Descarcă aplicația
educalingo
background

Înțelesul "background" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BACKGROUND ÎN ITALIANĂ

background


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BACKGROUND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BACKGROUND ÎN ITALIANĂ?

Definiția background în dicționarul Italiană

Definiția fundalului din dicționar este un fundal, un complex de circumstanțe și experiențe în care există un fenomen cultural, un anumit fapt istoric sau obișnuit, un individ și dezvoltarea sa particulară.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BACKGROUND

basset hound · check-sound · foxhound · greyhound · ground · round · sensurround · sound · surround · underground

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BACKGROUND

bacinetto · bacino · bacino idroelettrico · bacio · baciocco · baciucchiamento · baciucchiare · baciucchio · back · backgammon · backlog · backslash · backspace · backstage · backup · baco · bacolo · bacologia · bacologico · bacologo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BACKGROUND

Hinterland · band · bond · boy friend · boy-friend · boyfriend · brand · broadband · dual band · girl friend · gourmand · hedge fund · hinterland · mastermind · plafond · rand · shetland · stand · trend · week-end

Sinonimele și antonimele background în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BACKGROUND» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «background» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «background» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BACKGROUND

Găsește traducerea background în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile background din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «background» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

背景
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

fondo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

background
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

पृष्ठभूमि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

خلفية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

фон
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

fundo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পটভূমি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

fond
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

latar belakang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Hintergrund
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

背景
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

배경
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

latar mburi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lý lịch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பின்னணி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

पार्श्वभूमी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

fon
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

background
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

tło
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

фон
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

fundal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φόντο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

agtergrond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bakgrund
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bakgrunn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a background

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BACKGROUND»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale background
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «background».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre background

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «BACKGROUND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul background.
1
Luca Desiata
Il principale metodo per trovare nuovi strumenti di soluzione è l’astrazione, tramite il quale il soggetto seleziona alcuni contenuti e lascia altri nel background.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BACKGROUND»

Descoperă întrebuințarea background în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu background și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il terminale e Unix per Mac OS X
Eseguire un programma in background sevrve a liberare una finestra Terminale quando si sa che il programma richiederà tempo. È utile anche quando si vuole lanciare un nuovo programma a finestre dal Terminale aperto, per continuare a ...
Dave Taylor, Jerry Peek, 2002
2
Spettrofotometria di assorbimento atomico. Concetti, ...
litici sicuri è spesso necessario compensare il background residuo, come descritto nel Capitolo 3. La correzione tramite l'uso di una emissione continua è stato il primo sistema automatico realizzato per la compensazione del background.
Richard D. Beaty, Jack D. Kerber, 2006
3
CSS Pocket
Gianluca Troiani. può essere riscritta attraverso la seguente altra regola, che fa uso della sola proprietà background: body { background : #FFF url(/im/sfondo. png) 100% 100% no- repeat fixed; } Se non sono specificati alcuni valori, allora ...
Gianluca Troiani, 2010
4
Cascading style sheets. La guida completa
background-position: top left; background-repeat: repeat-y; background- attachment: fixed;} body {background: white url(yinyang.gif) top left repeat-y fixed; } body {background: fixed url(yinyang.gif) white top left repeat-y;} body { background: ...
Eric A. Meyer, 2007
5
Html 4 Espresso For Dummies
Tabella C-U Proprietà colore e sfondo Proprietà Valori possibili Esempio background Shorthand: comprende valori per background - attachment, background -color, background -image, background - position, background - repeat BODY ...
Deborah Ray, Eric Ray, 2001
6
CSS3
Sintassi. Proprietà background <background-attachment> || <background- position>, ... background-repeat: <repeat-style>[, <repeat-style>]* Proprietà background-position background-position: <bg-position>[, <bg-position>]* Compatibilità La.
Gianluca Troiani, 2011
7
a2, 2010
55 56 <IENTITY % background " 57 background CDATA #IMPLIED"> 58 59 < IENTITY % background-attachment " 60 background-attachment (scroll I fixed I inherit) #IMPLIED"> 61 62 <IENTITY % background-color " 63 background-color  ...
daniele giacomini
8
HTML, XHTML e CSS per il World Wide Web
#wrap {background: url(bluebench.jpg) left top repeat;} #screen {background: # FEF6F8;} a:focus, a:hover, a:active {background: #F3CFB6;} #sidebar { background: #F5F8FA;} Figura 11.8 Lo sfondo della divisione screen renderà leggibile il ...
Elizabeth Castro, 2007
9
Corso ragionato di HTML e CSS
Ettore Franzini. Posizione dell'immagine La posizione dell'immagine usata come sfondo può essere determinata dall'istruzione background-position seguita da nove possibili valori: background-position: top left; background-position: top ...
Ettore Franzini, 2008
10
Pensare Damasio. Due o tre cose che so di lui
I call it background feeling because it originates in 'background' body states rather than in emotional states”? I background feeling procedono da stati corporei di base, non dalle emozioni propriamente dette7, ma da quelle collezioni di ...
Emilia Barile, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BACKGROUND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul background în contextul următoarelor știri.
1
The Reach, Entourage e Babadook: i film in sala per rinfrescare l …
Uno spietato affarista portato sul grande schermo senza ironia di script, background, o debolezze apparenti. Negativo a 360 gradi e perciò ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
2
New Face: Thyra Van Daalen | Amica
Quello che mi piace di più è incontrare persone nuove, che provengono da tutte le parti del mondo e da culture, lingue e background differenti. «Amica, Iul 15»
3
Deception IV: the Nightmare Princess - Recensione - PS3 - 15...
Dopo aver letto un copioso panegirico di testo scritto, che funge da background narrativo e da tentativo di aggiungere spessore all'esperienza, ... «Multiplayer.it, Iul 15»
4
Xeodrifter - Recensione - 3DS - 153281 - Multiplayer.it
Fatta questa premessa, possiamo quindi parlare del background del gioco, che mette l'utente nei panni di un esploratore spaziale costretto per ... «Multiplayer.it, Iul 15»
5
Vogue celebra la bellezza senza tempo: a luglio è Timeless Issue …
... e contributor di “Vogue” Italia, ha ritratto con il suo sguardo unico e inconfondibile 17 donne dai background e dalle esperienze più diverse. «GQ.com, Iul 15»
6
Mercato, Sarri e la lista della spesa imposta dagli allenatori | Guerin …
... lista della spesa, aiutato in questo anche dal suo background inglese (ricordate gli otto-nove colpi chiesti a Thohir dal tecnico marchigiano?). «Guerin Sportivo, Iul 15»
7
Dragon Age: Inquisition - Sottoponete le vostre idee a BioWare per i …
... descriverlo, dargli un nome e inventarne una storia di background. Le idee migliori verranno premiate con uno speciale prize pack di Dragon ... «Multiplayer.it, Iul 15»
8
Stitch & Share, un modo semplice per condividere tanti screenshot …
Una volta installata, l'app rimane a lavorare in background. Basta catturare qualche screenshot da una conversazione su WhatsApp, SMS o ... «HDblog, Iul 15»
9
JOHN HIATT/ Il concerto al Carroponte: il poeta di "Bring the Family …
Ha infatti affiancato ai bravissimi Combo un ottimo e giovane background vocalist, di cui sinceramente non ricordiamo il nome, che oltre a fare ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
10
Hellblade: arrivano nuovi dettagli sul gameplay • Eurogamer.it
Ogni combattimento nel gioco sarà rappresentativo del background della protagonista, poiché rifletterà la realtà in cui la sua vita è immersa. «Eurogamer.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Background [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/background>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO