Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "agrore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AGRORE ÎN ITALIANĂ

a · gro · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGRORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGRORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «agrore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția agrore în dicționarul Italiană

Definiția agrore în dicționar este agrezza, gust acru; agro miros. Agrore este, de asemenea, acrimonios.

La definizione di agrore nel dizionario è agrezza, sapore agro; odore agro. Agrore è anche acredine.


Apasă pentru a vedea definiția originală «agrore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AGRORE


afrore
fro·re
amarore
a·ma·ro·re
avere in orrore
avere in orrore
cadere in errore
cadere in errore
cercare l´errore
cercare l´errore
chiarore
chia·ro·re
dell´orrore
dell´orrore
errore
er·ro·re
essere in errore
essere in errore
far furore
far furore
furore
fu·ro·re
incorrere in un errore
incorrere in un errore
indurre in errore
indurre in errore
merore
me·ro·re
negrore
ne·gro·re
orrore
or·ro·re
provare orrore
provare orrore
sorore
so·ro·re
tenebrore
te·ne·bro·re
terrore
ter·ro·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AGRORE

agro
agroalimentare
agrobiologia
agrocotto
agrodolce
agroecosistema
agroforestale
agroforestazione
agroindustria
agroindustriale
agrologia
agronica
agronomia
agronomico
agronomo
agroricerca
agrosistema
agrostide
agrotecnico
agrumario

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGRORE

Signore
amore
autore
climatizzatore
colore
core
cuore
fare furore
gore
hard-core
lustrore
maggiore
migliore
minore
nel cuore
offshore
salvatore
score
settore
store

Sinonimele și antonimele agrore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «agrore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGRORE

Găsește traducerea agrore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile agrore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agrore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

agrore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

agrore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

agrore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

agrore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

agrore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

agrore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

agrore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

agrore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

agrore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

agrore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

agrore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

agrore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

agrore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

agrore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

agrore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

agrore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

agrore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

agrore
70 milioane de vorbitori

Italiană

agrore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

agrore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

agrore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

agrore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

agrore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

agrore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

agrore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

agrore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agrore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGRORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «agrore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agrore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agrore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AGRORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «agrore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «agrore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre agrore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGRORE»

Descoperă întrebuințarea agrore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agrore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rivista europea: nuova serie del "Ricoglitore italiano e ...
sviluppi in" esso un agro sui generis di assai malannevol natura, e che l'agrore della Cqggiada possa per avventura fomentare quel limilo malanno della pellagra nel sistema umorale di chi ne fu molto uso. Uh' altra cosella merita qui ...
2
Il messaggio ritrovato. L'orologio della notte e del giorno ...
"Correggendo l'agrore degli umori si corregge anche l'agrore dello spirito". 59'. Ciò che non è è ciò che non può trasformarsi in se stesso, da se stesso, per se stesso. Nulla, tenebre e morte esteriore. 60'. Non agitiamoci a causa di niente, ...
Louis Cattiaux, 2002
3
Commentari reali degli inca
... con esse;infatti lapiña, liberata dalla buccia con un coltello, rivela una polpa bianca,tutta quanta commestibile e saporitissima; ha appenaappena un lieve agrore, chela rende vieppiù appetitosa; ha dimensioni doppie delle pigne iberiche.
Garcilaso De La Vega, Francesco Saba Sardi, 2012
4
L'eta delle rose. Note e letture di poesia. Quasimodo, ...
Dall'agrore (cfr., sotto, nota v. 4) si passa cromaticamente all'impressione di una gamma stretta fra il verde e il grigiazzurro. E questa riflette prevalentemente il colore del cielo, della campagna e del mare. Stringendo: agro cielo I serale -* mare ...
Renato Aymone, 1982
5
Il Verri
9-12) « Or sì or no la ragia con la cuora/si mescola nel vento dif orano. /Dell' agrore salmastro s'insapora/l'odor silvano », cui segue. s.v. pannocchia) « Avea d'oro e di seta una pannocchia/con tutto il gambo che parea di miglio »; e « barbe ...
6
Memorie recondite dall'anno 1601 sino al 1640, di Vittorio ...
E come nel cerianoniale sopra ogn' altro Principe sonoli Venitiani serupolosissimi dufîspñ* _ per dubbio non si dia alla Republica tutto l'incenso che pretendo- EMÎÎÌT ` no esserle dovuto,qualche agrore infettò gli animi de' medesimi 15 ...
Vittorio Siri, Mabre-Cramoisy, 1679
7
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi (1635-1655) di ...
Ma occorfe la cofa in vn tempo ch' era per ad dolcire l' agrore conceputo contra i Lorenefi , e per auuolgere li Francefi ne' medefimi lamenti. Non poteuafi negare che 'l trattamento fatto da' Canonici all' Elettore non folle ingiuilo , e fe quefta ...
Vittorio Siri, 1682
8
Vita Dell' Invittissimo Imperadore Carlo V. Austriaco. ...
Con parole risentire , ma senza agrore Rispoh nell' espressioni , li rispose Cesare ,~ Che i'll“;î'ä Fiorentini have-vana fatto male, poiche sènz.; figata alcuno s'erano disîornati dalla dim:tione dell' Imperia , e date/i canlro di que/lo' ”spartito del ...
Gregorio Leti, 1700
9
Historia genevrina o sia historia della citta, e republica ...
... diranno che parlo come parte interesata con agrore, e con risen - timento 5 nè jo lo nego, poiche è sensibile ad un Galant'huomo dopo'essere restato zz. anni continui in Città, e dopo haver resi rilevanti servig— gi al publico , 8: à particolari  ...
Gregorio Leti, 1686
10
Vocabolario milanese-italiano
È quello che ha odore e sapore gradevole, che è scevro da ogni agrore, e che, non maturando cosi di leggieri, può spogliarsi meglio della parte butirrosa e asso 'dar 'meglio _la caseosa, e in conseguenza dare miglior cacio lodigiano.
Francesco Cherubini, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGRORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul agrore în contextul următoarelor știri.
1
L'aspro sentiero tra i monti trevigiani e l'Ohio State
... corrodersi tanto più forte diventi l'acido agrore che un po' alla volta ne rimane, come di un dolce vino inebriante che si trasformi in forte aceto. «il manifesto, Ian 15»
2
L'aspro sentiero tra i monti trevigiani e l'Ohio State
... corrodersi tanto più forte diventi l'acido agrore che un po' alla volta ne rimane, come di un dolce vino inebriante che si trasformi in forte aceto. «il manifesto, Ian 15»
3
Barbara Frale racconta 'Respice Arcanum', Bonifacio VIII e il segreto …
La libertà deve farsi spazio con la giustizia, un sorriso può smagare l'agrore della polemica da una bocca aggranchita di livore. Il vero segreto ... «Agenzia Radicale, Sep 14»
4
Barbara Frale racconta 'Respice Arcanum', Bonifacio VIII e il segreto …
La libertà deve farsi spazio con la giustizia, un sorriso può smagare l'agrore della polemica da una bocca aggranchita di livore. Il vero segreto ... «Agenzia Radicale, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agrore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/agrore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z