Descarcă aplicația
educalingo
plumbeo

Înțelesul "plumbeo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PLUMBEO ÎN ITALIANĂ

plum · be · o


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLUMBEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLUMBEO ÎN ITALIANĂ?

Definiția plumbeo în dicționarul Italiană

Prima definiție a plumbului în dicționar este plumb: acoperiș acoperit cu lamele laminate; greutate plumbea. O altă definiție a plumbului este culoarea plumbului, gri închis, întuneric: o culoare p .; gri p .; cerul p. Plumbeo este, de asemenea, greu ca plumb; greu, plictisitor, sumbru: un discurs monoton, de două ore, p.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PLUMBEO

amebeo · babbeo · cicisbeo · efebeo · febeo · gabbeo · limonio di Capo Lilibeo · maccabeo · plebeo · raponzolo plumbeo · sabeo · scarabeo · tebeo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PLUMBEO

plug and play · plugo · plum-cake · Plumbaginacee · plurale · pluralis maiestatis · pluralismo · pluralista · pluralistico · pluralità · pluralizzare · pluralmente · pluriaggravato · pluriarticolato · pluriatomico · pluricellulare · pluriclasse · pluricolore · pluricoltura · pluridecennale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLUMBEO

aereo · audio-video · cameo · correo · cuneo · deo · eo · europeo · galileo · liceo · matteo · meteo · museo · neo · reo · rodeo · romeo · stereo · torneo · video

Sinonimele și antonimele plumbeo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PLUMBEO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «plumbeo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PLUMBEO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «plumbeo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «plumbeo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PLUMBEO

Găsește traducerea plumbeo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile plumbeo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plumbeo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

沉重
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

plomizo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

leaden
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

सीसे का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

رصاصي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

свинцовый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

de chumbo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সীসকনির্মিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

plombé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kelam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

bleiern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

鉛色の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

납으로 만든
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

leaden
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nặng nề
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

விளைந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

जड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kurşuni
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

plumbeo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

ołowiany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

свинцевий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

plumburiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βαρύς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

drukkend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

blytunga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

blytung
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plumbeo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLUMBEO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plumbeo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plumbeo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre plumbeo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLUMBEO»

Descoperă întrebuințarea plumbeo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plumbeo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Elogium Mariae Carolinae Loepoldi 2. magni etr. ducis F. A. ...
PIETATI. FILIAE . INDOLIS . OPTIMAE QVAE . PATRI . QVAE . GENITRICI QVAE . MATERTERAE . OB . AMOREM . MATRI . ALTERI BENEVOLO . ANIMO . OBSEQVVTA PATERNIS . ET . MATERNIS . DESIDERIIS AD . VIRTVTEM . ET . AD .
Mauro Bernardini, 1832
2
La penultima verità
Con grande scorno e costernazione di Nicholas, dall'apparato vocale del plumbeo danneggiato uscì subito la registrazione del suo scambio di battute con quelli di sotto. Le parole emersero stridule, lontane ma distinte, come se il plumbeo ...
Philip K. Dick, 2014
3
Tutti i racconti 1947 - 1953
«Vede, Taylor, di tanto in tanto la Sicurezza esamina e interroga un plumbeo della superficie,uno cheèstato super un certo tempo, allo scopo di apprendere certe cose. Una chiamatavideo vienemandata su, e viene stabilitoil contatto con un ...
Philip K. Dick, 2014
4
Colori e lessico: studi sulla struttura semantica degli ...
Gradazione della chiarezza della tonalità: G(c + min): antracite, ardesia, fumo di Londra, lavagna, piombo, plumbeo; G(c + mag): argentato, argenteo, argento, grigio acciaio, grigio perla; G(c + ind): gli altri lessemi del sottoparadigma. 3.3.2.3 .
Maria Grossmann, 1988
5
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
Item Privilegium regis Guglielmi de ecclesia S. Spiritila «pud portimi brundusij in Calabria fattimi in lavoretti ecclesie Montis Regalis cura sigillo plumbeo. «4. — Item Bulla pape Honorij per quam comendat ecclesiam Montis Regalis imperatori  ...
‎1834
6
Funghi
... marcatamente striato e solcato al margine, è quasi sempre nudo; talora può presentare pochi ampi residui di placche membranacee bianche abbandonate dal velo; il colore è notevolmente vario, dal bianco al plumbeo (Agarico plumbeo) e ...
Luigi Fenaroli, 2004
7
Il popolo degli dioti
Alla partenza il cielo era di quel grigio che poteva essere definito plumbeo. Plumbeo, plumbeo, plumbeo. Plumbeo aveva un suono buffo, solo che Stella non aveva molta voglia di ridere mentre assaporava, ripetendola, quella parola.
Daniele Malavolta, 2003
8
I signori degli anelli: un aggiornamento sugli ...
FEDERICO MARAZZI Il sigillo plumbeo del 'dux' Anso dall'esedra della 'Crypta Balbi' in Roma In memoria di Wilhelm Kurze Il sigillo plumbeo di Anso vir inluster dux (tav. VI, 3) è un esemplare del diametro di mm 22,5 e del peso di g 9,2.
Silvia Lusuardi Siena, 2004
9
Un Libretto di alchimia: inciso su lamine di piombo nel ...
PIETRO NEGRI L'ANDROGINO ERMETICO E UN CODICE PLUMBEO ALCHEMICO ITALIANO (*) Nel 1910 vide la luce un opuscolo intitolato: « Un libretto di Alchimia su lamine di piombo nel secolo XIV conservato nella Biblioteca del fu prof.
Stefano Andreani, 1979
10
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Plumbartus, ii, m. ff. artefice, che lavora il piombo. Plumbatùra, ae, f. Cass. apud Paul, saldatura falla con piombo, V impiombare. P) umbàtus, a, um, Sol. di piombo, che ha del piombo, impiombato. Plumbeus, a, uni, Plaut. di piombo, plumbeo.
‎1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLUMBEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul plumbeo în contextul următoarelor știri.
1
Consiglio Comunale – Foti spiega l'azzeramento della giunta
... alte temperature quello che si è svolto oggi in Comune, ma non solo per via del caldo afoso causato da un cielo plumbeo e carico di pioggia. «Irpinia24, Iul 15»
2
Ascoli Picchio, Neri contro Gialli con moduli 4-3-1-2. Perez in palla
Circa 20 gradi nella cittadina umbra, cielo plumbeo e leggera pioggerellina. Dopo un'intensa seduta di riscaldamento mister Petrone ha ... «picenotime, Iul 15»
3
"Shine on you David Gilmour!": 10 grandi canzoni con e senza Pink …
Comfortably numb è un brano plumbeo, perso nell'intontimento della droga e nella nostalgia di un'epifania ormai impossibile. I due assoli di ... «La Bottega di Hamlin, Iul 15»
4
Abilitato TFA in GaE. L'attualità di Solone. Lettera
Sul plumbeo cielo della skuola svolazzano frotte di avvoltoi. Graduatorie ad esaurimento: un abilitato TFA parteciperà al piano straordinario di ... «Orizzonte Scuola, Iul 15»
5
Batgirl - Questioni di Famiglia
Il cielo plumbeo e una pioggia incessante rendono ancora più lugubre il parco dei divertimenti, donando agli occhi del giocatore una location ... «GameSurf, Iul 15»
6
Badovini, il 6° posto passa in secondo piano
Dalla prova pomeridiana, corsa sotto un cielo plumbeo, il pilota di Biella ha ottenuto un sesto posto. Poca voglia di commentare: «Massimo ... «La Stampa, Iul 15»
7
Davies-Ducati pigliatutto. Che doppietta a Laguna!
... partito dopo un minuto di raccoglimento in memoria di Jules Bianchi e sotto un cielo plumbeo. Lo trama è stata identica alla gara precedente, ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
8
Tra le antiche pietre parlanti di Corvara
Il cielo è plumbeo, la vegetazione marmorea, le nuvole incastrate tra loro, eguagliano lo zucchero filato. C'è un'antica mulattiera con passaggi ... «Il Fatto Teramano, Iul 15»
9
There's a (skate) party going on: le foto della festa DC Smoke on the …
Dj Premier ha dato spettacolo sotto il cielo (plumbeo) della bella Berlino. Wes Kremer. Non capita tutti i giorni di trovarsi faccia a faccia con un ... «MTV.IT, Iul 15»
10
Cielo plumbeo su Barolo a pochi minuti dall'inizio ufficiale di …
Cielo plumbeo su Barolo a pochi minuti dall'inizio ufficiale di #collisioni15. Non è solo la folla ad accalcarsi ai piedi della "Piazza Rossa" di ... «TargatoCn.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plumbeo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/plumbeo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO