Descarcă aplicația
educalingo
troubade

Înțelesul "troubade" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TROUBADE ÎN FRANCEZĂ

troubade


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TROUBADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TROUBADE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția troubade în dicționarul Franceză

Definiția troubadei în dicționar este infanterist.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TROUBADE

ambassade · arcade · aubade · balade · brigade · cascade · dérobade · escalade · fade · façade · gambade · grade · grenade · jade · malade · parade · promenade · regimbade · stade · tribade

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TROUBADE

trou · trou-madame · trou-trou · troubadour · troubadouresque · troubadourisme · troublant · trouble · troublé · trouble-fête · troubleau · troubler · troubleur · troubleuse · troué · trouée · trouer · troueur · troueuse · troufignon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROUBADE

accade · accolade · autostrade · baignade · ballade · balustrade · barricade · cade · camarade · cavalcade · centigrade · charade · esplanade · fusillade · gade · limonade · passade · rade · salade · tirade

Sinonimele și antonimele troubade în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TROUBADE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «troubade» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «troubade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TROUBADE

Găsește traducerea troubade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile troubade din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «troubade» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

troubade
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

troubade
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

troubade
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

troubade
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

troubade
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

troubade
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

troubade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

troubade
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

troubade
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

troubade
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

troubade
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

troubade
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

troubade
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

troubade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

troubade
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

troubade
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

troubade
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

troubade
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

troubade
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

troubade
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

troubade
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

troubade
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

troubade
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

troubade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

troubade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

troubade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a troubade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROUBADE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale troubade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «troubade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre troubade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROUBADE»

Descoperă întrebuințarea troubade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu troubade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Troubade II avait encore son habit de troubade sur le dos. [n, 2 septembre 1861.] Des troubades étonnés. [v, n février 1875.] Lorédan Larchey (Dictionnaire d'argot ) cite le Troubade, chanson composée en 186o. Troubadouresque Napoléon I" ...
Collectif
2
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
Un homme trapu... les rouflaquettes cornant sous le trois-ponts, se promène avec sa dame, DELVAU : casquette de soie assez haute, à l'usage de MM. les voyous. *troubade S. V., 84.... Je te retrouve sans habits de troubade, tu as donc aussi ...
Collectif, 1988
3
Saint-Geniès de Fontédit, ou, Sant-Ginièis de Fountarecho: ...
Béziers acheta à Alemande et Sicarde, sa sœur, fille d'Ermengarde un honneur ( bien de nature féodale) qui avait appartenu à leur père et à leur oncle Alibert à Notre-Dame de Troubade (60). Il semble bien que cette Ermengarde pourrait être  ...
Henri Barthés, 1991
4
Des Ibères aux Vénètes
Dans les deux cas étudiés ici, le Montet et la Troubade (fig. 7)24, le premier est installé sur une pente et le deuxième occupe la marge d'un plateau. Toutefois, l' élément défensif n'est pas totalement absent. Au Montet comme à la Troubade, ...
Sandrine Augusta-Boularot, Xavier Lafon, 2004
5
De la création actuelle de mots nouveaux dans la langue ...
Rappelons le masculin troubade, jeune soldatjeune homme. Le troubadour, sorti de la littérature romantique, a été recueilli par le langage de l'armée qui, en le mutilant, en a fait le troubade. 3. age. Vient de aticus aticum. Il formait à l'origine ...
Arsène Darmesteter, 1972
6
Dictionnaire topographique de département de la Dordogne: ...
Ane. rep. noble avec justice sur le bourg. Font-Troubade, terre, sect. E de la c** de Manzac- Saint-Aslier (A. Jud.). Fort-Troubade , c°* de Saint-Jean-d'Eyraud. — Autrement le Bot Brûla, 1725 (Acte not.). Fojt-Valeix, h. c" de Saint-Astier (A. Jud. ) ...
vicomte Alexis Joseph Dominique de Gourgues, 1873
7
Annales de la Chambre des députés: débats parlementaires
Le titre de l'article est : LEUR PATRIE Quatrième lettre a un troubade. « Qu'est-ce donc que la patrie, bon troubade, puisque ce n'est ni le village où nous sommes nés, ni la terre des ancêtres, ni un groupe d'hommes parlant la même langue, ...
France. Assemblée nationale (1871-1942). Chambre des députés, 1902
8
Annales: Débats parlementaires
Le titre de l'article est : LEUR PATKIE Quatrième lettre à un troubade. >> Qu'est- ce donc que la patrie, bon troubade, puisque ce n'est ni le village où nous sommes nés, ni la terre des ancêtres, ni un groupe d'hommes parlant la même langue, ...
France. Assemblée nationale (1871-1942). Chambre des députés, 1902
9
Le Rire: journal humoristique
..gi,fl '{Ç:'=fi'î1 (l'\ (Ï) — ———'a kÿ ,i" ' 27«* - // Wl// — Bon sang!... fit le troubade qui s'était fait mal aux doigts \ f ù /, et qui secouait sa dextre meurtrie. Bon sang, que t'as les os ""'" Il. j dursl... Chameau! Pochetée! Enfant d' garce!
10
La Fille Élisa
Il n'y avait d'hommes, à ses yeux, que les hommes en uniformes. Toutefois, pleine d'un certain dédain pour le fantassin, et mettant son orgueil à ne pas frayer avec l'infanterie, il lui semblait déroger en acceptant le mêlé d'un troubade. La tête ...
Edmond de Goncourt, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROUBADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul troubade în contextul următoarelor știri.
1
Les parapentes du nord et du sud ont leur troubade
"C'est en effet une première, explique Jean Gaillarde, le président du club organisateur, cette Troubade a pour but de faire connaître au grand ... «L'indépendant.fr, Mai 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Troubade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/troubade>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO