Descarcă aplicația
educalingo
araldica

Înțelesul "araldica" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARALDICA ÎN ITALIANĂ

a · ral · di · ca


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARALDICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARALDICA ÎN ITALIANĂ?

eraldică

Heraldicul, una dintre științele auxiliare din istorie, este știința blasonei, adică studierea stemului. Ele sunt de asemenea numite arme sau scuturi, în greacă άσπις, àspis, de unde sinonimul este aspilogie. Cu alte cuvinte, domeniul cunoașterii are ca scop identificarea, recunoașterea, descrierea și catalogarea elementelor grafice utilizate împreună pentru a identifica o anumită persoană, familie, grup de persoane sau instituție. Nu este printre obiectele heraldicii că steagurile, siglele sau mărcile comerciale de natură comercială sau industrială sunt primele, deoarece heraldica oferă numai justificarea istorică și baza conceptuală a construcției, dar apoi le abandonează în prezent în care sunt riguros reglementate prin legi și decrete privind reproducerea și dimensiunea lor exactă; a doua, deoarece sunt expresii grafice rigide, imuabile și specificate, în singura formă acceptabilă.

Definiția araldica în dicționarul Italiană

Definiția heraldicii din dicționar este o știință care are ca obiect studiul steguletelor nobile.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARALDICA

androsace nordica · ardica · arte medica · dedica · endica · erba medica · fare la predica · fluidica · medica · melodica · metodica · persona giuridica · predica · radica · scienza giuridica · telepredica

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ARALDICA

aracnidismo · aracnofobia · aracnoide · aracnoidite · aragna · aragonese · aragonite · aragosta · arak · araldico · araldista · araldo · aralia · Araliacee · aramaico · arameo · arammide · aranceto · arancia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARALDICA

america · angelica · classifica · clinica · critica · domenica · elettronica · erica · estetica · fabrica · fica · informatica · modifica · musica · politica · replica · repubblica · scarica · tecnica · veronica

Sinonimele și antonimele araldica în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ARALDICA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «araldica» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «araldica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARALDICA

Găsește traducerea araldica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile araldica din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «araldica» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

纹章
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

heráldica
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

heraldry
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

हेरलड्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

علم شعارات النبالة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

геральдика
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

heráldica
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ঘোষকতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

héraldique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

heraldik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Heraldik
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

紋章
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

문장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Lambang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

huy chương học
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஹெரால்ட்ரி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

heraldry
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

hanedanlık armaları
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

araldica
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

heraldyka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

геральдика
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

eraldică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εραλδική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

heraldiek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

heraldik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

heraldikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a araldica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARALDICA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale araldica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «araldica».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre araldica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARALDICA»

Descoperă întrebuințarea araldica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu araldica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Firenze araldica: il linguaggio dei simboli convenzionali ...
L'autore ha condotto precise ed accurate ricerche nel variegato settore dell'araldica pubblica, analizzando i numerosi stemmi e le immagini ricorrenti sui palazzi di Firenze, evocanti famiglie note, istituzioni, corporazioni o personaggi ...
Luciano Artusi, 2006
2
"Spigolature sulla discendenza naturale della Casa ...
Demetrio Baffa Trasci Amalfitani di Crucoli, in "Araldica Calabrese" VIII Ed. WEBMIT Cosenza 2011. Tuttavia, il Principe D. Luigi Sanseverino non ebbe discendenza illegittima solo dalla cantante lirica Rosa Pettirossi; ebbe anche altri figli ...
Demetrio Baffa Trasci Amalfitani di Crucoli, in "Araldica Calabrese" VIII Ed. WEBMIT Cosenza 2011
3
Dell'origine dell'araldica nobiltà, titoli, predicati ...
Quindi è che la scienza araldica riconosce i suoi principj dalle giostre e tornei (I), ove gli araldi esercitavano l' ufficio di cui parliamo. Tale scienza fu pure detta Blasone dal tedesco vocabolo blazen, che vale suono di corno, perché i cavalieri  ...
Giovanni Francesco Del Bue, 1846
4
Feudi e nobiltà negli stati dei Savoia: materiali, spunti, ...
Una sfaccettatura dello stile di vita aristocratico: l1araldica nella vita quotidiana delle famiglie subalpine1 L'araldica delle famiglie sovrane ha lasciato in Europa vaste e profonde tracce che ancor oggi possono agevolmente essere lette negli ...
Gustavo Mola Di Nomaglio, 2006
5
Studi di paleografia, diplomatica, storia e araldica in ...
Articles in Italian, French or German.
Cesare Manaresi, 1953
6
Il lambello il monte e il leone
G. C. BaSCaPÈ, Araldica e simbologia generale pubblica e privata medioevale e moderna, in G. C. BaSCaPf. — M. Df.L PIaZZO, Insegne e Simbolo. Araldica pubblica e privata medievale e moderna, Roma, Ministero per i Beni Culturali e ...
Bernardo Carfagna, 2004
7
Dizionario dei simboli islamici: riti, mistica e civilizzazione
Araldica (shi 'àriya) L'araldica islamica (vessilli, emblemi, mezzelune, stemmi) avrebbe una duplice origine: fino alle dinastie selgiuchidi l'Islàm ufficiale - che già disponeva di suoi stemmi, poichè l'esercito del Profeta aveva già i suoi segni di ...
Malek Chebel, 1997
8
Le origini simboliche del blasone
Il requisito lunare dell'animale sottolinea il suo ruolo di intermediario fra il cosmo e l'uomo. In assenza di un tale agente, microcosmo e macrocosmo non potrebbero entrare in relazione. La «pantera» detta araldica, ovvero pantera sincretica di ...
Robert Viel, Felix Cadet de Gassicourt, Du Roure de Paulin, 1998
9
I Giolito e la stampa: nell'Italia del XVI secolo
Nel marchio con l'albero e lo scudo, l'araldica gioca un ruolo centrale : infatti durante i tornei o i rituali cavaliereschi, rami d'albero erano usati per sorreggere ed esporre gli scudi istoriati dei cavalieri gareggianti o presenti.107 Dagli usi ...
Angela Nuovo, Chris Coppens, 2005
10
Cenni storici sulle famiglie di Padova e sui monumenti ...
REGOLE GENERALI DELL'ARTE AnAr.ch. I. Non è lecito far uso d'uno stemma se giuridicamente non sia concesso, e sta all'araldica di fermarlo in relazione alla qualità della persona cui si dovesse riferire. ' II. Non si può mettere colore sopra ...
Luigi Ignazio Grotto dell'Ero, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARALDICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul araldica în contextul următoarelor știri.
1
Fuoco e sangue: tutti i segreti dei draghi | Isola Illyon
Molti appassionati hanno adottato una regola (mutuata, in effetti, dall'araldica britannica) che tende a differenziare le due specie in base al ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Iul 15»
2
X premio D'Angio': emozioni, divertimento e grandi ospiti presentati …
Francesco Belmaggio esperto di araldica. Il D'Angiò è proseguito con il conferimento dei premi all'opinionista televisiva Viviana Bazzani e al ... «MarsicaLive, Iul 15»
3
Il ritorno dei satanelli - Foggiasport24.com
Lo storico stemma era stato progettato da Savino Russo, grafico e illustratore foggiano e uomo di vasta cultura; esperto di araldica e direttore ... «Foggiasport24.com, Iul 15»
4
Tutti i significati e le origini della chiocciola: @
Baio Ivan, 2006, SupereroiTM. Araldica e simbologia dell'eroismo dai miti classici a Superman e The authority, Latina, Tunué. Dictionary.com ... «AgoraVox Italia, Iul 15»
5
Lucca festeggia i 150 anni del consiglio
Tutto inciso a laser, utilizzando il colore in araldica sullo stemma del Comune posizionato in alto. La realizzazione dell'opera è stata possibile ... «Il Tirreno, Iul 15»
6
Giostra: il banchetto Rinascimentale a Palazzo Tabassi
Sostienesi che sarebbe giunta in Italia al seguito di Federico Barbarossa. L'insegna araldica della famiglia viene accresciuta ed insignita della ... «Corriere Peligno, Iul 15»
7
Ritorna, nel weekend, "Castello in Festa" con giochi, divertimenti e "l …
artigiani saranno presenti con più di venti botteghe: tintoria, magia, colori, creta, araldica, notara, orafo, rame, tombolo, ricamo, telaio, macramé, ... «AsseSempione.info, Iul 15»
8
Sarò Casale Monferrato a ospitare i campionati europeo giovanili Cijb
... che avranno come capitano Paolo Vacchetto, diciannovenne, battitore al secondo anno in serie A con la Araldica di Spigno Monferrato. «Campioni.cn, Iul 15»
9
Addio al principe Francesco Alliata il regista “pioniere” delle riprese …
Ma più che per l'araldica sarà ricordato come uno dei ragazzi della “Panaria Film”. Nel 1946 con Renzo Avanzo, Pietro Moncada, Quintino Di ... «La Sicilia, Iul 15»
10
Castello di Legnano in festa Sabato 4 e Domenica 5 luglio
Gli artigiani saranno presenti con più di venti botteghe: tintoria, magia, colori, creta, araldica, notara, orafo, rame, tombolo, ricamo, telaio, ... «AsseSempione.info, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Araldica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/araldica>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO