Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arricciaburro" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARRICCIABURRO ÎN ITALIANĂ

ar · ric · cia · bur · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARRICCIABURRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARRICCIABURRO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arricciaburro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția arricciaburro în dicționarul Italiană

Definiția arricciaburro în dicționar este un ustensil de bucătărie folosit pentru a pregăti bucle de unt, spec. pentru a aduce la masa.

La definizione di arricciaburro nel dizionario è arnese da cucina che serve a preparare ricci di burro, spec. da portare in tavola.


Apasă pentru a vedea definiția originală «arricciaburro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARRICCIABURRO


azzurro
aʒ·ʒur·ro
biancazzurro
biancazzurro
burro
bur·ro
buzzurro
buʒ·ʒur·ro
cardoncello azzurro
cardoncello azzurro
centonchio azzurro
centonchio azzurro
cimurro
ci·mur·ro
cupidone azzurro
cupidone azzurro
curro
cur·ro
giaurro
gia·ur·ro
muscari azzurro
muscari azzurro
nerazzurro
ne·raʒ·ʒur·ro
occhiazzurro
oc·chiaʒ·ʒur·ro
pettazzurro
pet·taʒ·ʒur·ro
portaburro
por·ta·bur·ro
succiamele azzurro
succiamele azzurro
sussurro
sus·sur·ro
susurro
susurro
verdazzurro
ver·daʒ·ʒur·ro
verdeazzurro
verdeazzurro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ARRICCIABURRO

arri!
arricchimento
arricchire
arricchirsi
arricchito
arricciabaffi
arricciacapelli
arricciamento
arricciare
arricciato
arricciatura
arriccio
arricciolare
arricciolato
arridare
arridatoio
arridere
arriere-goût
arrière-pensée
arriffare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARRICCIABURRO

autocarro
barro
birro
bizzarro
borro
carro
catarro
cerro
farro
ferro
motocarro
porro
sbarro
sbirro
sgarro
tabarro
tagliaferro
tamarro
verro
zarro

Sinonimele și antonimele arricciaburro în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «arricciaburro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARRICCIABURRO

Găsește traducerea arricciaburro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile arricciaburro din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arricciaburro» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rulo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

curler
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

curler
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بكرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

бигуди
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

frisador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কুঁচিতকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

joueur de curling
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

curler
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Lockenwickler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

カーラー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

경기자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

curler
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nép mình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

curler
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

curler
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bigudi
70 milioane de vorbitori

Italiană

arricciaburro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

lokówki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

бігуді
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bigudiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μπικουτί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

krul
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

papiljott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

curler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arricciaburro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARRICCIABURRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arricciaburro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arricciaburro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arricciaburro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre arricciaburro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARRICCIABURRO»

Descoperă întrebuințarea arricciaburro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arricciaburro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Se una notte d'inverno un viaggiatore
impegnando così l'autore ad attribuirgli atti eaccadimenti che s'intonino con quell' arricciaburro iniziale. La nostra cucina di Kudgiwa sembrava fattaapposta perché a tutte le ore visi ritrovassero molte personeintente ognunaa cucinare ...
Italo Calvino, 2012
2
Il tesoretto della cucina italiana.1500 ricette pratiche, ...
Prendete ora il ferro (arricciaburro) mettetelo per un momento nella tazza dell' acqua calda, asciugatelo rapidamente applicandolo sul burro nel senso della lunghezza: tirate verso di voi facendo leggera pressione. Appena avrete tirato il vostro ...
Giuseppe Oberosler, 1989
3
Romanzi e racconti: no special title
... il batticarne, lo scotitoio per il crescione, l'arricciaburro, di modo che ogni personaggio riceve già una prima definizione da questo gesto o attributo, non solo ma si desidera anche di saperne di più, come se l'arricciaburro già determinasse il ...
Italo Calvino, Claudio Milanini, Mario Barenghi, 1992
4
Strumenti critici
20); ...come se l'arricciaburro già determinasse il carattere e il destino di chi nel primo capitolo si presenta maneggiando un arricciaburro, e già tu Lettore ti preparassi, ogni volta che nel corso del romanzo si ripresenterà quel personaggio ...
5
Allegoria
... il batticarne, lo scotitoio per il crescione, l'arricciaburro, di modo che ogni personaggio riceve già una prima definizione da questo gesto o attributo, non solo ma si desidera anche di saperne di più, come se l'arricciaburro già determinasse il ...
6
Il Piccolo Hans
Guarda che a questo genere di critica Calvino ha già risposto col gustoso aneddoto dell'arricciaburro: « come se l'arricciaburro già determinasse il carattere è il destino di chi nel primo capitolo si presenta maneggiando un arricciaburro ».
7
Il patto narrativo: la fondazione della civiltà romanzesca ...
... il batticarne, lo scotitoio per il crescione, l'arricciaburro, di modo che ogni personaggio riceve già una prima definizione da questo gesto o attributo, non solo ma si desidera anche di saperne di più, come se l'arricciaburro già determinasse il ...
Giovanna Rosa, 2008
8
Il club dei rimedi della nonna
GLI INDISPENSABILI Apriscatole Arricciaburro BatticarneBilancia Colabrodo Colini di vario formato: per far cadere a pioggia e per filtrare Coltelli, sono otto: per il pane,perl'arrosto, per la carne, per tagliarelaverdura, per spalmare il burro, per ...
Clementina Coppini, Annalisa Strada, Gianluigi Spini, 2013
9
Una fame da... tigre. Impariamo insieme a nutrirci in modo ...
Facciamo una prova: ecco disegnati una serie di utensili da cucina, prova ad assegnare a ciascuno il nome esatto scegliendolo tra quelli elencati: acciarino, arricciaburro, mortaio, pirofila, schiumarola, trinciante, mezzaluna, frusta Dimmi ...
Clara De Clario, Giorgio Donegani, 2002
10
Cioccolato. Protagonista per palati raffinati
... esollevatele conla spatola pernon sbriciolarle. Per ottenere più rapidamente riccioli e truciolitenetela tavolettadi cioccolatopercirca10 minutia temperatura ambiente, poi raschiatelosu un lato con ilpelapatateo scavatelo con l' arricciaburro.
AA. VV., 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARRICCIABURRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arricciaburro în contextul următoarelor știri.
1
Gli utensili salvatempo Foppapedretti in cucina
cover foppapedretti; scavino; sbucciatore; pelapatate; levatorsoli; arricciaburro; svuotazucchine · cover foppapedretti. Anche i piccoli accessori possono essere ... «Donna Moderna, Sep 14»
2
Gli utensili salvatempo Foppapedretti in cucina
cover foppapedretti; scavino; sbucciatore; pelapatate; levatorsoli; arricciaburro; svuotazucchine · cover foppapedretti. Anche i piccoli accessori possono essere ... «Donna Moderna, Sep 14»
3
CONQUISTARE GLI UOMINI: vegetariano ai fagioli e ricotta
Posso lavorare la mia crema di fagioli e ricotta con un utensile che si chiama arricciaburro ma,quando lo guardate, vi fa venire in mente un'altra ... «Donna Moderna, Mai 13»
4
CONQUISTARE GLI UOMINI: vegetariano ai fagioli e ricotta
Posso lavorare la mia crema di fagioli e ricotta con un utensile che si chiama arricciaburro ma,quando lo guardate, vi fa venire in mente un'altra ... «Donna Moderna, Mai 13»
5
Regali per la cucina
6 Utensile strano ma utile: l'arricciaburro di Ilsa. Costa solo 6 euro 7 Da regalare a chi, durante le feste, non rinuncia alla frutta secca: gli ... «La Repubblica, Dec 10»
6
Regali per la cucina
6 Utensile strano ma utile: l'arricciaburro di Ilsa. Costa solo 6 euro 7 Da regalare a chi, durante le feste, non rinuncia alla frutta secca: gli ... «La Repubblica, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arricciaburro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/arricciaburro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z