Descarcă aplicația
educalingo
université

Înțelesul "université" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UNIVERSITÉ ÎN FRANCEZĂ

université


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNIVERSITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNIVERSITÉ ÎN FRANCEZĂ?

universitate

O universitate este o instituție care federalizează în ea producerea, conservarea și transmiterea diferitelor domenii ale cunoașterii. Aceasta diferă de la școli și grandes écoles, care sunt centrate exclusiv pe transmiterea unui domeniu bine definit al cunoașterii. În Statele Unite, în cazul în care universitățile din această țară au început ascensiunea lor pe care le-ar duce la nivelul la care au în prezent, Peirce, un filosof american, definit în 1891 universitatea ca fiind „o asociație cu bărbați și privilegiat de către stat, astfel încât oamenii să poată primi pregătire intelectuală și că problemele teoretice care apar în timpul dezvoltării civilizației pot fi rezolvate ". Definitia lui Peirce se refera la latina clasica unde expresia universitas hominorum se refera la ceea ce numim acum o persoana juridica sau o persoana juridica. De asemenea, ea reamintește latina medievală, cea a timpului în care a apărut universitatea occidentală, în care cuvântul universitas desemnează o comunitate sau o corporație.

Definiția université în dicționarul Franceză

Definiția universității în dicționar este o instituție ecleziastică care se bucură de privilegii regale și pontificale, responsabilă pentru învățământul secundar și superior. O altă definiție a universității este colectarea activiștilor și a liderilor unei mișcări politice, adunată, pentru câteva zile, pentru studiul organizat al anumitor întrebări. În mijloc, membri ai învățământului superior. Corpul profesorilor de învățământ public.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UNIVERSITÉ

adversité · animosité · curiosité · densité · diversité · défectuosité · générosité · immensité · intensité · luminosité · monstruosité · morosité · nodosité · nébulosité · nécessité · obésité · perversité · pilosité · porosité · virtuosité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA UNIVERSITÉ

univalence · univalent · univalve · univers · universalisable · universalisation · universaliser · universalisme · universaliste · universalité · universaux · universel · universellement · universitaire · univibrateur · univitellin · univociste · univocité · univoque · univoquement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNIVERSITÉ

adiposité · contagiosité · frilosité · impétuosité · ingéniosité · inusité · mucosité · méticulosité · nervosité · onctuosité · pluviosité · préciosité · religiosité · rugosité · sinuosité · somptuosité · surintensité · tortuosité · usité · viscosité

Sinonimele și antonimele université în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «UNIVERSITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «université» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «université» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UNIVERSITÉ

Găsește traducerea université în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile université din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «université» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

大学
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

universidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

university
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

विश्वविद्यालय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جامعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

университет
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

universidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বিশ্ববিদ্যালয়
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

université
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

universiti
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Universität
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

大学
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

대학
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

universitas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trường đại học
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பல்கலைக்கழக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

विद्यापीठ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

üniversite
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

università
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

uniwersytet
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

університет
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

universitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πανεπιστήμιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

universiteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

universitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

universitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a université

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNIVERSITÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale université
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «université».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre université

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «UNIVERSITÉ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul université.
1
Max Weber
La politique n'a pas sa place dans la salle de cours d'une université.
2
Charles de Gaulle
Si la France, pour son compte, s'applique, comme vous le savez, à associer à son œuvre économique et à son développement scolaire toutes les catégories de ses citoyens, je pense qu'avec le concours de son université, l'Argentine en fait autant.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNIVERSITÉ»

Descoperă întrebuințarea université în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu université și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Demain, l'université
Comment rendre le capital humain plus compétitif et comment améliorer la reconnaissance des diplômes ? Comment à partir de ses territoires l'université peut-elle conquérir plus d'autonomie et s'ouvrir davantage sur l'extérieur ?
Gérard Tobelem, 1999
2
Écrire à l'université: analyse comparée, France-États-Unis
La capacité d'écrire est au centre du travail universitaire.
Christiane Donahue, 2008
3
L'Idée d'Université: définie et illustrée en une suite de ...
John Henry Newman, nommé recteur fondateur, en 1851, d'une université catholique à Dublin, réfléchit aux objectifs d'une telle institution.
John Henry Newman, 1997
4
L' Université en Réseau - Souple: Les 25 Ans de l'Université ...
Aboutissement des idéaux et des contraintes de deux générations de Québécois, celle de l'Après-guerre puis celle de la Révolution tranquille, l'Université du Québec est d'emblée une institution inscrite à la fois dans une ...
Lucia Ferretti, 1994
5
Université: vache folle et sacrée de la République
Ecrit avec rigueur scientifique et vigueur pamphlétaire par un professeur des universités chevronné, ce texte court mais percutant analyse la situation actuelle de l'université.
Denis Buican, 2004
6
Les archives dans l'université: actes du colloque ...
La seconde découle des nouveaux défis posés au service d'archives par la nécessité de justifier son existence auprès des décideurs. Il s'agit alors de savoir de quelle manière il peut enrichir l'image de son institution.
Olivier Robert, 2009
7
La Planification Stratégique à L'Université
Genèse et nature de la planification - La planification stratégique, ses principales caractéristiques et son processus - La planification opérationnelle - La planification universitaire en période de compressions budgétaires - La ...
Gerard Arguin, 1986
8
L'Université catholique
BULLETINS. BIBLIOGRAPHIQUES. I. ÉTABLISSEMENS INDUSTRIELS. NOMS DES LIEUX. Angleterre Londres , paroisse. plus de cours , le Dictionnaire étymologique exhumera de l'oubli, où l'ignorance les délaisse , tous les vieux mots ...
9
Paul Claudel et l'histoire littéraire: actes du colloque de ...
Paul Claudel est apparu ici comme une figure de choix pour interroger cette histoire littéraire aux multiples visages : écrivain complexe et pourtant si facilement caricaturé, il constitue un objet d'étude particulièrement précieux ...
‎2010
10
Les Stratégies D'Apprentissage à L'Université
Les étudiants désireux d'améliorer leurs performances académiques, les professeurs soucieux de leur fournir des conditions maximales de réussite et les personnes impliquées dans un processus d'apprentissage trouveront, dans cet ...
Albert Boulet, Lorraine Savoie-Zajc, Jacques Chevrier, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNIVERSITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul université în contextul următoarelor știri.
1
Université : les enjeux exigent la mobilisation de tous les acteurs de …
Quel triste spectacle nous a encore offert l'Université de La Réunion, à l'aube de la cruciale période des inscriptions. Une fois de plus, ... «Clicanoo, Iul 15»
2
L'université Ewha, une faille dans le paysage
Développée à partir d'une petite école créée en 1886 par une missionnaire méthodiste, l'université Ewha dispense aujourd'hui son ... «Les Échos, Iul 15»
3
Réussite en Licence : quelle est la meilleure université ?
En trio de tête : l'université d'Angers, l'université de La Rochelle et l'université de Chambéry. Découvrez si votre future ou actuelle université ... «Studyrama, Iul 15»
4
Université d'été du Ceca : comment concilier bonheur et …
C'est le thème choisi par le Ceca (Centre entreprise et communication avancée) pour sa 21e Université hommes-entreprises, qui se déroulera ... «Sud Ouest, Iul 15»
5
«Des génies en physique ou en maths échouent à l'université parce …
Car nous avons des élèves qui sont de véritables génies en physique ou en maths, qui échouent à l'université parce qu'ils ne maîtrisent pas ... «El Watan, Iul 15»
6
Découverte de l'Université Hébraïque de Jérusalem : Pourquoi …
L'Université hébraïque de Jérusalem du Dr Salomon faisant partie d'une équipe internationale a trouvé un moyen de mesurer le processus de ... «Alyaexpress-News, Iul 15»
7
Université Félix Houphouët Boigny/ Les étudiants se soulèvent …
Alors que nous étions sur l'esplanade des Amphis, A et B du District de cette université, à l'invitation du Regional center for peace education ... «Linfodrome, Iul 15»
8
Le Medef consacre son université d'été aux jeunes
INDISCRET - Le Medef invitera à son université de fin d'été Bernard Spitz, membre actif des Gracques, pour parler d'emploi des jeunes. «leJDD.fr, Iul 15»
9
Ouverture de la 1ère université d'été auréssienne du mouvement …
BATNA - Les assises de la première université d'été auréssienne du mouvement associatif culturel et de la société civile se sont ouvertes ... «Algérie Presse Service, Iul 15»
10
Irak: Les forces gouvernementales reprennent le contrôle d'une …
Les forces gouvernementales irakiennes ont repris ce dimanche au groupe Daesh l'université al-Anbar, près de Ramadi, une position clé pour ... «20minutes.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Université [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/universite>. Sep 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO