Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "annusata" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANNUSATA ÎN ITALIANĂ

an · nu · sa · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANNUSATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANNUSATA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «annusata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția annusata în dicționarul Italiană

Definiția de sniffing în dicționar este sniffing, sniffing o dată: da un a. la ceva.

La definizione di annusata nel dizionario è l'annusare, il fiutare una volta: dare un'a. a qualcosa.


Apasă pentru a vedea definiția originală «annusata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANNUSATA


accusata
ac·cu·ʃa·ta
casata
ca·sa·ta
cassata
cas·sa·ta
fusata
fu·sa·ta
improvvisata
im·prov·vi·ʃa·ta
musata
mu·ʃa·ta
nasata
na·sa·ta
passata
pas·sa·ta
pensata
pen·sa·ta
pesata
pe·sa·ta
posata
po·sa·ta
ripassata
ri·pas·sa·ta
risata
ri·sa·ta
sassata
sas·sa·ta
scusata
scu·ʃa·ta
smusata
ʃmu·ʃa·ta
soppressata
sop·pres·sa·ta
sposata
sposata
traversata
tra·ver·sa·ta
usata
ʃa·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANNUSATA

annullatore
annullazione
annullo
annumerare
annunciare
annunciarsi
annunciatore
annunciazione
annuncio
annunziare
Annunziata
annunzio
annuo
annurca
annusare
annuso
annuvolamento
annuvolare
annuvolarsi
annuvolato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANNUSATA

accasata
borsata
bussata
chiassata
comparsata
dare una ripassata
frisata
gradassata
impavesata
incensata
lessata
mesata
reggiposata
ripesata
riposata
salassata
sbassata
soprassata
sopressata
sorsata

Sinonimele și antonimele annusata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «annusata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANNUSATA

Găsește traducerea annusata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile annusata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «annusata» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

吸气
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

olfatear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sniff
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सूंघना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

сопение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

farejar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

শোঁকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

renifler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

menghidu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

schnüffeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

嗅ぎます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

냄새
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sniff
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự hít vào mũi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

முகர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

श्वास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

koklamak
70 milioane de vorbitori

Italiană

annusata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wąchać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

сопіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pufnitură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

όσφρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

snuif
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sniff
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sniff
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a annusata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANNUSATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «annusata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale annusata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «annusata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANNUSATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «annusata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «annusata» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre annusata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANNUSATA»

Descoperă întrebuințarea annusata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu annusata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Equites : Libro 4 Della Serie Heku:
Vengo rapita, torturata, avvelenata e annusata più di chiunque abbia mai conosciuto. Sai com'è irritante sentirsi annusare costantemente? È fastidioso, ma voi sembrate farlo in continuazione. È strano, camminare per un corridoio e sentire ...
T.M. Nielsen, 2011
2
Ceneri: La serie di Temperance Brennan #6
Trotterellando versouna baracca completamente sepolta dal kudzu,Boyd annusòla terra, sollevòla zampa,fece due passi in avanti, poiscalciò conleduezampeposteriori. Scodinzolando, ripeté la manovra, procedendolungolabase. Annusata.
Kathy Reichs, 2011
3
Avventure nella mente degli altri
Una volta, mentre stava esaminando il serial killer Joseph Franklin, questi l'aveva annusata in modo grottesco, sessuale. Gottmundsdottir veniva annusata dal serial killer del dramma, Ralph. Una volta, mentre stava esaminando Ted Bundy,  ...
Malcolm Gladwell, 2012
4
Postmortem
Gliho fatto dare un'annusata anche a lui.» «È l'odore che aveva notato?» Mi puntò contro un dito e ammiccò.«Centro.» Per dueore ioeWanderci dedicammo alla tuta blu. Betty ci avrebbe messo un bel po' di tempo per analizzare le macchie di ...
Patricia Cornwell, 2013
5
Il principe del Drago
Questo mi stacca la testa con un morso se provo ad avvicinarmi!» «Ti ha annusata ieri mattina, non hai nulla da temere.» Il ragazzo raggiunse la sommità di quel dorso rugoso e tagliente; Saphina, all'opposto, rimase a bocca aperta, impietrita.
Chiara Piunno, 2013
6
Portami con te
No, loro non si fanno grandi coccole, danno un'annusata veloce per controllare che tutto sia a posto e poi passano ad altro. Credo che quell'annusata non sia nient'altro che la conferma di qualcosa che già sanno. È vero che si distendono ...
Graeme Sims, 2010
7
Il paese dei Mezaràt: i miei primi sette anni (e qualcuno in ...
"Esercizi di annusata?" "Sì, proprio: allenarsi a snariggiare ogni cosa, ogni persona, come fanno gli animali. Un cane che t'incontra ti annusa... se non gli piace il tuo odore se ne va schifato e ti va bene se non ti piscia pure addosso!" " Nonno ...
Dario Fo, Franca Rame, 2004
8
Unchanged - La catena della Morte
Ma anche Antico si eradistratto: dette un'annusata all'aria, poi, completamente dimentico del suo intento disbranarmi, rivolse tutta l'attenzionea chigliaveva dato l'ordine.Si avvicinòaSol continuando ad assaporare l'aria con avidità, finché non  ...
Vittoria S. Dalton, 2013
9
Portami con te. I consigli del dog trainer più famoso del mondo
No, loro non si fanno grandi coccole, danno un'annusata veloce per controllare che tutto sia a posto e poi passano ad altro. Credo che quell'annusata non sia nient'altro che la conferma di qualcosa che già sanno. È vero che si distendono ...
Graeme Sims, 2011
10
Studi di grammatica italiana
Dare un'annusata (M 68, G 101, ST 69 e N 49). D-O I non ha portato esempi. B rimanda sotto « dare un'annusata » a annusare. GD non ha registrato la voce. appuntata è l'atto dell'appuntare alla meglio, alla svelta, con spilli o cucendo.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANNUSATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul annusata în contextul următoarelor știri.
1
Eventi a Genova domenica 12 luglio 2015
Così sono andata ed ho offerto loro una carota e della biada: un cavallo si è avvicinato, l'ha annusata ed è scappato via … che cavallo strano! «Zenazone, Iul 15»
2
Eventi a Genova domenica 5 luglio 2015
Così sono andata ed ho offerto loro una carota e della biada: un cavallo si è avvicinato, l'ha annusata ed è scappato via … che cavallo strano! «Zenazone, Iun 15»
3
Milan, il tuo mercato lo decide Ibra. Rossoneri: da Robinho …
Annusata l'aria e dato uno sguardo all'orizzonte, oggi l'unico uomo in grado di cambiare davvero e sul serio l'umore dei tifosi del Milan è ... «TUTTO mercato WEB, Iun 15»
4
Eventi a Genova domenica 28 giugno 2015
Così sono andata ed ho offerto loro una carota e della biada: un cavallo si è avvicinato, l'ha annusata ed è scappato via … che cavallo strano! «Zenazone, Iun 15»
5
I fondi pensione, una difesa contro i venditori di polizze
I risparmiatori italiani sono delle formichine molto prudenti e annusata l'aria potrebbero voltare le spalle ai buoni postali, la linfa del ... «Finanza.com, Iun 15»
6
Eventi a Genova domenica 21 giugno 2015
Così sono andata ed ho offerto loro una carota e della biada: un cavallo si è avvicinato, l'ha annusata ed è scappato via … che cavallo strano! «Zenazone, Iun 15»
7
Piacenza - C'è l'accordo, arriva Arnaldo Franzini
E' stata una trattativa lampo quella portata avanti dal direttore sportivo Massimo Cerri, che annusata la volontà di Franzini di lasciare il Pro ... «SportPiacenza, Iun 15»
8
Puzza in città, la Provincia si impegna ad «annusare»
Si è annusata l'aria per mesi, sia in via elettronica che umana, e Comune e Provincia, un lustro fa, hanno stilato un primo bilancio sull'odore ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Iun 15»
9
I gatti sono schizzinosi? No, hanno semplicemente l'amaro in bocca
Guai a fargli trovare i croccantini avanzati dall'ultimo pasto: di fronte alla ciotola ancora colma, dopo una rapida e altezzosa annusata tipo ... «Panorama, Iun 15»
10
Guerre, terra, libertà Tre generazioni per attraversare il '900
... la attraversano, in quelle vite tese a speronare uno spazio, a saltare il cerchio del tempo, ad afferrare nel pugno quella svolta solo annusata. «La Citta di Salerno, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Annusata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/annusata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z