Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "varappeuse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VARAPPEUSE ÎN FRANCEZĂ

varappeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VARAPPEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VARAPPEUSE


adipeuse
adipeuse
agrippeuse
agrippeuse
attrapeuse
attrapeuse
autostoppeuse
autostoppeuse
campeuse
campeuse
chipeuse
chipeuse
coupeuse
coupeuse
dupeuse
dupeuse
découpeuse
découpeuse
galopeuse
galopeuse
grimpeuse
grimpeuse
jappeuse
jappeuse
kidnappeuse
kidnappeuse
loupeuse
loupeuse
pipeuse
pipeuse
rompeuse
rompeuse
râpeuse
râpeuse
soupeuse
soupeuse
stoppeuse
stoppeuse
tapeuse
tapeuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VARAPPEUSE

var
varaigne
varan
varangue
varanidés
varappe
varapper
varappeur
vare
varech
varenne
vareuse
varheure
varheuremètre
varia
variabilité
variable
variance
variant
variante

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VARAPPEUSE

ambitieuse
amoureuse
chaleureuse
chanteuse
charmeuse
chartreuse
danseuse
douteuse
euse
généreuse
laveuse
masseuse
merveilleuse
porteuse
précieuse
religieuse
retapeuse
souffleuse
sérieuse
tondeuse

Sinonimele și antonimele varappeuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «varappeuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VARAPPEUSE

Găsește traducerea varappeuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile varappeuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «varappeuse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

varappeuse
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

varappeuse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

varappeuse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

varappeuse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

varappeuse
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

varappeuse
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

varappeuse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

varappeuse
260 milioane de vorbitori

Franceză

varappeuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

varappeuse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

varappeuse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

varappeuse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

varappeuse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

varappeuse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

varappeuse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

varappeuse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

varappeuse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

varappeuse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

varappeuse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

varappeuse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

varappeuse
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

varappeuse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

varappeuse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

varappeuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

varappeuse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

varappeuse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a varappeuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VARAPPEUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «varappeuse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale varappeuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «varappeuse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre varappeuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VARAPPEUSE»

Descoperă întrebuințarea varappeuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu varappeuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Un marin sans mer
Il fut donc le parrain de mon Targaïre, et Isabelle Patissier, la varappeuse, qui était son amie, la marraine. J'avais racheté le fameux six-cinq qui nous avait tôlés au Triangle du Soleil. Je m'y prenais tard. Il fallait trouver soixante mille francs.
Stève Ravussin, 2003
2
Le musée vert: Radiographie du loisir en forêt
«La clientèle varappeuse, ce sont des jeunes cadres, c'est difficile à expn'mer mais cela me laisse songeur de voir ces gens qui viennent en varappe icihy a vraiment un côté frimeur chez eux, le «pois et tout ça, y a un côté vouloir faire du  ...
Bernard Kalaora
3
Laëzza
Nous serons deux à y monter, moi l'échelle, toi la varappeuse à mains nues. Lui, les basques de sa veste étendues comme rémiges d'aigle en vol et Laëzza, qui le serre, les jambes battues par les franges de sa tunique, l'infatuation les ...
Mohammed Dib, 2006
4
L'Echo des alpes: organe du club alpin suisse pour les ...
... la description de l'ascension fut placée dans une boite de conserves fourrée dans une fente sous le sommet. Comme le sommet n'avait point de nom, je l'ai baptisé du nom de la vaillante varappeuse, mon intrépide compagne « Màrtacsucs.
5
Revue Militaire Suisse
... semble avoir joué un rôle aussi important que Mme Norton, restée populaire comme remarquable skieuse et « varappeuse ». L'équipe est complétée par Lomax, le « Tiger Lomax » qui, chargé de livrer des matières premières à notre pays, ...
6
Mineure
Zaza lui succéda sans que j'aie rien demandé, mouvements saccadés, prises de varappeuse, frustration carabinée. Revenue, Sibylle se mit à califourchon sur moi , comme si c'était précédemment la place qu'elle occupait... Vertige de tongs ...
Yann Queffélec, 2006
7
First Mountain Railway in Europe:
Ces quelques comparaisons entre les moyens existant alors et ceux d'aujourd' hui montrent l'énorme fossé séparant notre époque et celle de Riggenbach et font ainsi mieux ressortir l'importance de l'invention de la «locomotive varappeuse», ...
‎1972
8
Paris match
Pour s'y attaquer. Stéphanie et laud ont rassemblé une équipe d'experts Nias Kalisz, un Toulousain que la jeune varappeuse n'hésite pas à classer parmi les meilleurs grimpeurs du moment,Toni Arbones un Espagnol râleur, Igor Martinez,  ...
9
Le Robert & Collins super senior: grand dictionnaire ...
... [maison] veranda(h) varappe [vaaap] nf (sport) rock-climbing ; (ascension) ( rock) climb • faire de la varappe to go rock-climbing varapper [vaaape] ▻ conjug 1 « vt to rock-climb varappeur (vaitapoeit) nm (rock-)climber, cragsman varappeuse ...
Alain Duval, Dominique Le Fur, Vivian Marr, 1995
10
All about French Nouns: Focus on Gender
vadrouilleuse valseuse* vaniteuse* (-x) varappeuse varioleuse* (-x) veilleuse vendangeuse vendeuse, venderesse vernisseuse vétilleuse* vicieuse* (-x) videusc vielleuse visiteuse* vitrioleuse viveuse* voleuse* volleyeuse voluptueuse* (-x) ...
Mary N. Burns, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VARAPPEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul varappeuse în contextul următoarelor știri.
1
La Dame de Pic, restaurant parisien d'Anne-Sophie Pic
C'était mal connaître Anne-Sophie Pic, la varappeuse des hauts-fourneaux tricolores, qui, non contente d'avoir décroché ses trois étoiles au ... «L'Express, Apr 13»
2
Erna Fischbacher, pionnière du lancer de drapeau
Elle ne se consacre pas pour autant à la musculation. Boulangère-pâtissière de formation et varappeuse, elle connaît les exercices de force. «swissinfo.ch, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Varappeuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/varappeuse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z