Descarcă aplicația
educalingo
tuf

Înțelesul "tuf" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TUF ÎN FRANCEZĂ

tuf


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TUF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TUF ÎN FRANCEZĂ?

Definiția tuf în dicționarul Franceză

Definiția tufului din dicționar este rocă poroasă ușoară, adesea friabilă, formată din depuneri de vulcan sau calcar. O altă definiție a tufului este subsolul mai puțin tare decât piatra, dar în care plugul nu poate penetra. Ce reprezintă adevărata substanță sau elementul original al ceva.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TUF

barouf · bœuf · elbeuf · gnouf · langue-de-bœuf · louf · nauf · neuf · oeil-de-boeuf · oeuf · ouf · patapouf · pignouf · plouf · pont-neuf · pouf · quasi-neuf · rouf · sauf · veuf

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TUF

tué · tue-mouche · tue-mouches · tue-tête · tue-tête à · tuée · tuer · tuerie · tueur · tueuse · tufau · tufeux · tuffeau · tuffier · tufier · tuie · tuilage · tuile · tuilé · tuileau

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TUF

arrête-bœuf · chadouf · esteuf · foie-de-bœuf · gniouf · pique-boeuf · schnouf · teuf-teuf · teufteuf · éteuf

Sinonimele și antonimele tuf în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TUF» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «tuf» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tuf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TUF

Găsește traducerea tuf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile tuf din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tuf» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

钙华
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

toba
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

tuff
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

तुफ़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التوفة حجر مسامى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

туф
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

tufo calcário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

চুনময় পাথর
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

tuf
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

tufa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Tuff
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

トゥファ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

석회화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Tufa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ngưng thôi thạch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

tufa
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

खडबडीत ज्वालामुखीजन्य खडक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

tüf
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

tufo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

martwica
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

туф
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

tufa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

είδος πορώδους ηφαιστειογενούς λίθο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tufsteen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tuff
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tufa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tuf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TUF»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tuf
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tuf».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tuf

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUF»

Descoperă întrebuințarea tuf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tuf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Tableau des terrains qui composent l'écorce du globe, ou ...
Mytiloides la hiatus, Scbl Podopsis truncata , Lin Pecten guinauecostatus , Lam. . . . — septempHcatus , Nils — cretosus , Dit — crenatus , Sow — arachnoïdes , D« r Spécifie, de quelq . ter». r.b. éteint", ch. etc. tuf. M. g] cr. tuf. . . . cr. tuf. .... cr. bl ...
Alexandre Brongniart, 1829
2
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
10) décrit et figure une très-petite espèce de coquille commune dans les rochers de l'île de Gorée au Sénégal , dont Gmelin a fait une espèce du tuf bp , sous le nom de T. cimex. Ce serait bien. plutôt une très-petite espèce de buccin. (De B.) ...
Frédéric Cuvier, 1827
3
Dictionnaire des sciences naturels, dans le. u quel on ...
c.b.,c.t.et g.c. gl. cr' . . . . cr. bl. . . . . cr. tuf. . . . c. t' et g]. c. CI' tuf. .. . cr. tuf. . ' . cr. tuf. . . . cr. tuf. . . . c. bl. etc. t. Cl' CI'. Cl'. CI' tuf. .. . tuf. . .. tuf. . . . tuf. . .. c. b. et c. t. cr. tuf. . . . cr. tuf. , . . M.gl..... M.gl..... M. 31...'. cr. bl..... cr. tuf. CI'. Cl' Cl'CI'. C!' tuf... . tuf" ...
4
Tableau des terrains qui composent l'écorge du globe, ou ...
Alexandre Brongniart. ~ Spécific. de quelq. terr. c.b.etc.tuf. c.b. etmtuf. M. gl. . . . . cr. tuf. . . . cntuf. . . . . cr. bl.. . . . cr. bl. . . . . c.b.etc.tuf. M. gl. . . . . cr. tuf. . . . cr. tuf. . . . M. glu . . . cr. tuf. . cr. tutÏ. . . cr. tuf. . . . M. gl. . . . . cr. tuf. . . . cr. tuf. . cr. . . . . . . cr. tuf.
Alexandre Brongniart, 1829
5
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Parkinsonii, G. MAm'. cr. tuf. ... Kaæemark, en Scaniew Corbula caudata , NILs . . . . . . . . . cr. tuf. ... cr. tuf. . . . Ilrlärby (Suède . — hzppopodium , Nus” . . . . . c. t. etgl. c. lsle 41'196. Kopiug. Molla, etc. - curvirostris, NILs . . . . . . . . cr tuf. . . . lsle ...
Frédéric Georges Cuvier, 1829
6
Tableau des terrains qui composent l'ecorce du globe, ou ...
c. b. et c. t. cr. tuf. . . . cr. tuf. . . . M. gI.ÏÏÏ . M. gl. . . . . l“. gl. . . . . cr. bl. . . . . cr. tuf.'Î. . cr. tuf.."Î. cr. tuf. . . . cr. bl. . gr. tuf. . . . CI'. Cl'. ('1'. Cl'. ' CI'. ' cr. ' M. - :.—nsnæWæ rr v NOMS DES cours OBGANISÉS. Spécific. de quclq . terr. EXEMPLES DE LIEUX ...
‎1829
7
Dictionnaire des sciences naturelles,...: Suivi d'une ...
E1; ._____ NOMS _ Spécîficult: EXEMPLES DE LIEUX DES CORPS ORGÀNISÉS. ' quelqmærr. ET OBSERVATIONS. ————_ ~ I “Nautilus pseudopompilius, ScuL. c.b.ctc.tuf. Rouen , Périgueux. — elegans , Snw. . . . . . . . c.b. etcJuf. Roueu.
8
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
De la vallée du Cantal, à la descente du Liorant : elle est grise, et paroît renfermer des .fragmens de tuf volcanique. La domite se trouve principalement au Puy-de-Dôme, en Auvergne ; elle en forme , comme nous l'avons dit , la masse ...
Frédéric Cuvier, 1819
9
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Anglet. Paris. Normandie. Suède. Suss. Anglet. Cbarlotbenl. Suss. Angl. Cbarlotbenl. Balsberg. Ignaberg*. Aoglet. Igoaberga. Balsberg. Paris* Anglel. Paris. Morby. Môrby. Balsberg. Ignaberga. Suss. Cr. tuf. Cl. COU) p. Cl. sab. La difficulté de.
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1829
10
Dictionnaire grec-français
Tuf Aoyenîf , f'of, •', né sans jeux. R ytiioftai. TuÇXfzs-X&élia , former sans yeux ; faire naître aveugle — se forger des chimères. R. тгЛатю. Tuf Аоетиг, oJoí, qui та à tâtons1; qui approche à pi (ils pas, comme un aveugle. R. Tuf AoV, xis.
Joseph Planche, 1809

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TUF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tuf în contextul următoarelor știri.
1
Maghnia : 15 hectares de terres arables spoliés par une entreprise …
Un total de 15 hectares de terres arables ont été spoliés par la société Citic pour l'extraction de tuf et l'aménagement d'une base de vie au ... «El Watan, Iul 15»
2
Festival Tout un foin à Bayeux : Un peu plus de 2 000 festivaliers …
Tout un foin promet également une nouvelle édition de Winter TUF, un concert plus intimiste qui avait accueilli Fauve en 2013 et Julien Doré, ... «maville.com, Iul 15»
3
Olivier Aubin-Mercier affrontera Chris Wade à l'UFC Fight Night du …
Chad Laprise (11-0), gagnant de TUF aux dépens d'Aubin-Mercier, Chris Kelades (8-2) et Sam Stout (21-11-1) seront aussi en action à la ... «RDS, Iul 15»
4
Randonnée et leçon de géologie en terres jurassiennes
C'est encore au Dard qu'on doit ces gours de tuf, vasques bordées de carbonate vacuolaire qui précipite sous l'effet du réchauffement de l'eau ... «Bien Public, Iul 15»
5
Mon bout de Loire
Sur ses rives, les populations défendent leurs traditions : maisons en tuf, culture de la vigne et de variétés de légumes disparues ailleurs ... «Toutelatele.com, Iul 15»
6
Le Stampede de Calgary va revoir les règles de protection des …
La semaine dernière, le Stampede a disqualifié un compétiteur, Tuf Cooper, pour avoir « frappé trop agressivement avec une corde sur son ... «Radio-Canada, Iul 15»
7
Italie : Pérouse, Assise, Gubbio... Bienvenue en Ombrie !
A Orvieto, édifiée sur une falaise de tuf, les croyants se délectent du vin de messe servi dans la cathédrale et de son époustouflante façade, en ... «TourMaG.com, Iul 15»
8
Derrière l'échafaudage... l'âme du château d'Azay
Difficile de résister à la tentation de toucher le tuf, noirci par le temps. « Ça donne envie, mais c'est interdit », sourit le guide. Derrière la toile ... «la Nouvelle République, Iul 15»
9
Fouilles: une amphore gauloise émerge à Bourg-Charente
Comme on avait un peu de temps, on est allé gratter un banc de tuf, un dépôt de calcaire et c'est là qu'on a trouvé l'amphore", explique le ... «Charente Libre, Iul 15»
10
Des sites en Chine, en Iran, en Mongolie, à Singapour et en …
Pendant les mois d'hiver, ils vivent plus bas dans la vallée, dans des maisons troglodytiques creusées dans la roche tendre de kamar (tuf), ... «UNESCO, Centre du patrimoine mondial, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tuf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tuf>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO