Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "transitaire" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRANSITAIRE ÎN FRANCEZĂ

transitaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRANSITAIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRANSITAIRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «transitaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

agent de expediere

Transitaire

Un transportator de mărfuri este o persoană sau o companie mandatată de expeditor sau de destinatar al unui bun care trebuie supus unor transporturi succesive. Misiunea sa este de a organiza legătura între diferiți transportatori și, astfel, de a asigura continuitatea transportului, precum și toate operațiunile administrative conexe aferente acestuia, reglementările vamale, administrarea administrativă și financiare, personal, comercial, de asigurare , litigii, credite documentare, reprezentare fiscală etc. Persoanele juridice de drept privat, scopul transportatorului de marfă este, în special, realizarea pentru terți a formalităților de trecere a mărfurilor sau a efectelor personale ale unui teritoriu la altul. Poate avea statute diferite: cea a agentului pentru agentul de expediere, dacă este legată de clientul său printr-un contract de mandat, iar cel al transportatorului de mărfuri dacă este legat printr-un contract de comision. Unii transportatori de mărfuri plătesc numai pentru transporturile naționale. Un transitaire est une personne ou une entreprise mandatée par l'expéditeur ou le destinataire d'une marchandise qui doit subir plusieurs transports successifs. Sa mission est d'organiser la liaison entre les différents transporteurs et d'assurer ainsi la continuité du transport, ainsi que toutes les opérations administratives connexes s'y rapportant, réglementation douanière, gestion administrative, et financière, du personnel, commerciale, des assurances, des litiges, des crédits documentaires, et de la représentation fiscale etc.. Personne morale de droit privée, le transitaire a pour objectif, notamment, la réalisation pour un tiers des formalités de passage de marchandises ou d'effets personnels d'un territoire douanier à un autre. Il peut revêtir différents statuts : celui de transitaire mandataire s'il est lié à son client par un contrat de mandat, et celui de transitaire commissionnaire s'il est lié par un contrat de commission. Certains transitaires ne prennent en charges que les expéditions nationales.

Definiția transitaire în dicționarul Franceză

Prima definiție a transportatorului în dicționar este un regim vamal prin care mărfurile pot traversa teritoriul vamal sau se pot deplasa de la un punct la altul, prin suspendarea taxelor, impozitelor și obligațiilor la care ar trebui în mod obișnuit să facă obiectul. ; în cadrul acestui sistem. O altă definiție a transportatorului este o verificare care generează, într-o anumită țară, operațiuni de avizare, cu excluderea oricărei emisiuni sau a unei tranzacții de plată de către tras. Expeditorul de mărfuri este transportat, de asemenea, pe teritoriul francez sau la bordul navelor din serviciile maritime franceze, sub îndrumarea agenților francezi și în detrimentul guvernului solicitant, al unei persoane livrate de un stat străin unui alt stat străin.

La première définition de transitaire dans le dictionnaire est régime douanier en vertu duquel les marchandises peuvent traverser le territoire douanier, ou circuler d'un point à un autre de celui-ci, en suspension des droits, taxes et obligations auxquels elles devraient être normalement soumises; opération relevant de ce régime. Une autre définition de transitaire est chèque donnant lieu, dans un pays déterminé, à des opérations d'endossement, à l'exclusion de toute opération d'émission ou de payement par le tiré. Transitaire est aussi transport en territoire français ou à bord de bâtiments des services maritimes français, sous la conduite d'agents français et aux frais du gouvernement requérant, d'un individu livré par un état étranger à un autre état étranger.

Apasă pentru a vedea definiția originală «transitaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANSITAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TRANSITAIRE

transigeant
transiger
transillumination
transindividualité
transir
transissement
transistor
transistorisation
transistorisé
transistoriser
transit
transiter
transitif
transition
transitionnel
transitivement
transitivisme
transitivité
transitoire
transitoirement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSITAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Sinonimele și antonimele transitaire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TRANSITAIRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «transitaire» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în transitaire

Traducerea «transitaire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRANSITAIRE

Găsește traducerea transitaire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile transitaire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «transitaire» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

货运代理
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

agente de carga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

forwarding agent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अग्रेषण एजेंट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عميل شحن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

экспедитор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

despachante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ফরওয়ার্ডিং এজেন্ট
260 milioane de vorbitori

Franceză

transitaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ejen penghantar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Spediteur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

転送エージェント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

전달 에이전트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

terusake agen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đại lý giao nhận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பகிர்தல் முகவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अग्रेषण एजंट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

nakliye acentesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

spedizioniere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

spedytor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

експедитор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

agent de expediere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πράκτορας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

stuur agent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

speditör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

speditør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a transitaire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSITAIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «transitaire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale transitaire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «transitaire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRANSITAIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «transitaire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «transitaire» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre transitaire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSITAIRE»

