Descarcă aplicația
educalingo
varenne

Înțelesul "varenne" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VARENNE ÎN FRANCEZĂ

varenne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VARENNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VARENNE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția varenne în dicționarul Franceză

Definiția varenne în dicționar este un teren necultivat unde bovinele sunt pășunate și se frecventă vânatul.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VARENNE

ancienne · antenne · brenne · canadienne · cayenne · chrétienne · citoyenne · drenne · européenne · garenne · indienne · italienne · moyenne · parisienne · penne · pérenne · renne · tienne · égyptienne · étrenne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VARENNE

varaigne · varan · varangue · varanidés · varappe · varapper · varappeur · varappeuse · vare · varech · vareuse · varheure · varheuremètre · varia · variabilité · variable · variance · variant · variante · varianter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VARENNE

algérienne · australienne · autrichienne · benne · brésilienne · chienne · coréenne · gardienne · indonésienne · israélienne · lesbienne · lycéenne · mienne · palestinienne · quotidienne · syrienne · technicienne · tunisienne · ukrainienne · éolienne

Sinonimele și antonimele varenne în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «VARENNE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «varenne» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «varenne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VARENNE

Găsește traducerea varenne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile varenne din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «varenne» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

VARENNE
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

Varenne
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

varenne
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

वरेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فارين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Варен
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

varenne
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

Varenne
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

varenne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Varenne
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

varenne
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ヴァレンヌ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

VARENNE
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Varenne
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Varenne
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

varenne
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

varenne
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

varenne
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

Varenne
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Varenne
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Варен
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Varenne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Varenne
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Varenne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Varenne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Varenne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a varenne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VARENNE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale varenne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «varenne».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre varenne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VARENNE»

Descoperă întrebuințarea varenne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu varenne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Tantrisme
En présentant le tantrisme tel qu'il est vraiment vécu dans l'hindouisme, en montrant les contresens les plus couramment répandus à son sujet, Jean Varenne accomplit une oeuvre salutaire.
Jean Varenne, Jean Varenne, 1997
2
TOI TRAJAN: Treize entretiens avec un empereur païen au Paradis
Empereur romain né en Andalousie et mort en Asie mineure, seul païen admis au Paradis de Dante, qui est donc Trajan ?
André Varenne, 2000
3
Lettre de M. de Feuille [i. e. Varenne de Fenille] A M. ...
Philibert-Charles-Marie Varenne de Fenille. (to) récit des vaines discussions , des fastidieux débats que les circonstances av oient malheureusement entraînés , mais dont le Public n'a que faire. Puissent les observations 8c les expériences ...
Philibert-Charles-Marie Varenne de Fenille, 1788
4
Sécurité sociale: main basse sur le trou
Le trou de la Sécurité sociale est abyssal, tout le monde le sait.
Leslie Varenne, Philippe Blanchard, 2004
5
Du modèle à la simulation informatique
Ce livre retrace la récente évolution, au cours des trente dernières années, de quelques uns des principaux types de modélisation de la croissance et de la morphogenèse des plantes vers des simulations informatiques dont la fonction ...
Franck Varenne, 2007
6
Fakirs
Soif de pouvoir, suicide, torture... Découvrez une grande voix du polar français ! Fakirs a reçu le Prix Michel Lebrun et le Grand Prix du Jury Sang d’Encre.
Antonin Varenne, 2012
7
Programme des jeux gymniques ouverts à Paris, rue de ...
Jean-François Sobry. hwy. V M J prou, . 354892 PROGRAMME JEUX G_YMNIQUES, .: - OUVERTS A PARIS, RUE DE VARENNE , Numéro 6' 6' 7. A' P A R I s, ' Del'împrimèrie de J. F. 80 B RY , rue du Bacq , N°. 149. L'A N V I. ' // flme Ï. ' ' W?.
Jean-François Sobry, 1798
8
Alexandre Varenne: une passion républicaine
Avec La Montagne, Alexandre Varenne a affirmé les principes d'une presse quotidienne régionale, à la fois journal de proximité et journal d'opinion audacieux, modèle qui continue aujourd'hui d'influencer le journalisme français.
Jean-Pierre Caillard, 2007
9
Le fantasme de fin du monde: psychanalyse, destruction et ...
Freud, dans son texte sur Schreber en 1911, a associé le délire de fin du monde au désinvestissement généralisé des objets d'amour.
Katia Varenne, 2002
10
Qu'est-Ce Que L'informatique?
Qu'est-ce que l'informatique ? L'informatique n'est-elle qu'une technique, une technologie ? Quel est le rapport entre information et informatique ? L'informatique est-elle une branche des mathématiques ?
Franck Varenne, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VARENNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul varenne în contextul următoarelor știri.
1
24e édition au Vernet-la-Varenne, samedi soir
C'est à la seule lumière de la lune et de leur lampe frontale que les vététistesse sont affrontés sur un parcours parsemés d'obstacles naturels. «La Montagne, Iul 15»
2
Oyé - Varenne-l'Arconce Les quartiers en fête
Ce week-end était placé sous le signe de l'amitié entre voisins pour les communes d'Oyé et Varenne-l'Arconce. Comme chaque dernier ... «Le JSL, Iul 15»
3
L'Europe bannit 700 médicaments génériques testés en Inde
... car les médicaments visés étaient peu utilisés en France, et il y avait des alternatives », indique-t-on rue de Varenne. Suite au rappel de lots, ... «Le Monde, Iul 15»
4
Crise des éleveurs : à l'Élysée, on mange français
La boucherie de Varenne à Paris annonce la couleur dès sa devanture. Ici, on ne vend que de la viande française. Une marchandise made in ... «Francetv info, Iul 15»
5
Dimanche 26 juillet
... 04 78 44 03 03. Monts du Lyonnais : Craponne, Grézieu-la-Varenne, Marcy-l'Étoile, Pollionnay, Sainte-Consorce, Saint-Genis-les-Ollières, ... «Le Progrès, Iul 15»
6
Medium n°44-45
... Jean-Yves Chevalier, Marie-Anne Chabin, Sylvie Méléard, T.Boccon-Gibod, Franck Varenne, Pierre Landou, Paul Mathias et Patrice Corre. «Le Club de Mediapart, Iul 15»
7
Varenne-saint-germain Fleurissement : il ne reste qu'à attendre le …
Notez cet article : le 25/07/2015 à 05:00 | C. U. (CLP). Le jury en train d'admirer un massif à Varenne-Saint-Germain. Photo C. U. (CLP). Partager ... «Le JSL, Iul 15»
8
Criquetot-sur-Longueville : la zone d'activité Varenne et Scie s …
Criquetot-sur-Longueville. Le projet d'agrandissement d'un des ateliers locatifs de la zone d'activité Varenne et Scie prend forme. «Paris Normandie, Iul 15»
9
Le fort la Latte, armé pour durer
Au passage, la flèche fera un détour par un hôtel particulier bien connu de la rue de Varenne, à Paris. Vers 1180, Luce de Matignon, héritière ... «L'Express, Iul 15»
10
Adieu à « Jojo » Grange, ancien conseiller municipal
Né le 2 décembre 1930, il était l'aîné d'un foyer d'agriculteurs, Jean Grange et Marie Varenne, installé au pied du suc d'Eyme. « Jojo », comme ... «Le Progrès, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Varenne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/varenne>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO