Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guaiacolo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUAIACOLO ÎN ITALIANĂ

gua · ia · co · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUAIACOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUAIACOLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «guaiacolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

gaiacol

Guaiacolo

Guaiacol este un eter monometil al unui fenol bivalent, pirocatecul, descoperit de Ascanio Sobrero. La temperatura camerei apare ca un solid cristalin solid de la galben la culoare, cu miros caracteristic aromatic și fenolic și gust dulce. Este un compus clasificat drept iritant. Guaiacol este conținut în mai multe catetere și este constituentul principal al creozotei. De asemenea, se găsește sub forma unui lichid uleios obținut din distilarea fracționată de creozot și conține cantități mici de crezol și derivați fenolici similari. Il guaiacolo è un etere monometilico di un fenolo bivalente, il pirocatecolo, scoperto da Ascanio Sobrero. A temperatura ambiente si presenta come un solido cristallino duro da incolore a giallo, dall'odore caratteristico aromatico e fenolico e dal sapore dolciastro. È un composto classificato come irritante. Il guaiacolo è contenuto in molti catrami ed è il principale costituente del creosoto. In commercio si trova anche sotto forma di un liquido oleoso che si ottiene dalla distillazione frazionata del creosoto e contiene piccole quantità di cresolo e di derivati fenolici simili.

Definiția guaiacolo în dicționarul Italiană

Definiția guaiacolului în dicționar este un compus organic aromatic cu acțiune medicamentoasă antiseptică și balsamic, obținut prin distilarea rășinii guaiac, a creozotei de fag sau prin procese sintetice.

La definizione di guaiacolo nel dizionario è composto organico aromatico ad azione medicinale antisettica e balsamica, ottenuto mediante distillazione della resina del guaiaco, dal creosoto di faggio, o con procedimenti sintetici.

Apasă pentru a vedea definiția originală «guaiacolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GUAIACOLO


abitacolo
a·bi·ta·co·lo
avanspettacolo
avanspettacolo
bacolo
ba·co·lo
cenacolo
ce·na·co·lo
macolo
macolo
miracolo
mi·ra·co·lo
oracolo
ra·co·lo
ostacolo
sta·co·lo
pentacolo
pen·ta·co·lo
pinnacolo
pin·na·co·lo
propugnacolo
pro·pu·gna·co·lo
recettacolo
recettacolo
ricettacolo
ri·cet·ta·co·lo
segnacolo
se·gna·co·lo
sostentacolo
so·sten·ta·co·lo
spettacolo
spet·ta·co·lo
tabernacolo
ta·ber·na·co·lo
tenacolo
te·na·co·lo
tentacolo
ten·ta·co·lo
vernacolo
ver·na·co·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GUAIACOLO

guadagnucchiare
guadare
guadino
guado
guadoso
guaglione
guagnele
guai
guaiaco
guaiaco falso
guaime
guaina
guainante
guainato
guaio
guaiolare
guaire
guaita
guaito
gualca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUAIACOLO

agricolo
articolo
autoveicolo
binocolo
calcolo
circolo
colo
crepitacolo
maiuscolo
pericolo
piccolo
piu piccolo
reticolo
scenario spettacolo
secolo
signacolo
spiracolo
veicolo
vicolo
vincolo

Sinonimele și antonimele guaiacolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «guaiacolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUAIACOLO

Găsește traducerea guaiacolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile guaiacolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guaiacolo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

愈创木酚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

guayacol
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

guaiacol
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

guaiacol
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

غاياكول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

гваякол
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

guaiacol
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

guaiacol
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

guaiacol
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

guaiacol
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

guaiacol
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

グアヤコール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

아이 아콜
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

guaiacol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

guaiacol
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

guaiacol
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

guaiacol
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Gayakolun
70 milioane de vorbitori

Italiană

guaiacolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

gwajakol
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

гваякол
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

gaiacol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

guaiacol
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

guaiacol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

guajakol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

guaiacol
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guaiacolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUAIACOLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guaiacolo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guaiacolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guaiacolo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUAIACOLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «guaiacolo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «guaiacolo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre guaiacolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUAIACOLO»

Descoperă întrebuințarea guaiacolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guaiacolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Contiene: fenolo, eresolo, dimetilfenolo, guaiacolo, creosolo, pirocatecolo. Il sistema più semplice per individuare le adulterazioni dell'olio di betulla è quello della solubilità negli alcali. L'essenza BETULLA (OLIO ESSENZIALE DI) 628.
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Manuale per corso assaggiatori oli vergini d'oliva
OTV (ppm) OTV (ppm) Etil guaiacolo Etil guaiacolo 0.71 0.71 Guaiacolo Guaiacolo 0.67 0.67 0.0200 0.0200 Benzene etanolo Benzene etanolo 0.67 0.67 4-Etil fenolo 4-Etil fenolo 0.66 0.66 1.0000 1.0000 1-octen-3-olo 1-octen-3-olo 0.65 0.65 ...
Marco Mugelli, Marzia Migliorini e Chiara Cherubini
3
Commentario della Farmacopea italiana e dei medicamenti in ...
guaiacolo con tre o quattro volumi di acqua di barite si produce intorbidamento ; il liquido si mantiene limpido se invece si tratta in egual modo il fenolo, il quale colla barite forma un fenato solubile. Scaldando il guaiacolo con ammoniaca e ...
Icilio Guareschi, 1897
4
Annali di farmacoterapia e chimica
Si applica sulle piaghe con cotone. Guaiamar. — Etere glicerico del guaiacolo. X )C3H70* C6H*( M)CH3 Formasi facendo agire il guaiacolo sulla glicerina anidra. Fonde a 75° si scioglie alla temperatura ordinaria nell'alcool, cloroformio, etere ...
‎1900
5
La Riforma medica
Lo stesso dicasi del creosoto e dei suoi derivati e cioè il carbonato di creosoto ( creosotal), il guaiacolo, il benzosolo, il quetolo, la guaiacetina, il valerianato di guaiacolo (geosoto), il valerianato di creosoto (eosoto), il solvcolo, ...
‎1902
6
La Gazzetta chimica italiana
Pochi e mal noti sono finora i derivati mercurati dei polifenoli in generale e del guaiacolo in particolare, nonostante che l'industria farmaceutica abbia cercato con parecchi brevetti (') di sfruttare la vantaggiosa associazione che, dal punto di  ...
‎1922
7
Il Policlinico: Sezione pratica
RAUL BEGHE' Aiuto Int. Anestesista Sull'uso dell'etere glicerico del guaiacolo abbiamo un contributo di notevole valore in Italia di Ciocatto e coli, che risale al 1953. Come talora accade, questo miorilassante non ha avuto però il successo ...
‎1957
8
Riforma med
del suo stato d'intolleranza, della sua instabilità. Con il guaiacolo si possiede un prodotto chimicamente meglio definito, senza essere però assolutamente, eostante. Ma pare che i vantaggi del guaiacolo non montino a molto, anzi il guaiacolo ...
‎1901
9
Trattado de farmacologia e terapia: (tossicologia e ...
Il guaiacolo sintetico è in cristalli incolori, fusibili a 28-29°; del resto ha gli stessi caratte'i del precedente. Anche le proprietà biologiche e terapeutiche del guaiacolo sintetico corrispondono a quelle del guaiacolo di legno di faggio ( Mmrom, ...
Pío Marfori, 1928
10
Bollettino Farmacologico E Terapeutico
Secondo Esche, il carbonato di guaiacolo si scinde nell' intestino nei suoi componenti sotto l' influenza dei prodotti della putrefazione : così il guaiacolo allo stato nascente spiegherebbe la sua azione antisettica. Solfo -guaiacolato di potassio ...
‎1902

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUAIACOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guaiacolo în contextul următoarelor știri.
1
Ibuprofene: caratteristiche, proprietà e controindicazioni
L'ibuprofene viene somministrato come tale, oppure salificato con lisina, sodio o esterificato con guaiacolo o piridossina. In alcune formulazioni ... «GreenStyle, Mai 15»
2
La scienza del caffè
... il guaiacolo, la vanillina (caratteristica ovviamente della vaniglia), sostanze sono responsabili di caratteristiche fondamentali del sapore del ... «Wired.it, Mar 15»
3
Vaniglia, è l'aroma delle feste
Sintetizzata nel 1874 da Ferdinand Tiemann e Wilhelm Haamann a partire dalla coniferina, poi sostituita dall'eugenolo e dal guaiacolo. Oggi le ... «ANSA.it, Ian 15»
4
Cervello: ecco perche' percepiamo odori in modo diverso
... scoperto che la variazione nel recettore OR10G4 e' correlata al modo in cui le persone percepiscono l'intensita' del guaiacolo, una molecola ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guaiacolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/guaiacolo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z