Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bah" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAH ÎN ITALIANĂ

bah play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAH ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bah» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bah în dicționarul Italiană

Definiția lui bah din dicționar este folosită pentru a exprima incertitudinea, demisia, lipsa de respect, disprețul: b! că vrei să-ți spun, nu înțeleg nimic; b.! faceți ce vreți să faceți; b.! este mai bine să nu te gândești la asta.

La definizione di bah nel dizionario è si usa per esprimere incertezza, rassegnazione, noncuranza, disprezzo: b.! che vuoi che ti dica, non ci capisco niente; b.! fa' un po' quello che ti pare; b.! è meglio non pensarci.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bah» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BAH


ah
ah
ah ah
ah ah
ayatollah
ayatollah
bleah
bleah
fellah
fel·lah
kefiyyah
kefiyyah
kippah
kippah
kuffyah
kuffyah
mah
mah
maharajah
maharajah
menorah
me·no·rah
mullah
mullah
puah
puah
sciah
sciah
tussah
tussah
vah
vah

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BAH

bagolare
bagolaro
bagolaro comune
bagolaro dell´Etna
bagolone
bagordare
bagordi
bagordo
baguette
baguttiano
baht
bai
baia
baiadera
baiardo
baiare
baiata
baicolo
baignoire
baila

Sinonimele și antonimele bah în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BAH» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «bah» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în bah
allora · ba · basta · beh · cavolo · cazzo · chissà · cioè · cosi così · dunque · ebbene · ecco · eh · ehi · ih · insomma · mah · mmh · non saprei · non so · oh · però · puo darsi · si campa · sicché · tiriamo avanti · to´ · uff · uh · vediamo · vedremo

Traducerea «bah» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAH

Găsește traducerea bah în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bah din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bah» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

¡bah
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Bah
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बाह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

باه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bah
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বাঃ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bah
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bah
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

BAH
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

바하
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Bah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bah
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

BAH
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

तुच्छता दर्शक उद्गार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tu
70 milioane de vorbitori

Italiană

bah
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bah
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Bah
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bah
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bah
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bah
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bah

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bah» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bah
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bah».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bah» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bah» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bah

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAH»

Descoperă întrebuințarea bah în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bah și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La schiava bambina
Ma Diaryatou ha trovato il coraggio di ribellarsi. Un nuovo doloroso sguardo sulla condizione femminile.
Bah Diaryatou, 2010
2
Bah! storie di Iperperplessi
Bah! storie di iperperplessiStorie di giovani studenti universitari fuori sede che vivono a Roma.
Fabrizio Carucci, 2009
3
Raccolta di viaggi dalla scoperta del Nuovo continente fino ...
NOMI MODERNI NOMI ANTICHI Bah ci Abbas . . . . . . . . 3 Bah Sertacat La casa di Abbas una volta le era situata in faccia. Bah Ali . . . . . . . . . . . . 3 Bah Beni Ascem Bah et Zeit Bah e, Ascem, . . . . . . . 2 Bah Bazan Bah et Baglò . . . . . . . . . 2 Bah et ...
Johann Ludwig Burckhardt, Lorenzo Vannetti, Attilio Rossi, 1844
4
Storie del Turuqad, oltre l'immenso Mare di Bah
Storie del Turuqad, oltre l'immenso Mare di Bah già scritte nel perduto Libro di Ptenf-ptuk Ciù e in barba ad ogni ragionevole supposizione restituite al mondo da Gianmario Merizzi Storie del Turuqad, oltre l'immenso Mare di Bah già scritte.
Gianmario Merizzi, 2013
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Gamma.) . '" LYNGBYELLA. (Bah) V. LINGUE].LA. (Bottv un SAINT VINCENT.) LYNX. (Mamm.) Nome che iGreci cdi Latini davano al Caracal, e che noi abbiamo applicato ad un' altra specie di gatto. V. Carro. (F. C.) LYONÌA. (Bah) V. LIOMA.
‎1844
6
Dictionnaire universel et complet de Géographie moderne ...
1,250 bah. MARTINÏ(&) , v5° de Fr. (Cher), arr. et à I. J; O.N.O. de Bourges, est renommé pour in culture des fruits. 1,930 bah. MARTIN (S'-) , v“ de Fr. (boire) , arr . et à 61. -—} S. de Bonne. 1,550 bah. MARTIN (S'-), vs' de Fr. (Maycnne) , arr.
‎1838
7
Dizionario Delle Scienze Naturali
(Bah) E il viburnum opta/0:. (L. D.) " ROSA DI MACCHIA. (Boe) Questo nome volgare si dà indistintamente alla rosa canina , nlln ro.m arvensis , alla rosa rubigìnom , alla rosa :empervlrenr. ec. (A. B.) ROSA DI NATALE. (Bah) V. ROSA D'invnun ...
Nel Quale, 1848
8
L ́ Arte del Blasone dichiarata per alfabeto, con le figure ...
Pulvillus. Ecureùil . Poyet, Ecurieu. Ecurieu. Ital. Scoiattolo. Lat. Sciurus. Ecuflon. bai. Scudetto. Lat. Scutulum. Edifices. bai Edificj . Lat. Edifkia. Eftàré . bai. Spaventato. Lat. Elatus.. Efìrayé. /royez Eftkré . Eglantier. bah Rovo. Eglife . bai. Cliiefa .
‎1756
9
Elementi di matematica
l'angolo esterno BAH eguaglia l'interno opposto BA'Er. similmente BAH' = BA'E',- poiché 8 ) BAH=» B AH', e BAH = B'AH, ... B 'AH' , BA'E' insieme presi, eguagliano due retti, e lo stesso deve dirsi degli angoli B'AH, BA'li; poiché (§7:31 ) BAH'.
Andrea Caraffa, 1836
10
Elementi Di Mathematica Di Andrea Garaffa
l'angolo GAD-z: CA'ID', ovvero B'All" ==::BÀ'E, e poiché 2( Q 7.) ' 'i o. B'AHi- hBfAHaBA'Efl-BA'EH .- -n ' perciò sarà pure e . - ' ' ,v B'AH==BA'E'., _< ' ' , all' angolo esterno BAH, eguaglia l'interno opposto BA'E, similmente BAH' = BA'E'; poicllè ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bah în contextul următoarelor știri.
1
Comunicato USSI: "Sia garantito il diritto-dovere all'informazione …
16/07 14.24 ale68-le-bagneseBAH,E C'HANNO RAGIONE,MA NO POCA,PARECCHIA(DICCHE PARLA L'ARTICOLO??) ... «Fiorentina.it, Iul 15»
2
Gilardino aspetta solo la Fiorentina. La terza fumata bianca è …
... il regalo alla città. e si continua a parlare di attaccanti quando sono rimasti 4 centrocampisti di ruolo. bah. si giocherà col 5 2 3... 16/07 10.17 ... «Fiorentina.it, Iul 15»
3
L'oroscopo di venerdì 17 luglio 2015 - SiciliaInformazioni
ARIETE – Amore? Bah. Tutto è motivo per far discussioni, soprattutto perchè ritieni di essere perfetto e quasi sempre pensi di poter dare giudizi ... «SiciliaInformazioni.com, Iul 15»
4
Hacking Team puntava alle grandi aziende della difesa Usa
«Abbiamo incontrato i vertici di BAH [Booz Allen Hamilton, ndr] circa quattro settimane fa», scrive Vincenzetti nelle email , gli abbiamo proposto ... «L'Espresso, Iul 15»
5
Lewis Hamilton sempre più star: i 20 look più...
Bah, francamente vedo gente vestita molto peggio (in tutti i sensi) tutti i giorni mentre passo per strada. Capisco che a Wimbledon viga la ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
6
HP EliteBook Folio 1020 con Bang & Olufsen. Edizione limitata nero …
... LUOGO (questo non è offensivo), invece di continuare a pensare che fosse colpa mia e di come ho scritto ("commento senza soggetto"? bah!) ... «HDblog, Iul 15»
7
Come back in arrivo: news su Beyoncé, Backstreet Boys, Fergie e …
Fergie bah… AnacondaTop. Non è un ot lol Hai detto ”Shakira invece di registrare gioca a tennis” lol. FedEx. Stupido che sono, ho dato spunto ... «Rnbjunk.com, Iul 15»
8
VIDEO. Vittoria, pretendevano il poket money. Arrestati dodici …
Si tratta di Thiam Tijian, 24 anni, del Gambia, Sissako MadiBiramou, 19 anni, del Mali, Kane Pathe, senegalese di 20 anni, Bah Tamba, ... «radiortm.it, Iul 15»
9
Foto pedopornografiche sul computer
Ma tu 6 italiana??! no perchè quando fai commenti sono illeggibili...sembra che metti le parole e le virgole dove vuoi..bah... Rachmaninov 14 ... «Il Cittadino, Iul 15»
10
Xavier Rudd, dice che era un bell'uomo e veniva, veniva dal mare
Bah.. Non mi lamento! Anche se vengo da un paesino sul mare, lì è tutto molto tranquillo. Quando non sono in tour mi piace vivere come una ... «Rolling Stone Italia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bah [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bah>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z