Descarcă aplicația
educalingo
annuvolato

Înțelesul "annuvolato" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANNUVOLATO ÎN ITALIANĂ

annuvolato


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANNUVOLATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANNUVOLATO

agevolato · apostolato · articolato · calcolato · capitolato · cingolato · cioccolato · consolato · desolato · immacolato · isolato · manipolato · pergolato · popolato · regolato · scivolato · semolato · sottotitolato · titolato · violato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANNUVOLATO

annullazione · annullo · annumerare · annunciare · annunciarsi · annunciatore · annunciazione · annuncio · annunziare · Annunziata · annunzio · annuo · annurca · annusare · annusata · annuso · annuvolamento · annuvolare · annuvolarsi · ano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANNUVOLATO

angolato · arrotolato · assolato · colato · intrappolato · mescolato · miracolato · ostacolato · reticolato · scatolato · sconsolato · snocciolato · spazzolato · spericolato · stimolato · svincolato · tavolato · truciolato · vincolato · volato

Sinonimele și antonimele annuvolato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ANNUVOLATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «annuvolato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «annuvolato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANNUVOLATO

Găsește traducerea annuvolato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile annuvolato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «annuvolato» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

阴沉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

nublado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

overcast
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

घटाटोप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عتم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

облачный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

entristecido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

মেঘাচ্ছন্ন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

couvert
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

mendung
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

bedeckt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

曇り
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

흐린
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

mendhung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

u ám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மேகம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

दु: खी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

bulutlu
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

annuvolato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

pochmurny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

хмарний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

acoperit de nori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

νεφελώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bewolkte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mulen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

overskyet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a annuvolato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANNUVOLATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale annuvolato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «annuvolato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre annuvolato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANNUVOLATO»

Descoperă întrebuințarea annuvolato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu annuvolato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Memorie della Reale accademia delle scienze di Torino
Pioggia. 5 Pioviggiua. Pioviggina. Annuvolato piovigginoso. 6 Pioggia. Pioggia. Pioggia. '1 Pioggia. Pioggia. Annuvolato. - Poi pioggia. 8 Pioggia. Pioggia. Nuvole squarciate. 9 Nugoli sottili. Nugoli sottili. Coperto chiaro. 10 Sereno con vapori.
‎1863
2
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia ...
1790 i8o5 Sereno Annuvolato a6. a,8 Febhrajo. ' Massima Minima 28. 1 20. 26. • 79° 1789 Annuvolato Mezzo annuvolato 26. 4.4 Marzo • . ! Massima v Minima 27.11,7 26. 4 14. «79° •797 Sereno □9- Annuvolato; fusione di neve /Iprite .
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1845
3
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
1808 STATO BEL CIELO Sereno Annuvolato Annuvolato Mezzo annuvolato Sereno Annuvolato; fusione di neve Annuvolato Annuvolato , e quindi pioggia Mezzo annuvolato Mezzo annuvolato Quasi sereno Piovigginoso , con vento Sereno ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1835
4
Corografia fisica, storica e statistica degli Stati sardi ...
2 , 8 | 22 . 18o5 | Annuvolato Febbrajo . Massima | 28 . I 2o . 179o | Annuvolato Minima | 26 . 4 , 4 | 26 . 1789 | Mezzo annuvolato Marzo . . Massima | 27 . 11 , 7 | 14 . 179o | Sereno Minima | 26 . 4 19 . 1797 | Annuvolato ; fusione di neve Aprile .
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1835
5
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia e delle ...
•79o i8o5 Sereno Annuvolato Febbrajo ! Massima , Minima 28. 1 30. 26. «'9° '789 Aunuvolato Mezzo annuvolato 36. 4,4 Marzo . □ Massima 27.11,7 .4. •79° Sereno Minima 26. 4 '9- '797 Annuvolato ; fusione di neve Aprii* • □ Massima 27.
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1835
6
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
1805 Annuvolato Febbraio. Mnssima '18. I 20- 1790 Annuvolato M1nima 26. 4,4 26. 1789 Mezzo aunuvohto Marzo I . Massima 27. 11,7 14. 1790 Sereno Minima 26. 4 19. 1797 Annuvolato; fusione di neve Aprile . . Mass1ma a7.10,5 29.
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1835
7
La meteorologia torinese ossia risultamenti delle ...
1790 - Annuvolato + 14,5 16. 1812 Mezzo annuvolato Febbr _ con vento Minima 26. 4,4 26. 1789 Mezzo annuvolato - 11,8 1. 1816 Sereno Massima 27. 11,7 14. 1790 Sereno I + 20 13. 1810 Sereno con nuvoletMarzo “ te sottili , e vento ...
Anton Maria Vassalli-Eandi, 1819
8
La Meteorologia Torinese, ossia risultamenti delle ...
1790 Annuvolato + 14,5 16. 1812 Mezzo annuvolalo F ebb1' : . con vento » Minima 26. 4,4 ' 26. 1789 Mezzo .annuvo_lato - 11,8 1. 1816 Sereno Massima 27 . 11,7 14. 1790 Screno + 20 13. 1810 Sereno con nuvoleb Marzo ; te sollili, e vento ...
Antonio Maria Vassalli-Eandi, 1817
9
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
1789 Mezzo annuvolato Mano Massima 27.11,7 14. 1790 Sereno Minima 26. 4 lg. 1797 Annuvolato;fusione di neve Aprile Massima 27. 10,5 29. 1788 Annuvolato Minima 26. 4,7 15. 1807 Anuuvohto,equindi pioggia Maggio. Massima 27.
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1835
10
Il Cimento: rivista di scienze, lettere ed arti
marcila uiiv. all'orili, maretta sereno maretta annuvolato maretta semi nuvolo calma0 sereno sereno calma annuvolato annuvolato maretta sereno calma sereno calma semi nuvolo maretta semi nuvolo maretta sereno maretta «sur 1 1 3 3 1 9 0 ...
‎1853

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANNUVOLATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul annuvolato în contextul următoarelor știri.
1
Scende la pioggia su Torino, ma l'aria non si rinfresca e continua l'afa
Nel primo pomeriggio - prima in periferia e poi in centro città - il cielo si è annuvolato e poi per meno di una mezz'oretta è scesa la pioggia. Per molti è stata una ... «TorinoToday, Iul 15»
2
Caldo ma non troppo Meteo del uichend
Non sarà il sole il protagonista di questo uichend perché il cielo sarà spesso un po' annuvolato. Ma, mentre domani può essere che ci scappa pure ma qualche ... «SiciliaInformazioni.com, Iul 15»
3
Referendum, Benifei: "Da Tsipras un atto di debolezza politica"
La notizia del referendum greco è stata per tutti un fulmine in un cielo già molto annuvolato. Si tratta di un episodio che richiama alla mente l'analoga decisione ... «Affaritaliani.it, Iun 15»
4
Renzi inaugura la Skyway Monte Bianco: un'opera di ingegneria …
La cerimonia a porte chiuse, con un'ottantina di giornalisti accreditati, si è svolta sotto il sole, nonostante il cielo parzialmente annuvolato, e corona un'opera ... «Aosta Oggi, Iun 15»
5
Goran Ivanisevic: “Federer può vincere il suo diciottesimo titolo …
Con il futuro di Rafael Nadal annuvolato da persistenti problemi di infortuni, solo l'incontrastato n. 1 mondiale Novak Djokovic sembra frapporsi tra Federer ed il ... «Ubi Tennis, Apr 15»
6
Maltempo, nuvole e piovaschi, una Pasquetta in tono minore
Si prospetta un Lunedì dell'Angelo uggioso e annuvolato, con possibilità concrete di pioggia sin dal mattino e temperature quasi invernali. La situazione ... «Terlizzilive.it, Apr 15»
7
Airbus caduto, la classe tedesca che non c'è più
Nelle prime ore di questo pomeriggio annuvolato, centinaia di studenti precipitano in un lutto incommensurabile. Ma è un paese interno della Renania, Haltern, ... «Il Secolo XIX, Mar 15»
8
Dodici ore per 400 km, l'odissea da Palermo per superare lo Stretto
Sul traghetto di ritorno non ci sono più neanche le arancine, il cielo si è annuvolato, la stanchezza segna le facce dei pendolari. Ma bisogna stare all'erta, ... «La Stampa, Mar 15»
9
Tendenze colori 2015: tonalità alla moda secondo Pantone Fashion …
Più lussuoso è il Stormy Weather, un grigio-blu potente che ricorda il colore del cielo annuvolato. Nella top 10 da non dimenticare il celebre Marsala, di cui si è ... «Blasting News, Feb 15»
10
Il 20 gennaio 1945 fu l'inferno: venti bombardieri su Udine
«Il cielo era leggermente annuvolato ma il lancio di razzi, subito dopo l'allarme, mise Udine alla luce del giorno. Si iniziò quindi il bombardamento della zona ... «Il Messaggero Veneto, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Annuvolato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/annuvolato>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO