Sinonimele și antonimele têtard în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TÊTARD» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «têtard» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «têtard» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TÊTARD

Găsește traducerea têtard în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile têtard din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «têtard» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

蝌蚪
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

renacuajo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

tadpole
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

मेढक का डिंभकीट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شرغوف فرخ الضفدع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

головастик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

girino
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বেঙাচি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

têtard
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

berudu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Kaulquappe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

蝌蚪
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

올챙이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

cébong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

con nòng nọc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

தலைப்பிரட்டை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

अगदी लहान बेडूक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

iribaş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

girino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

kijanka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

пуголовок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

mormoloc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γυρινός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

paddavissie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

grodyngel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rumpetroll
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a têtard

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÊTARD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale têtard
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «têtard».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre têtard

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÊTARD»

Descoperă întrebuințarea têtard în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu têtard și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Têtard et la Calypso
Le Tétard est de retour ! Gabriel Di Domenico, alias Gaby, alias le Têtard, nous offre une nouvelle tranche de sa vie de plongeur.
Gabriel Di Domenico, 2006
2
Le têtard vous salue bien !: Mémoires d'un pirate marseillais
Mémoires d'un pirate marseillais Gabriel Di Domenico. Ce jour-là, quand il m'a tenu la main comme à un débutant, comme je l'avais fait pour lui, vingt ans auparavant, mon fils est devenu mon père. J'ai compris alors que le relais était passé, ...
Gabriel Di Domenico, 2003
3
Nouvelle encyclopédie théologique
TÊTARD. — C'est le nom que portent les Batraciens au sortir de l'œuf. Nous allons exposer brièvement les principaux changements qui s'opèrent chez le Têtard de la Grenouille, changements qui consistent surtout dans la disparition de la ...
4
Nouveau dictionnaire classique d'histoire naturelle; ou, ...
Fig. 3. L'hyoïde du têtard de la Grenouille verte vu pat- sa face antérieure, grossi. Fig. 4. Le même hyoïde vu par sa face postérieure. Fig. 5. L'hyoïde de la Grenouille verte. Fig. 6. Disposition des organes d'un jeune têtard. Fig. 6'. Têtard qui est ...
5
Le Têtard
Dans ce texte, Jacques Lanzmann redevient l'enfant qu'il fut, le Jacquiot, le domestique de ferme, loué, éloigné des siens... s'il ne cache pas les multiples raisons de ses souffrances, il n'en tire aucune gloire particulière; au ...
Jacques Lanzmann, 2007
6
Le têtard mystérieux
Réédition. Volume publié en 1979 aux Editions Lotus. A l'occasion de son anniversaire, Louis reçoit un têtard de son oncle McAllistair.
‎2008
7
Dictionnaire de zoologie ou Histoire naturelle des quatre ...
Nous allons exposer brièvement les principaux changements qui s'opèrent chez le Têtard de la Grenouille, changements qui consistent surtout dans la disparition de la queue, dans le mode de développement des pattes et de leur addition, ...
L.-F. Jéhan, Jacques-Paul Migne, Jacques-Paul Migne ((Paris)), 1852
8
Magasin pittoresque
9); on en distingue a peine quelques uns lorsque commence a se montrer le premier organe rudimentaire du futur têtard, âgé alors de dix-sept heures (fig. 10) . Il est impossible de ne pas reconnaître dans cette série de phénomènes une ...
9
Journal de la physiologie de l'homme et des animaux
On observe trois formes de respiration chez le têtard : 1° branchiale; 2" pulmonaire; 3° cutanée. Dans l'état branchial, les têtards sont très-petits, et à cette époque ils s'assemblent sur les bords du vase qui les contient, près de la surface de ...
Charles-Edouard Brown-Séquard, 1863
10
Mémoires présentés par divers savants à l'Académie des ...
Granulations de la substance rachidienne du têtard en question. Fig. i ab. Granulations contenues dans la région abdominale de ce même têtard. Fig. i3. Têtard plus développé. On aperçoit quelques mouvements volontaires de l' animal.
Académie des Sciences (Paris), 1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TÊTARD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul têtard în contextul următoarelor știri.
1
Berneval-le-Grand : sans eux, pas de feu d'artifice !
Jean-Pierre Têtard, le président, et Philippe Belletre sont les chevilles ouvrières du comité des fêtes. Ils travaillent souvent dans l'ombre et ... «Paris Normandie, Iul 15»
2
Ninchanese, application en ligne pour apprendre le chinois en s …
Un moyen de fédérer une communauté de testeurs de la version beta, qui en plus d'observer la transformation de Lupishu de « bébé têtard au ... «Croix du Nord, Iul 15»
3
Dix lectures jeunesse pour l'été
Celle du Cadeau pour crapaud est un enchantement de poésie et de drôlerie, avec sa Grenouillette qui prend son têtard têtu sous son bras ... «Libération, Iul 15»
4
Des scientifiques tentent de ramener à la vie une espèce de …
Si les chercheurs n'ont pas réussi à faire en sorte que l'embryon se transforme en têtard, ces derniers ont pu tout de même récupérer son ... «Maxisciences, Iul 15»
5
Les chroniques d'un Autre monde: aménagements en tous genres
Même lorsqu'on est un « têtard à tuba ». C'est un gage de normalité pas désagréable. Aménagements encore… Dans un article de Mediapart, ... «Mediapart, Iul 15»
6
Observez le fantastique développement de petits oeufs de grenouille
Une fois fécondé, l'œuf de grenouille subit différentes transformations avant de devenir un têtard. La vidéo suivante vous propose de suivre les ... «Maxisciences, Iul 15»
7
Assistance sexuelle : une association réclame une exception au …
Créée en septembre 2013 par Marcel Nuss, « têtard à tuba » comme il se décrit lui-même dans son autobiographie (1), l'APPAS a pour ... «Pourquoi Docteur ?, Iul 15»
8
Sciences. Et si la Terre appartenait aux seiches et aux oiseaux
D'où ces seiches ressemblant à des dauphins, ce têtard géant aux airs de baleine bleue... « Nous avons tout de même inventé des fonctions ... «Ouest-France, Iul 15»
9
Tennis-club : le convalescent se porte bien
Il y a un an, on serrait un peu les « fesses » », reconnaît Olivier Têtard. Et pour cause, lesté d'un trou de 50 000 € dans les caisses, le TCQ se ... «Ouest-France, Iun 15»
10
Ansar Dine revendique l'attaque de Nara
Au même moment l'autre Amaldem maison, le têtard sans diplôme, Karim Wade Keita, sourit au vent avec les présidents de la commission de ... «Journal L'Indépendant, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Têtard [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tetard-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO