Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "yougoslave" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA YOUGOSLAVE ÎN FRANCEZĂ

yougoslave play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A YOUGOSLAVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ YOUGOSLAVE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «yougoslave» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

iugoslavii

Yougoslaves

Din punct de vedere etimologic, cuvântul Iugoslav înseamnă "slavă sudică". Inițial, acest termen se referă la cetățenii Iugoslaviei, un stat european care a existat între 1918 și 1992 și apoi într-o formă redusă în Serbia și Muntenegru până în 2003. Astăzi, iugoslavii sunt numiți locuitorii fostei Iugoslavii care nu aparțin niciunei comunități naționale care cuprinde șapte state dispărute acum, inclusiv croați, sloveni, muntenegreni, sârbi, macedoneni sau bosniaci. 7.2% din populația țărilor fostei Iugoslavii s-au declarat iugoslavi. Étymologiquement, le mot Yougoslave signifie « slave du sud ». Initialement, ce terme désigne les ressortissants de la Yougoslavie, État européen ayant existé de 1918 à 1992 puis sous une forme réduite à la Serbie et au Monténégro jusqu'en 2003. Aujourd'hui, on appelle Yougoslaves les habitants de l'ancienne Yougoslavie qui ne se rattachent à aucune des communautés nationales constituant sept États maintenant disparu, notamment Croates, Slovènes, Monténégrins, Serbes, Macédoniens ou Bosniaques. 7,2 % de la population des pays issus de l'ex-Yougoslavie se déclarent Yougoslaves.

Definiția yougoslave în dicționarul Franceză

Definiția Iugoslaviei în dicționar se referă la slavii sudici. Cine locuiește în Iugoslavia sau de la cine este. O altă definiție a Iugoslaviei este aceea care se referă la Iugoslavia sau la locuitorii săi.

La définition de yougoslave dans le dictionnaire est relatif aux slaves du sud. Qui habite la yougoslavie ou qui en est originaire. Une autre définition de yougoslave est qui se rapporte, qui est propre à la yougoslavie ou à ses habitants.

Apasă pentru a vedea definiția originală «yougoslave» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU YOUGOSLAVE


angusticlave
angusticlave
autoclave
autoclave
blave
blave
conclave
conclave
emblave
emblave
enclave
enclave
esclave
esclave
flave
flave
laticlave
laticlave
lave
lave
pré-conclave
pré-conclave
préslave
préslave
slave
slave

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA YOUGOSLAVE

yoginî
yogique
yogourt
yoguisme
yohimbehe
yohimbine
yole
you-you
youd
youddi
youpala
youpin
youpine
yourte
youtre
youtrerie
youyou
yoyo
yoyoter
yoyotter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YOUGOSLAVE

agave
aggrave
ave
bave
betterave
brave
cave
chave
concave
entrave
gave
grave
have
moldave
nave
octave
rave
scandinave
suave
épave

Sinonimele și antonimele yougoslave în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «yougoslave» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA YOUGOSLAVE

Găsește traducerea yougoslave în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile yougoslave din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yougoslave» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

南斯拉夫的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

yugoslavo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Yugoslav
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

युगोस्लाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

اليوغوسلافية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

югославский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Jugoslava
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

যুগোস্লাভ
260 milioane de vorbitori

Franceză

yougoslave
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Yugoslav
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Jugoslawe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ユーゴスラビア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

유고 슬라비아의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Yugoslavia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Nam Tư
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

யூகோஸ்லாவிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

युगोस्लाव्ह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Yugoslav
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

jugoslava
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Jugosłowiańska
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

югославський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

iugoslav
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Γιουγκοσλαβική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Slawiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

jugoslaviska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

jugoslaviske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yougoslave

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YOUGOSLAVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «yougoslave» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale yougoslave
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «yougoslave».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «YOUGOSLAVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «yougoslave» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «yougoslave» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre yougoslave

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YOUGOSLAVE»

Descoperă întrebuințarea yougoslave în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yougoslave și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Radiographie d'un nationalisme: les racines serbes du ...
La guerre en ex-Yougoslavie a créé un traumatisme durable en Europe. Les récents événements du Kosovo n'en sont que la trace la plus visible et le prolongement.
‎1998
2
LA DÉCHIRURE YOUGOSLAVE: Questions pour l'Europe
Ni renvoi dos à dos des pouvoirs nationalistes, ni condamnation exclusive du nationalisme serbe, ce livre analyse le partage dyssémétrique des responsabilités - y compris internationales face a la crise et à la guerre.
Catherine Samary, 1999
3
Du Nationalisme Yougoslave aux Nationalismes Post-Yougoslaves
Olivier Ladislav Kubli. veulent bien lui donner”. Eriger les peuples sud-slaves en sociétés tribales, qui seraient en conflit permanent entre elles, c'est légitimer une politique systématique de division et nier toute possibilité d'unionl . 3.
Olivier Ladislav Kubli, 1998
4
Slobodan Jovanovic: Un intellectuel serbe et yougoslave ...
Né et mort en exil (1869-1958), Slobodan Jovanovic, "Voltaire serbe", condamné en 1946 par le régime communiste et réhabilité officiellement par la Cour de Belgrade le 26 octobre 2007, reste méconnu en Europe occidentale.
Roland Vasic, 2012
5
LA TRANSITION GUERRIÈRE YOUGOSLAVE
Par la qualité de sa documentation, cet ouvrage va faire date car il remonte aux causes de la décomposition sanglante de l'ex-Yougoslavie.
Marina Glamocak, 2002
6
La révolution yougoslave
de convoquer sur son territoire en Serbie, un Congrès national yougoslave ayant pour tâche de formuler pour l'après-guerre un projet d'organisation constitutionnelle de l'Etat de la communauté nationale yougoslave. A cet effet il contacta un ...
Branko Miljuš, 1982
7
La désagrégation de la fédération yougoslave (1988-1992)
Du temps s'est écoulé depuis le conflit en Yougoslavie et pourtant, la problématique yougoslave reste toujours aussi complexe, sinon confuse.
Zoran Kosanic, 2008
8
La crise yougoslave: stratégies, diplomatie, médias
INTRODUCTION La crise et par la suite la tragédie yougoslave ont éclaté pour l' Occident et le monde dans un moment crucial, décisif. La débâcle idéologique, le malaise moral et la catastrophe politique et économique frappent, en cette fin ...
Dimitri T. Analis, 1993
9
L'Union forcée: la Croatie et la création de l'Etat ...
Ainsi, cette "union forcée" ne fut pas un triomphe de l'Europe des nationalités, comme on l'a longtemps cru, mais est avant tout l'histoire exemplaire d'une usurpation identitaire réalisée au profit d'un programme politique ...
Jasna Adler, 1997
10
L'Agonie yougoslave (1986-2003): les État-Unis et l'Europe ...
Sauf la Yougoslavie ! Pour expliquer cette exception, le professeur Renéo Lukic expose et décrit les causes, internes et externes, du drame des " Balkans occidentaux " ; leurs apparitions, leurs enchaînements et leurs interactions.
Rénéo Lukic, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YOUGOSLAVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yougoslave în contextul următoarelor știri.
1
Photos : Malika Ménard : corps de rêve dans un décor paradisiaque !
Eau turquoise, architecture rénovée après la guerre yougoslave qui se confronte à l'essor du tourisme, Malika ne loupe rien. Et quand la jeune ... «Public.fr, Iul 15»
2
Le festival de Cannes d'Éric Cantona
Sur le banc cannois, le Franco-Yougoslave Boro Primorac salive même d'avance à l'idée d'avoir l'enfant terrible du football français dans son ... «Boursorama, Iul 15»
3
CDM 2018 : La France dans le groupe de la mort
... 1/5ème de sa population d'origine albanaise (27% de la population de l'Ancienne République Yougoslave de Macédoine est albanaise). «beIN SPORTS Actualité des sports, Iul 15»
4
Alexandre le Grand, écoutes téléphoniques et business florissant
... de l'UE, voire même membre de la communauté internationale, qu'ils insistent pour l'appeler “ex-république yougoslave de Macédoine”. «i24news, Iul 15»
5
Xtra Easy money
Jorge, évadé de prison, fuit la police et la mafia yougoslave. Avant de prendre le large une bonne fois pour toutes, il veut faire un dernier coup ... «Le Point, Iul 15»
6
1945, derniers secrets: règlements de comptes au Kremlin
Lorsque le communiste yougoslave Djilas l'interroge sur la brutalité et les viols commis à grande échelle par l'Armée rouge, il lui rétorque : "Je ... «L'Express, Iul 15»
7
Retour en 1935... Cette année-là avait lieu le premier EuroBasket
Cet EuroBasket signe la fin de la suprématie yougoslave qui aura duré près de 26 ans avec les grands noms tels que le regretté Drazen Petrovic ou encore Toni ... «Inside Basket Europe, Iul 15»
8
LES AFRICAINS JUGES ET LES AUTRES EPARGNES
C'est le cas de Slobodan Milosevic, ancien président Yougoslave, inculpé en 2001 pour son rôle joué lors du conflit au Kosovo, en 1999, ... «Sud Quotidien, Iul 15»
9
Athis : la mythique Caravelle servira à l'entraînement des pompiers
L'avion en question a volé pour la première fois le 23 mai 1967 pour une compagnie yougoslave. En 1981, il est passé sous les couleurs de ... «Le Parisien, Iul 15»
10
La crise des réfugiés en Grèce et dans les Balkans atteint des …
Les pays de cette région, comme l'ex-République yougoslave de Macédoine (ARYM) et la Serbie, ont ainsi connu une augmentation ... «Dreuz Info, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yougoslave [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/yougoslave>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z