Descarcă aplicația
educalingo
usurier

Înțelesul "usurier" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA USURIER ÎN FRANCEZĂ

usurier


CATEGORIA GRAMATICALĂ A USURIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ USURIER ÎN FRANCEZĂ?

Uzura (finanțe)

Ugura se referă la interesul unui împrumut la o rată abuzivă. În trecut, cămăruia sa referit la orice interes, indiferent de rată. Împrumutul este constituit din capital sau bunuri vândute pe credit. Rata de uzură este definită de stat sau fixată de obicei.

Definiția usurier în dicționarul Franceză

Definiția "usurer" din dicționar este că purtăm practicile. Avid, nelimitat în chestiuni de bani.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU USURIER

armurier · aventurier · confiturier · couturier · friturier · hauturier · injurier · laurier · levurier · manufacturier · ordurier · parurier · peinturier · procédurier · roturier · serrurier · teinturier · tourier · verdurier · voiturier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA USURIER

ustensiler · ustensilier · ustensilité · usucapion · usuel · usuellement · usufructuaire · usufruit · usufruitier · usufruitière · usuraire · usurairement · usure · usurer · usurière · usurpateur · usurpation · usurpatoire · usurpatrice · usurper

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA USURIER

approprier · basse-courier · bistourier · bonjourier · brochurier · calendrier · carrier · ceinturier · courrier · février · historier · labeurier · luxurier · moulurier · ouvrier · poirier · prier · préfecturier · terrier · trier

Sinonimele și antonimele usurier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «USURIER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «usurier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «usurier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA USURIER

Găsește traducerea usurier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile usurier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «usurier» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

高利贷者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

usurero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

usurer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

सूदखोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مراب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

ростовщик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

usurário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সুদখোর
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

usurier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

lintah darat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Wucherer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

usurer
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

고리 대금업자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

usurer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người cho vay nặng lời
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அதிக வட்டிக்கு கடன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

निर्दय सावकार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

tefeci
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

usuraio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

lichwiarz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

лихвар
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

cămătar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τοκογλύφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

skuldeiser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ockrare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ågerkarlen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a usurier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USURIER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale usurier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «usurier».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre usurier

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «USURIER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul usurier.
1
Joseph Addison
Un usurier s'occupe de vous au présent, vous prête au conditionnel, vous ruine au futur.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USURIER»

Descoperă întrebuințarea usurier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu usurier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'usurier Blaizot
L'USURIER. CLAIZOT. LE REWEUVIER. Dans la rue du f illô, à Dijon, demeurait, il y a quarante ans, le bonhomme Blaizot; on l'appelait bonhomme à cause d'une certaine rondeur de manières et de langage. Quelques gens portent des ...
Champfleury, 1858
2
L'usurier gentilhomme,: comédie en un acte en prose;
'45 “L'USURIER GENTILHOMME. V, COUP L ETauPartem. 'Meilleurs ne cherchez point dans une bagatelle La beauté. , Q Pour remplir votre goût il faut que l'on excelle, La rareté. ' Voyez-la seulement parce qu'elle est nouvelle , > La  ...
M.A. Legrand, 1773
3
L'usurier gentilhomme,: comédie
Sur quelques avis , je m'étais, comme vous savez , transporté à Charonne ; 'j'y ai fait quelque séjour , &c je suis enfin parvenu à me faire instruire de l'hifioire véritable 8l remarquable de notre Usurier. Or écoutez. H E N~ R 1 E T T E. Parlez  ...
Marc Antoine Le Grand, 1713
4
Ushijima, l'usurier de l'ombre - Tome 19 - Ushijima, ...
Shôhei Manabe.
Shôhei Manabe, 2013
5
Un usurier de village drame en cinq actes, en prose par Am. ...
Amedee Rolland, Charles Bataille. voix.) Tu as déjà la veuve, toi! sans compter le petit, le lou— veteau! . zouvor. . Ah! maudit soit le jour où je vous ai vu pour la première fois ! CHAMOUN IN. ' Aussi tu fais tes affaires en surnois, tu as voulu ...
Amedee Rolland, Charles Bataille, 1859
6
Arlequin en gage, ou Gilles usurier: comédie-vaudeville en ...
Miracle un usurier qui s'attendrit. Tenez , M. Gille , voilà dix-huit cents francs , délivrez Arlequin. ' A n 1. x Q u 1 N. Tenez , papa Cassandre , voilà. ma reconnaissance. (il lui jette.) Mais il y a encore une petite difficulté , C'est que je dois cent ...
Alphonse Martainville, 1802
7
L'usurier gentilhomme, comedie, en prose et en un acte. Par ...
Marc-Antoine Le Grand. MMËLËWŒÎBËŒ? -L.' U SEU~.R 13E# R. GENTIL' HÔMME, ' C O M E D I E z' SCENE PREMIERE. ' LICA'STE ,. HENRIETTE . HENRÎETTE. Non , Lîcafie ,sie ne puîs. plus vous; parler : i *LIQÆS'IÏE . . Charmante ...
Marc-Antoine Le Grand, 1777
8
L'argent et les affaires à Rome des origines au IIe siècle ...
PARAGRAPHE 2 - Les noms de l'usurier . On rencontre, pour cette dénomination , soit des termes empruntés au grec (danista, obolostatês, tocoglyphos), soit le vocable indigène fênerâtor. 1 . Les termes empruntés au grec . Danista : emprunt  ...
Léon Nadjo, 1989
9
Nouveaux exercices français: livre du maître
ADJECTIFS POSSESSIFS L'Usurier Gobseck. Les cheveux de mon usurier étaient plats, soigneusement peignés et d'un gris cendré. Les traits de son visage impassible paraissaient avoir été coulés dans le bronze, jaunes comme ceux d' une ...
Maurice Grevisse, 1977
10
Conférences ecclésiastiques de Paris sur l'usure et la ...
Ceux qui ont acquis des biens d'un Usurier sont-ils obligés à quelque rejlitution ? Cette question ne se peut éclaircir que par plusieurs décisions. Premiere décijìon . Si un Usurier a exigé pour intérêt un immeuble de celui à qui il a prêté à ...
Le Semelier, 1773

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «USURIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul usurier în contextul următoarelor știri.
1
Le Marchand de Venise (****)
Le billet, c'est-à-dire le document matérialisant la transaction, est contracté auprès d'un usurier coriace qui apparaît comme l'ennemi aux yeux ... «La Provence, Iul 15»
2
True Detective - 2x4 : Down Will Come
C'est Paul qui, chez un usurier, tombe sur la montre de Ben Caspere, ce qui conduit toute la petite troupe vers une piste, mais surtout vers un ... «Series Addict, Iul 15»
3
La loi impitoyable du grand capital
Il l'enfoncera, exactement comme l'usurier enfonce celui qui est surendetté, en lui accordant un nouvel emprunt le forçant à vendre maison et ... «Lutte Ouvrière, Iul 15»
4
Toute dette se paie un jour…
L'usurier, of course ! Alors la Grèce ? Pourquoi sa dette fait elle problème et scandale, puisque tout le monde fait pareil ? Vous le savez bien, ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
5
Scenarii en piste sur fond de Dramaturgie Grecque.
... chargé d'aider un jeune homme perdu, Alexis, à retrouver le chemin de l'honneur et de la probité en s'acquittant, vis-à-vis d'un vieil usurier, ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
6
The Witcher 3 : Le Patch 1.07 sortira la semaine prochaine
Résout un problème qui empêchait les joueurs d'acheter des devises à plusieurs reprises chez l'usurier et de les vendre à la Banque Vivaldi. «Gamekyo.com, Iul 15»
7
A l'affiche en salle, cette semaine, Le Facilitateur…
... chargé d'aider un jeune homme perdu, Alexis, à retrouver le chemin de l'honneur et de la probité en s'acquittant, vis-à-vis d'un vieil usurier, ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
8
Bénin - Kluiklui d'Agonlin : les snacks à base d'arachide
J'ai rencontré un pseudo-investisseur (usurier en fin de compte) qui m'a proposé de l'argent disponible en 24 heures, et 3 mois pour ... «Le Point Afrique, Iul 15»
9
Rick Ross a lâché une caution de 2 millions de $ pour sortir de prison !
... à Miami, 500 000 $ postés par une société qui "avance" les cautions (en prenant un pourcentage d'usurier) et 500 000 de son propre argent. «MusiqueMag, Iul 15»
10
La Grèce en défaut de paiement et la terre tourne toujours !
... intérêts d'usurier des fonds obtenus gratuitement auprès de la banque centrale européenne ou à l'aide de la planche à billets des Etats-Unis ... «Médias-Presse-Info, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Usurier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/usurier>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO