Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "baglivo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAGLIVO ÎN ITALIANĂ

baglivo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BAGLIVO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «baglivo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
baglivo

vechil

Balivo

Balivo a fost numele unui funcționar, investit în diferite tipuri de autorități sau jurisdicții, prezente în secolele trecute în multe țări occidentale. Balivo era il nome di un funzionario, investito di vari tipi di autorità o giurisdizione, presente nei secoli passati in numerosi paesi occidentali.

Definiția baglivo în dicționarul Italiană

Definiția baglivo în dicționar este în Evul Mediu, oficial al numirii regale la care a fost încredințată o circumscripție teritorială, cu puteri administrative și judiciare.

La definizione di baglivo nel dizionario è nel Medioevo, ufficiale di nomina regia a cui era affidata una circoscrizione territoriale, con poteri amministrativi e giudiziari.

Apasă pentru a vedea definiția originală «baglivo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BAGLIVO


balivo
ba·li·vo
clivo
cli·vo
declivo
declivo
gelivo
ge·li·vo
giulivo
giu·li·vo
olivo
li·vo
pascolivo
pa·sco·li·vo
ranuncolo con foglie d´Olivo
ranuncolo con foglie d´Olivo
solivo
so·li·vo
stallivo
stal·li·vo
ulivo
ulivo
vallivo
val·li·vo
vilucchio a foglie d´Olivo
vilucchio a foglie d´Olivo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BAGLIVO

baggiolare
baggiolo
baghero
bagherozzo
baghetta
bagigi
baglì
baglio
baglionato
bagliore
bagna
bagnacauda
bagnaiolo
bagnamento
bagnante
bagnare
bagnare il naso
bagnarola
bagnarsi
bagnasciuga

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAGLIVO

alternativo
arrivo
attivo
corporativo
creativo
definitivo
dispositivo
educativo
in vivo
informativo
legislativo
motivo
negativo
obiettivo
operativo
positivo
preventivo
relativo
successivo
vivo

Sinonimele și antonimele baglivo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «baglivo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAGLIVO

Găsește traducerea baglivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile baglivo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baglivo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

法警
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

alguacil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bailiff
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कारिदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حاجب محكمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

судебный пристав
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

meirinho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সাধ্যপাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

huissier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bailif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Gerichtsvollzieher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

執達吏
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

집행관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bailiff
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đại diện cho nhà vua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வேலையாள்போல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बेलीफ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mübaşir
70 milioane de vorbitori

Italiană

baglivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

komornik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

судовий пристав
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

vechil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δικαστικός κλητήρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

balju
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fogde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Namsmannen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baglivo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAGLIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «baglivo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baglivo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baglivo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAGLIVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «baglivo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «baglivo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre baglivo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAGLIVO»

Descoperă întrebuințarea baglivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baglivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Codice del sacro ordine militare gerosolimitano
I Gran Commendatore, il Prior di San Gilio, il Prior di To- lofa, ed il Baglivo Capitolare di Manoafca. DELLA LINGUA D'AUVERGNA. L Marefciallo , il Prior d' Auvergna , ed il Baglivo Capitolare di Lione, DELLA LINGUA DI FRANCIA.
2
Codice del sacro militare Ordine Gerosolimitano
e Portogallo, il Baglivo Capitolare di Majorca, ed il Baglivo Capitolare di Cafpe. DELLA LINGUA D* INGHILTERRA . L Turcopiliero, il Prior d'Inghilterra, il Prior d' Ibernia, ed il Baglivo Capitolare dell'Aquila. DELLA LINGUA D' ALEMAGNA.
‎1782
3
Comento istorico-critico-diplomatico sulla costituzione de ...
Un diploma del Re Ro- berto (ìì ci dà contezza di un esemplare sormato dalla Corte del noflro Baglivo . In effo leggefi, che Simone de Marsiaco avendo ottenuto dal Re Carlo II. con let- tere patenti la facoltà di disporre délia metà de' suoi beni ...
Antonio Chiarito, 1772
4
Economia e società nel Cilento medievale
Del baglivo, e testimonio fanno danno. 42. Item statuto et ordinato ei, testimonio trovati fanno danno in le vigne piene d'uva, orti di cauli, et altre foglie piantate in horti chiusi laborati, e seminati eccetto si vedono far danno, ò ci fosse bestia, che  ...
Pietro Ebner, 1979
5
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
GRAN BAGLIVO DELL ' HAINAUT - GIIAND-BAILLI DE HAINAUT. E un ufiiziale supremo,il quale rappresenta e fa le veci del principe e conte dell' Hainaut. - La riunione della parte austriaca dell'lîainaut alla Francia operata dalla legge del 9 ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841
6
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
La consuetudine di Dergues-Saint-Winock fa egualmente una distinzione tra "l baglivo e l'Almmun di questa città. Veggiamo che la medesima nella prima rubrica, dopo di aver trattato molto a lungo de'diritti e delle funzioni del bagliVo, ...
‎1834
7
Isole dell'Africa
Non sarebbe piuttosto che lo spirito cortigianesco del baglivo Litta e de' suoi facitori di second' ordine loro aveva ... icavalieri della Uoussaye e de Vitri ebbero una commenda di mille rubli per ciascuno. il baglivo Litta ottenne eziandio dal ...
Marie Armand Pascal D'Avezac, Eugène De Froberville, 1851
8
Biblioteca del diritto; o, Repertorio ragionato di ...
In materia criminale non erano suscettivi d'appello i casi della competenza dei preposti dei marescialli, giudicati nelle sedi, uve non sussistetti») officii presidiali, dal baglivo o suoi officiali, assistiti però dai preposti del maresciallo o dei loro ...
F. A. Sébire, Carteret, Adriano Rocca, 1849
9
Comento istorico-critico-diplomatico sulla costituzione De ...
Un diploma del Re Roberto (1? ci dà contezza di un esemplare formato dalla Corte del nostro Baglivo . In esso eggesi, che Simone de Marltaco avendo ottenuto dal Re Carlo il. con icttere patenti la facoltà di disporre della metà de' suoi beni ...
Antonio Chiarito, Marco Antonio Giacomino, 1772
10
Storia della regia città di Ariano e sua diocesi opera di ...
providere , ne have parso ordinare che pro uunc , finche altramente sarà previsto per questa Regia Camera che il detto Baglivo non tenga carceri separate , ma che quelli che accade carcerare per Conte di detta Bagliva si man. dine carcerati  ...
Tommaso Vitale, Giuseppe Bianchi, 1794

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAGLIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baglivo în contextul următoarelor știri.
1
VOLLEY B1/f - Grazietti, l'ultimo arrivo di peso (e d'altezza) in casa …
... Scupola e Cavarra e al parco di atlete riconfermate dopo la bella stagione dello scorso anno che comprende Della Rosa, Baglivo, Karalyus, ... «SalentoSport, Iul 15»
2
CRONACA: Lavori del PIU Europa, nuovo dispositivo di traffico nel …
... (Spezzata Tranvai) o a sinistra per chi proviene da via Baglivo e si immette su via Tranvai. Per quanto riguarda invece la linea P9 della CTP, ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, Iul 15»
3
IL CT MAGLIE FESTEGGIA UN ALTRO SUCCESSO
Grande soddisfazione anche per il direttore sportivo Antonio Baglivo che ha seguito la squadra fin dalle prime gare del Girone 1 dominato dalla formazione ... «Tennis.it, Iul 15»
4
Accusato di aver abusato della nipote: “Non ho fatto nulla di ciò di …
Altri ne sono stati escussi oggi, davanti al pm Silvia Baglivo. In aula, in questo caso, anche il nonno, che, assistito dal suo difensore, si è ... «Ok Novara, Iul 15»
5
Volley, Cutrofiano batte due colpi: ingaggiate Cavarra e Scupola
Prende dunque forma la squadra per la prossima stagione, dopo le conferme di Baglivo, Della Rosa e Karalyus. Print Friendly Version of this ... «il Paese Nuovo, Iul 15»
6
Estate 2015, dove mangiare in Salento? L'inno alla cucina povera …
Dolci e Dintorni (Galatina): Massimiliano Baglivo è maestro del cioccolato, ma in estate propone un gelato da non perdere, tra gusti classici e ... «Gambero Rosso, Iul 15»
7
VOLLEY B1/f – Cutrofiano riparte da una certezza: Marta Baglivo
S. Cutrofiano riparte da Marta Baglivo. La centrale giocherà anche nella prossima stagione con la maglia della sua squadra e l'idea la esalta. «SalentoSport, Iun 15»
8
Tennis: Ct Maglie sbaraglia tutti e ora ha anche una squadra in serie B
Incontenibile la soddisfazione del presidente Baglivo. Redazione 28 giugno 2015. MAGLIE - Una intensa domenica sportiva è stata vissuta dai tifosi del Ct ... «Lecceprima.it, Iun 15»
9
Tennis, grande trionfo del Maglie Il team conquista la serie B
Il direttore sportivo del CT Magie Antonio Baglivo esprime tutta la sua soddisfazione: “Felicissimo del risultato ottenuto dalla squadra e ... «Corriere del Mezzogiorno, Iun 15»
10
Si salva dall'accusa di usura, ma viene condannato ugualmente
... collegiale l'ha condannato a un anno di reclusione per la resistenza e l'esercizio arbitrario, contro i tre anni richiesti dal pm Silvia Baglivo. «La Provincia di Biella, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baglivo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/baglivo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z