Descoperă întrebuințarea transitaire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu transitaire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Lexique du commerce international
FACTURE DU TRANSITAIRE semblable à la première mais qui ne nécessite pas de visa. FACTURE DU TRANSITAIRE (IMPORT, EXPORT) Document émis par le transitaire et adressé à son client, le chargeur. Il présente le montant à payer ...
Martine Massabie-François, Élisabeth Poulain
2
LES ASPECTS JURIDIQUES DE LA PROFESSION DE TRANSITAIRE: ...
UNE RETROSPECTIVE SOMMAIRE SUR L'EVOLUTION DE CE QUI ALLAIT ETRE LA PROFESSION DU TRANSITAIRE INTRODUIT LE SUJET.
HALIMA.. BOUROUGA BABES, 1994
3
Logistique et transport international de marchandises: Guide ...
Pour faciliter les opérations d'exportation et d'importation, Le transitaire est responsable de l'acheminement des marchandises qui lui sont confiées : -il doit être en mesure de savoir où se trouvent les marchandises et garantir le point d' arrivé ...
Moïse Donald DAILLY, 2013
4
Politique africaine
53 La corruption au port de Cotonou : douaniers et intermédiaires client et une valeur inférieure à la douane. Dans ce cas, le transitaire s'engage de fait à partager une partie de son bénéfice avec son réseau. Habituellement, la minoration se ...
5
La sûreté du transport intermodal de conteneurs
Dans ces situations, le chargeur confiera les marchandises à un transitaire, qui procèdera à un groupage de marchandises pour remplir un conteneur complet. Dans de nombreux cas, et en particulier lorsque le transitaire a acquis à l'avance  ...
European Conference of Ministers of Transport, 2005
6
Juridis Périodique - Numéro : 28
V - Le choix de l'auxiliaire de transport : transitaire ou commissionnaire de transport? Tout dépendra ici des attentes du chargeur : l'un et l'autre présentent des attraits et des inconvénients. ' Si le chargeur souhaite garder une main-mise sur ...
L. NGASSA BATONGA, Gaston NGANKAM, EYIKE Vieux, François ANOUKAHA, Andrew EWANG SONE, Pierre-Etienne KENFACK, Pr Jean Marie TCHAKOUA, Me Sylvain Souop, KEUTCHA TCHAPNGA Célestin, Alain Didier Olinga
7
Gestion des opérations import export - Manuel: Manuel
Pour le transitaire chargé de l'opération, cela représente 78 dossiers, des milliers de cartons et une valeur CIF de dix millions d'euros. Pour une prestation dont le prix est fixé forfaitairement à la tonne, le transitaire assure le transport et les ...
Ghislaine Legrand, Hubert Martini, 2008
8
Gratakeka
Je rappelle le transitaire lui indiquant mon accord avec Vicente pour une livraison pour le lendemain, il me dit-je vous livre si Vicente me fax son accord. Je lui dis que je vais appeler Vicente pour que tout se passe ainsi. Je vérifie à Rio que ...
Benzaquin
9
Juridis Périodique - Numéro : 32
D. 11 ). c) Le transitaire est défini comme l '« auxiliaire de transport exécutant le mandat qui lui est confié par son client dans les conditions prévues à l'article 386 du Code de la Marine Marchande de I'UDEAC ». Ce texte se lit ainsi qu'il suit ...
Gaston NGANKAM, Jacqueline KOM, Jean-Calvin ABA 'A OYONO, Pr Jean Marie TCHAKOUA, Andrew EWANG SONE, KITIO Edouard, Joseph ISSA-SAYEGH, Fidèle KOMBILA-IBOANGA
10
Supply chain management
Rémy Le Moigne. Transitaire (portuaireou aéroportuaire)ou mandataire de transport Letransitaireportuaire ouaéroportuaire estunagent qui assurelaliaisonentre deux modes detransport.Ilréalise lesopérations physiques( comme le chargement ...
Rémy Le Moigne, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANSITAIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul transitaire în contextul următoarelor știri.
1
Projet de loi relatif à l'organisation de la profession de …
En ce sens, l'adoption de l'appellation «commissionnaire en douane» au lieu de «transitaire agréé en douane» a pour objectifs de s'aligner ... «Aujourd'hui Le Maroc, Iul 15»
2
Togo-Niger : alliance contre la fraude douanière
La douane togolaise reçoit admettons 2000 colis ; ce chiffre est inscrit sur la déclaration, mais le transitaire malhonnête va se débrouiller pour ... «République Togolaise, Iul 15»
3
La douane veut réformer la profession de transitaire agréé en douane
Ainsi, désormais, l'appellation «transitaire» devrait céder sa place à l'appellation «commissaire en douane», dont la mission consiste à établir ... «Le360.ma, Iul 15»
4
Michel de Spéville, président du groupe Food and Allied: Réussir et …
Viennent ensuite KFC en 1983, LMLC, en 1987, ou encore Avitech, l'agence Circus, le transitaire Freight and Transit Co. Ltd et Agro Bulk. «L'express.mu, Iul 15»
5
Levée du séquestre pour le sarcophage phénicien
... galerie Phoenix Ancient Art avec son frère Hicham et de la société Inanna Art Services, qui sert d'entreposeur et de transitaire à la première. «Le Temps, Iul 15»
6
Elections Centrafrique : les paysans centrafricains veulent …
... toute l'imprimerie s'ébranle, on charge tout ce qui est prêt direction un hangar au port de Douala appartenant à un transitaire centrafricain. «Alwihda Info, Iul 15»
7
Fraudes douanières – Cinq milliards d'ariary recouverts
Il y a une complicité avec un transitaire qui a un agrément d'entreprises franches. C'est ce document qu'ils ont utilisé pour déclarer les ... «L'Express de Madagascar, Iul 15»
8
Un transitaire et deux banquiers sous les verrous
Ainsi, le transitaire mis en cause a pu émettre, avec la connivence des deux banquiers de la BEA (agences 40 et 41), pas moins de neuf ... «La Dépêche de Kabylie, Iul 15»
9
Grogne à la DNCC: Les commerçants et les transitaires menacent d …
Aux dires d'un transitaire, une réunion secrète aurait même eu lieu entre le directeur de la DNCC, Modibo Kéita et les directeurs de plusieurs ... «Malijet - Actualité malienne, Iul 15»
10
Echos d'économie du 10 juillet 2015
... de la Congolaise des voies maritimes (CVM) qui a vu ses comptes saisis à la suite d'une affaire qui l'oppose à une entreprise transitaire. «Radio Okapi, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Transitaire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/transitaire>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z