Descarcă aplicația
educalingo
vacive

Înțelesul "vacive" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VACIVE ÎN FRANCEZĂ

vacive


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VACIVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VACIVE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția vacive în dicționarul Franceză

Definiția vacuus în dicționar este oaie în al doilea an, care nu a fost încă purtat.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VACIVE

active · administrative · affirmative · alternative · cive · directive · dive · drive · exclusive · fugitive · gencive · indicative · initiative · ive · olive · overdrive · prospective · sensitive · sportive · tentative

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VACIVE

vachère · vacherie · vacherin · vachette · vacillant · vacillant -ante · vacillation · vacillatoire · vacillement · vaciller · vacuisme · vacuiste · vacuité · vacuolaire · vacuole · vacuolisation · vacuoliser · vacuolome · vacuome · vacuum

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VACIVE

ative · auditive · collective · convive · dérive · endive · estive · imaginative · inattentive · incisive · intensive · juive · lessive · locomotive · négative · offensive · perspective · rive · récidive · vive

Sinonimele și antonimele vacive în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «VACIVE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «vacive» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «vacive» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VACIVE

Găsește traducerea vacive în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile vacive din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vacive» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

vacive
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

vacive
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

vacive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

vacive
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

vacive
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

vacive
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

vacive
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

vacive
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

vacive
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

vacive
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

vacive
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

vacive
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

vacive
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

vacive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vacive
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

vacive
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

vacive
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

vacive
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

vacive
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

vacive
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

vacive
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

vacive
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

vacive
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vacive
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vacive
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

vacive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vacive

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VACIVE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vacive
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vacive».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vacive

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VACIVE»

Descoperă întrebuințarea vacive în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vacive și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Grand dictionnaire de la langue latine: sur un nouveau plan
22, 5, 2; cf. : Cujus (testis) ita iniceps fides vacillât, id. ib. 48, 10, 27. vacive, adv.; voy. vacivus, à la fin. * viicivitae, älis, /. [vacivus], vide, manque, défaut, absence : IIa cibi vacivilate venio lax is lacli bus, Plaut. Cure. 2, 3, 40. vrtclvas, a, urn, adj.
Wilhelm Freund, Napoléon Theil
2
Phèdre
LIVRE. IV. Quartum Iibellum nunc vacive perleges. Hunc obtrectare si volet malignitas,. PROLOGUS. FOETA AD PARTICULONEM. Quum destinassem habere tcrminum operis , nt in hoc satis materiae esset aliis , damnavi corde tacito meum ...
Phaedrus, D. Marie, 1846
3
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
(BOL) Alongèe, attachée par le milieu et mobile; exemple : lis, tulipe, etc. (Mass.) - VACIVE, VACIVEAU. (Mamrm) Nom donné par les cul“ tivateurs aux moutons autenois, dans les départemcns de la France qui correspondent à la ci-devant ...
Frédéric Georges Cuvier, 1828
4
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
... ce nom françois de son hyacinthe grand , hyacinthus comosus de Linnaeus, muscari comosum de Miller. (J.) VACILLANTE [Anthère]. (Bot.) Alongée, attachée par le milieu et mobile; exemple : lis, tulipe, etc. (Mass.) VACIVE, VACIVEAU.
Frédéric Cuvier, 1828
5
Fables de Phèdre
Nunc vacive. (Schwabe.) 3 Obtrectare. (Pithou.) 1 Usus. ( Pithou. ) * Quartum libellum tu dum Variée perleges. (Bhotibr.) 4 Transferts. (Pithou.) 5 In litterarum ire plausum desidero. In litteratutn plausum nec desidero. (Schwabe.) FABLE 1. l' aNE ...
Phèdre, Panckoucke, 1834
6
Traité de l'oeconomie animale
Concluons donc fur les principes qui ont eue pofez , que dans hs maladies , m l' inflammation de quelque partie fe fait fen- tir ou même apprehender , U fai- gnée revulfîve , efl incontestablement preferable à la faignée déri- vacive. Voila tout ce  ...
‎1763
7
Le Registre d'inquisition de Jacques Fournier (évêque de ...
Et comme nous dînions ce soir—là, et qu'on avait servi de la viande de cette brebis devant moi et les autres, je demandai si c'était du mouton, car c'était très gras. Guillemette me répondit que c'était une brebis vacive, et que cela n'avait pas ...
Jean Duvernoy, 1978
8
Phaedri Fabulae, et P. Syri Mimi, cum Notis et ...
Vacive autem est otiole.animo vacuo à curii £tc: Plautus & Terentius utuntur tù VaciVus. exemplis proferendisin reclarasupertedeo. InliterarumpUusum ire defidero ~] Videre jamantea multi legendum esse, inliteratum plausum non defidero.
Phaedrus, Tanaquillus Faber, Publius Syrus, 1689
9
Mémoires de la Société d'anthropologie de Paris
UTI, s. m. Outil. vacive {va$sive, Jaubert), s. f. Jeune brebis de l'année. vaciviau, s. m. Jeune mouton de l'année. vaissiau, s. m. Vaisselle. valant-jonc, s. m. Verge du fléau (cf. Jonc vaillant, qui ne se brise pas). valet, s. m. Domestique. valet, ...
10
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Alongée, attachée par le milieu et mobile; exemple : lis, tulipe, etc. (Mass.) VACIVE, VACIVEAU. (Mamm.) Nom donné par les cultivateurs aux moutons antcnois , dans les départemens de la France qui correspondent à la ci-devant province de ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1828
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vacive [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vacive>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO