Descarcă aplicația
educalingo
abbacchio

Înțelesul "abbacchio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABBACCHIO ÎN ITALIANĂ

ab · bac · chio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABBACCHIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABBACCHIO ÎN ITALIANĂ?

Definiția abbacchio în dicționarul Italiană

Definiția abbacchio în dicționar este miel pentru sacrificare.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABBACCHIO

a occhio · apparecchio · batter d´occhio · bellocchio · finocchio · ginocchio · malocchio · occhio · orecchio · parecchio · pennacchio · pinocchio · pistacchio · radicchio · ranocchio · scarabocchio · specchio · vecchio · verdicchio · verrocchio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ABBACCHIO

abba · abbacare · abbacchiamento · abbacchiare · abbacchiaro · abbacchiarsi · abbacchiato · abbacchiatura · abbachista · abbacinamento · abbacinante · abbacinare · abbacinato · abbaco · abbacone · abbadare · abbadessa · abbadia · abbagliaggine · abbagliamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABBACCHIO

battocchio · buon occhio · cacchio · cavicchio · mettere in ginocchio · mucchio · mustacchio · nicchio · papocchio · picchio · pidocchio · risucchio · rocchio · secchio · spauracchio · spicchio · succhio · tener d´occhio · tenere d´occhio · un mucchio

Sinonimele și antonimele abbacchio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «abbacchio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABBACCHIO

Găsește traducerea abbacchio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile abbacchio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abbacchio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

羊肉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

cordero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

lamb
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

भेड़ का बच्चा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

خروف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

баранина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

cordeiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

মেষশাবক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

agneau
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kambing
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Lamm
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

子羊
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

양고기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

lamb
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cừu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆட்டுக்குட்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

कोकरू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kuzu
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

abbacchio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

jagnięcina
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

баранина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

miel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αρνί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lamm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abbacchio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABBACCHIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abbacchio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abbacchio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre abbacchio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABBACCHIO»

Descoperă întrebuințarea abbacchio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abbacchio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Mille ricette della cucina italiana. Il più grande e ricco ...
LA TRADIZIONE CONSIGLIA DI UTILIZZARE LA COSCIAELA ROGNONATADELL'ABBACCHIO,TAGLIATIAPEZZETTI DI CIRCA 40 G. Scaldare l'olio in padella, unire i pezzetti di abbacchio salati e pepati e farli rosolare per 10 minuti circa, ...
‎2010
2
Una psicologa in cucina
Abbacchio brodettato Ingredienti Abbacchio, 1 coscio • Prosciutto crudo, 100 g. • Vino bianco secco Est! Est!! Est!!!, 1/2 bicchiere • Cipolla, 1/4 • Uova, 3 tuorli • Olio extravergine d'oliva, 5-6 cucchiai • Limone, 1/2 • Prezzemolo, 1mazzetto ...
Carla Nuti, 2011
3
Lazio
Daniela Guaiti. INGREDIENTI: 1/2 abbacchio(ca.1,2 kg), 1 rametto di rosmarino, 3 spicchi di aglio, 3 acciughe sotto sale, aceto, olio extravergine di oliva, sale, pepe ! Abbacchio. alla. romana. Tagliate l'abbacchio in pezzi regolari. In una ...
Daniela Guaiti, 2010
4
L'arte di cucinare alla romana
INGREDIENTIPER4 PERSONE 2 KG DI SPALLA D'AGNELLINO 1 KG DI PATATE 2 SPICCHI D'AGLIO 4 RAMETTI DI ROSMARINO 1 BICCHIEREDIVINOBIANCO PEPE OLIO EXTRAVERGINE D'OLIVA ettete l' abbacchio in una teglia ...
Silvia Spagni, 2010
5
La cucina romana ed ebraico romanesca
Abbacchio alla cacciatora Per sei persone occorrono 2 kg di abbacchio spezzettato a tocchetti che vanno messi a rosolare nell'olio contenuto in una padella capiente. Un po' di sale, un po' di pepe e frequenti mescolate con una cucchiaia di ...
Giuliano Malizia, 2012
6
Guida gastronomica d'Italia-Introduzione alla Guida ...
L'abbacchio. — Il piccolo agnello di latte, chiamato abbacchio, è il cibo prediletto dei romani e come tale ha acquistato anche nel resto d'Italia, una notorietà grandissima, la quale è pienamente giustificata dalla squisitezza dei piatti che con ...
Touring Club Italiano, Fondazione italiana Buon Ricordo, 1931
7
Le ricette d'oro delle migliori osterie e trattorie italiane ...
Il vino e l'aceto, invece, servono a sgrassare e ingentilire l'abbacchio. Ecco una delle ricette culto del ristorante.Paolo Cacciani, chefdi rango, amante della territorialità e custode delle specificità gastronomiche della tradizione, cisvela la sua ...
Carlo Cambi, 2010
8
Il piatto unico. Fantasia a volontà
1 ora Ingredienti I kg abbondante di cosciotto e spalla d'abbacchio, 70 g di grasso e magro di prosciutto, I kg di patate, aglio, rosmarino, alloro, vino bianco secco, strutto, olio di oliva, sale, pepe. ^ Forate la carne dell'agnello con un coltello ...
‎2004
9
Quaderno delle ricette contadine - Ricette di Casa
1 kg di abbacchio, 100 g di prosciutto, 1/2 cipolla, prezzemolo, maggiorana, 3 tuorli, 1/2 bicchiere di vino bianco, farina, 1 limone, olio extravergine d'oliva, sale, pepe. Preparate in un tegame di coccio l'abbacchio a pezzi con mezza cipolla ...
Edizioni Del Baldo
10
Le cento migliori ricette di agnello e capretto
per 4 persone INGREDIENTI 1 kg di abbacchio 2 cucchiai di olio d'oliva 2 spicchid'aglio 1 cipolla bianca piccola 1 cucchiaio di acetobianco 1 bicchiere di vino bianco secco 2 mestoli dibrodo 1 tuorlo 1 tazzina dilatte 1 ciuffo di prezzemolo ...
Emilia Valli, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABBACCHIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abbacchio în contextul următoarelor știri.
1
Roma underground, cucina gustosa e low cost per salvarsi dalle …
... che propone ai clienti la carbonara del Bruttone, preparata con il tartufo, e un ottimo e abbondante abbacchio scottadito. Anche da Benito al ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
2
Crisi greca: a chi protesta tanti Va…rufakis
Se chiedi ar popolo cosa vo' magnà stasera a cena: er pancotto co' le cipolle, oppuro l'abbacchio a scottadito co' le patate condite cor ... «Viterbo Post, Iul 15»
3
Pesce di lago e nocciole a Milano
... capitale, con i pastori dell'agro romano a illustrare la storia della transumanza e i percorsi di alcuni prodotti tipici come abbacchio e pecorino. «ViterboOggi, Iul 15»
4
Roma, Eataly raddoppia e apre a piazza della Repubblica giovedì 9 …
... magnum dell'offerta Eataly: birra, pane, puntarelle, carciofi, abbacchio, formaggi, l'olio della Sabina, pecorino, vini e tanti altri prodotti laziali. «Roma Fanpage, Iul 15»
5
Milano Expo 2015: programma eventi di mercoledì 8 luglio
... a seguire degustazione di Pecorino romano Dop del Lazio, Ricotta romana Dop, Abbacchio romano Dop e Caciofiore di Columella. Un tuffo ... «UrbanPost, Iul 15»
6
Expo 2015, Coldiretti Lazio porta a Milano la terra dei gladiatori
... la Ricotta Romana Dop ma anche l'Abbacchio romano DOP e il Caciofiore di Columella, un antico formaggio realizzato con il caglio vegetale ... «Agenparl, Iul 15»
7
I 5 migliori deal a Londra dall'8 al 14 luglio
Portate principali: bistecca con anelli di cipolla; ravioli di asparagi; filetti di pesce monaco della Cornovaglia; abbacchio; hamburger con ... «Londra da Vivere, Iul 15»
8
Il tennistaoperaio Simon alla sfida con Federer, l'amministratore …
Ai vari Robredo, Ferrer e Simon non rimangono che le borgate, Torpignattara, San Basilio e Tufello, dove mangiare l'abbacchio allo scottadito ... «Ubi Tennis, Iul 15»
9
'Assaggia', l'aperitivo con le antiche ricette regionali
Non mancheranno bucatini all'amatriciana, abbacchio a scottadito e coda alla vaccinara assieme a tanti altri piatti scovati da vecchi quaderni ... «Online-News, Iul 15»
10
'Assaggia', a Porto Rotondo l'aperitivo con le antiche ricette regionali
Non mancheranno bucatini all'amatriciana, abbacchio a scottadito e coda alla vaccinara assieme a tanti altri piatti scovati da vecchi quaderni ... «Cagliaripad, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abbacchio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/abbacchio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO