Descarcă aplicația
educalingo
nuvoloso

Înțelesul "nuvoloso" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NUVOLOSO ÎN ITALIANĂ

nu · vo · lo · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NUVOLOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NUVOLOSO ÎN ITALIANĂ?

Definiția nuvoloso în dicționarul Italiană

Definiția de noroi în dicționar este acoperită cu nori: cer, timp n. Înnorat este, de asemenea, întuneric, sumbru: fata nu.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NUVOLOSO

angoloso · bozzoloso · brufoloso · ciottoloso · doloso · favoloso · freddoloso · frettoloso · goloso · meticoloso · miracoloso · muscoloso · pericoloso · piagnucoloso · popoloso · scivoloso · scrupoloso · spettacoloso · spigoloso · tubercoloso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NUVOLOSO

nutrire sospetti nei confronti di · nutrirsi · nutrirsi di · nutritivo · nutritizio · nutrito · nutritore · nutritura · nutrizionale · nutrizione · nutrizionista · nutrizionistica · nuvola · nuvolaglia · nuvolato · nuvoletta · nuvolo · nuvolosità · nuziale · nuzialità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NUVOLOSO

antivaioloso · caccoloso · calcoloso · fistoloso · foruncoloso · ghiandoloso · grumoloso · moccoloso · pallottoloso · piagnoloso · pustoloso · rantoloso · ridicoloso · scrofoloso · sdruccioloso · semoloso · setoloso · tossicoloso · tuboloso · vaioloso

Sinonimele și antonimele nuvoloso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «NUVOLOSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «nuvoloso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «NUVOLOSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «nuvoloso» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «nuvoloso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NUVOLOSO

Găsește traducerea nuvoloso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile nuvoloso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nuvoloso» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

多云
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

nublado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

cloudy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

धुंधला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

غائم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

облачный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

nublado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

মেঘলা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

nuageux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

mendung
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

trüb
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

曇りました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

흐린
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

mendhung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nhiều mây
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மேகமூட்டம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

ढगाळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

bulutlu
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

nuvoloso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

mętny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

хмарний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

noros
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

νεφελώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bewolkte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

grumlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

overskyet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nuvoloso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NUVOLOSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nuvoloso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nuvoloso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre nuvoloso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NUVOLOSO»

Descoperă întrebuințarea nuvoloso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nuvoloso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Archivio Meteorologico centrale Italiano nell'I. e R. Museo ...
nuvoloso nuvoloso nuvoloso nuvolo nuvolo sereno nuvolo nuvolo nuvoloso molta nuvolo lereno nuv. all'I-J nebbioso nuvoloso nuvoloso Ц nuvoloso (I nuvoloso nuvoloso nuvoloso nuvolo sereno uuvolo piccola pioggia nuvolo sereno nuvolo ...
Museo di Fisica e Storia Naturale (FLORENCE), Vincenzio ANTINORI, 1858
2
Esposizione delle malattie mediche curate nell'anno 1843 ...
Coperto Coperto Nuvoloso Nuvoloso -- --- Coperto Nuvoloso Nuv. sp. chiarissimo _- _- Chiarissimo Ser. nuv. sp- Set'. nuv. sp. Chiarissimo -- -- Ser.nuv. sp. Ser. nuv. sp. Ser. pid. nuv. Ser. nuv. sp. - -- Ser. nuv. sp. Ser- nuv. sp. Ser. nuv. sp.
Fortunato Rudel, 1844
3
Annali del R. Museo di fisica e storia naturale di Firenze
5 . e ,,,,- lig. all'oriz. nuv. poca pirtg nella notte piog. fin daliz intera notte nuvoloso poca piog- la not, i i " , 1 i - alta poca piog. la nt" folta nebbia minuti piog. e I nebbia lussi .nuvolo spruzz d'acq. ser. eragn.al- I l'oriz.brinata nuv. poca piog.
Florence. R. Museo di fisica e storia naturale, 1866
4
L'isola di Lampedusa eretta a colonia dal munificentissimo ...
Alquanto nuvoloso 22 a 23 idem 23 a 26 Nuvoloso Quasi chiaro 29 a 31 idem 1 a 7 Or sereno , ed ora nuvoloso 7 a 8 Nuvoloso 8 a 15 Or sereno , ed ora nuvoloso idem Sereno , e poi nuvoloso 1'5a16 l6al7 17a 18 Nuvoloso 18 a 31 Ora ...
‎1849
5
Atti del Reale Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
ROLOGICHE 45.48 dal livello medio della laguna. Prospetto dei morti in marzo fecondo il sesso e l' - Hi —. 16— • P- Stato atmosferico OSSEHVAZIONl 7 Bellissimo 8 Nffvoloso 8 Vario 7 Vario Bello Vario 7 Nuvoloso J Nuvoloso 7 Nuvoloso ...
‎1868
6
Atti
36 27.55 11.81 7.90 Velato 17 27.1 86.59 61.01 25.58 7.50 Sereno 17 25.8 73.80 54.12 19.68 7.48 Sereno 18 28.5 98.40 67.65 30.75 7.10 Sereno IS 27.9 81.18 63.96 17.22 7.52 Sereno 19 17.9 27.80 10.58 17 22 7.82 Nuvoloso 19 ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1871
7
L'isola di Lampedusa eretta a colonia dal munificentissimo ...
VENTO. ed ulfl Fenomeni _ Settembre 30 Nuvoloso Est, epoi 5.° qua- Fino alle 12 P. M. drante pioggia , e nelle ore A. M. del l.° ottobre tuoni, e pioggia mista con grandine. Ottobre dal 1 Ora nuvoloso, ed Variabile predomi. al 13 ora sereno ...
Bernardo Sanvisente, 1849
8
Atti
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti. OBOLOGICHE h 45.48 dal livello medio della laguna. omel'0 ._. Sullo atmosferico o s s u u v A z I 0 N | Gp. 7 Bellissimo 8 Nuvoloso 8 Vario 'l Vario 704) Bello il] Vario 7 Nuvoloso lU Nuvoloso 7 ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1867
9
Atti della Reale Accademia dei fisiocritici in Siena
9. del Sole del Sole 82 ra 72 0 ONO O nuvolo ». nuvoloso sereno toper. y. 6. libero ragne. 78 58 57 ENE SE O sereno d. sereno d. id. libero IT. b. libero V. 70 61 60 S'SE SSO so id. s. ragne v. sereno e. id. id. 75 71 75 ESE SSE so sereno r. s. ...
Accademia dei fisiocritici in Siena, 1841
10
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
Il barometro e ridotto a 5a. D A MEZZODÌ I FARENHEIT 1 i i Giorni Baroni. Terni. Stato del Cielo r -- Nuvole Quant. Deus. 1 1 29,582 80,6 ' Coperto 95 0,8 i 29,^60 81,0 ; Coperto 80 o,5 3 29 655 73.5 Nuvoloso 4o •»2 4 ?c 7 15 65,8 Misto 60 o ...
‎1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NUVOLOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nuvoloso în contextul următoarelor știri.
1
METEO / Previsioni e news, Milano, Roma e le altre: ancora caldo …
Nella giornata di domani il cielo sarà poco nuvoloso sul settore occidentale, mentre sul settore centro – orientale permane nuvolosità irregolare ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
2
Previsioni del 24 luglio 2015 in collaborazione con PORTOSOLE e …
Cielo poco nuvoloso o velato, quest'oggi, sulla nostra provincia di Imperia. Localizzata tendenza temporalesca del pomeriggio sui monti. «SanremoNews.it, Iul 15»
3
Correnti atlantiche sul meteo rovente in Brianza: possibili temporali …
Venerdì mattina è previsto cielo poco o parzialmente nuvoloso su tutta la regione con tendenza ad aumento delle nubi sulle Alpi. «Il Cittadino di Monza e Brianza, Iul 15»
4
Meteo: Caronte agli sgoccioli, week-end più fresco
Nei prossimi giorni sui Monti Sicani ci attende cielo poco nuvoloso con temperature minime comprese tra i 15° e 21° C e massime tra i 25° e ... «Magaze, Iul 15»
5
Previsioni meteo Emilia Romagna, venerdì 24 luglio
meteo-nuvoloso-pioggia In prevalenza sereno o poco nuvoloso nella mattinata. Nel corso del pomeriggio sviluppo di nubi cumuliformi sulle ... «Bologna 2000, Iul 15»
6
De Palma: «Attesi nuovi temporali pomeridiani in merito a Marsica e …
Sulla nostra Regione si prevedono condizioni iniziali di cielo prevalentemente sereno o poco nuvoloso ma la tendenza e' verso un graduale ... «AbruzzoNews24, Iul 15»
7
Previsioni Meteo, temporali pomeridiani: il bollettino dell'aeronautica …
Nord: iniziali condizioni di cielo prevalentemente sereno o poco nuvoloso salvo nuvolosita' irregolare su Alpi e Prealpi che dal pomeriggio ... «Stretto web, Iul 15»
8
Ultimi giorni di caldo africano, arriva "la bella estate" ma allerta …
Cielo in prevalenza sereno o poco nuvoloso, a tratti parzialmente nuvoloso su rilievi e zone limitrofe dal pomeriggio. Precipitazioni. «VicenzaToday, Iul 15»
9
VENETO - METEO: Si avvicina la fine dell'inferno, arriva Circe
Cielo in prevalenza sereno o poco nuvoloso, a tratti parzialmente nuvoloso sule zone pedemontane dal pomeriggio. Precipitazioni. «tviweb, Iul 15»
10
Previsioni Meteo Toscana: temporali pomeridiani nelle zone interne
Previsioni meteo per la Toscana fornite dal Lamma: DOMANI Inizialmente sereno o poco nuvoloso con sviluppo di nuvolosita' cumuliforme ... «Meteo Web, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nuvoloso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/nuvoloso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO