Descarcă aplicația
educalingo
véracement

Înțelesul "véracement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VÉRACEMENT ÎN FRANCEZĂ

véracement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VÉRACEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VÉRACEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția véracement în dicționarul Franceză

Definiția adevărului în dicționar este cea care spune adevărul sau ceea ce el crede că este adevărul; care se străduiește să o respecte. Ceea ce se manifestă în autor, atașamentul față de adevăr.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VÉRACEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VÉRACEMENT

vénus · vénusiaque · vénusien · vénusienne · vénuste · vénusté · venustrerie · venvole · vêpre · vêprée · vêpres · ver · vérace · véracité · véraison · véranda · vératre · vératrine · verbal · verbalement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VÉRACEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele véracement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «véracement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VÉRACEMENT

Găsește traducerea véracement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile véracement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «véracement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

véracement
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

véracement
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

véracement
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

véracement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

véracement
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

véracement
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

véracement
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

véracement
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

véracement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

véracement
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

véracement
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

véracement
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

véracement
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

véracement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

véracement
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

véracement
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

véracement
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

véracement
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

véracement
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

véracement
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

véracement
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

véracement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

véracement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

véracement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

véracement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

véracement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a véracement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VÉRACEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale véracement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «véracement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre véracement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VÉRACEMENT»

Descoperă întrebuințarea véracement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu véracement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Philosophie d'un art moderne : le cinéma
... est, tout à l'opposé, de transcrire aussi fidèlement, aussi véracement que possible, sans transposition, ni stylisation, et par les moyens d'exactitude qui lui sont spécifiquement propres, une certaine Vérité phénoménale P » Ultérieurement, ...
Dominique Château, 2009
2
Les curiosités esthétiques de Robert de Montesquiou
que le but de la cinégraphie, art du réel, est tout à l'opposé de transcrire aussi fidèlement, aussi véracement que possible, sans transposition ni stylisation, et par les moyens d'exactitude qui lui sont propres une certaine vérité phénoménale? [.
Antoine Bertrand, 1993
3
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
vénérablement véniellement venimeusement ventralement véracement verbalement verbeusement véridiquement véritablement véritablement véritablement versatilement vertement verticalement vertigineusement vertueusement ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
4
Des mots à la pensée: Verbe (fin) Auxiliaires. Temps. Modes. ...
Même type avec l'archaïsme dont valant ce dont : J'ai fini, dit l'orateur, et parlé sainement, véracement, selon la déesse, dont me soient témoins ces deux-là. (L. Daudet. Sylla et son destin, I, p. 15.) Ce premier emploi du subjonctif dans les ...
Jacques Damourette, Édouard Pichon, 1968
5
Mercure de France
Pour s'exprimer véracement à la Corneille, c'est de la musique de b....l. Au contact de cela, une nausée vous prend mêlée de honte. On y.a l'impression que jamais plus méprisant soufflet ne s'appliqua, prémédité, sur la face ahurie d'un ...
6
Mercure de France
Pour s'exprimer véracement à la Corneille, c'est de la musique de b....l. Au . contact de cela, une nausée vous prend mêlée de honte. On y a l'impression que jamais plus méprisant soufflet ne s'appliqua, prémédité, sur la face ahurie d'un ...
Alfred Louis Edmond Vallettee, 1922
7
Sylla et son destin: récit de jadis et de toujours
... le cuir des bottes, et faisait bouillir les vieux estagnons d'huile, afin d'en extraire l'enduit gras. — J'ai fini, conclut l'orateur, et parlé sainement, véracement, selon la déesse, dont me soient témoins ces deux-là. 14 SYLLA ET SON DESTIN .
Léon Daudet, 1922
8
Histoire du cinéma:
... est tout à l'opposé de transcrire aussi fidèlement, aussi véracement que possible, sans transposition ni stylisation, et par les moyens d'exactitude qui lui sont propres une certaine vérité phénoménale ?... » (39). Justifiant cette position  ...
Jean Mitry, 1967
9
Le Cinéma, ses diverses méthodes d'enseignement
... «transcrire aussi fidèlement, aussi véracement que possible... par les moyens d'exactitude qui lui sont spécifiquement propres, une certaine vérité phénoménale»2. C'est déjà en un sens le point de vue qui sera défendu par Amédée Ayfre 3 ...
Henri Agel, 1978
10
Histoire du cinéma: 1915-1925
... recherche d'art contraire à la nature même du cinéma. « Car, disait Marcel L' Herbier, n'apparaît-il pas clairement aux yeux de tous que le but de la cinégraphie, art du réel, est tout à l'opposé de transcrire aussi fidèlement, aussi véracement ...
Jean Mitry, 1995
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Véracement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/veracement>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO