Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "beneficente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BENEFICENTE ÎN ITALIANĂ

be · ne · fi · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BENEFICENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BENEFICENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «beneficente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția beneficente în dicționarul Italiană

Definirea unui beneficiar în dicționar este că beneficiază.

La definizione di beneficente nel dizionario è che benefica.


Apasă pentru a vedea definiția originală «beneficente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BENEFICENTE


adiacente
a·dia·cen·te
adolescente
a·do·le·scen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cre·scen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cre·scen·te
di recente
di recente
docente
do·cen·te
fatiscente
fa·ti·scen·te
fluorescente
fluo·re·scen·te
fosforescente
fo·sfo·re·scen·te
incandescente
in·can·de·scen·te
indecente
in·de·cen·te
innocente
in·no·cen·te
nascente
na·scen·te
piu recente
piu recente
recente
re·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
vincente
vin·cen·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BENEFICENTE

benefattivo
benefattore
beneficare
beneficato
beneficatore
beneficenza
beneficiale
beneficiare
beneficiare di
beneficiario
beneficiarne
beneficiata
beneficiato
beneficiente
beneficienza
beneficio
beneficio ecclesiastico
benefico
benefit
benefizio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BENEFICENTE

appariscente
arborescente
avvincente
cocente
conoscente
controproducente
discente
effervescente
esercente
evanescente
facente
lucente
luminescente
piacente
rinascente
sedicente
seducente
soddisfacente
stupefacente
uscente

Sinonimele și antonimele beneficente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BENEFICENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «beneficente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în beneficente

Traducerea «beneficente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BENEFICENTE

Găsește traducerea beneficente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile beneficente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beneficente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

慈善
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

beneficencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

beneficence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

उपकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إحسان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

благодеяние
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

beneficência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বদান্যতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bienfaisance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kemurahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Wohltätigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

寄贈
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

선행
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

beneficence
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tánh hay làm phước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இலாபத்தால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

परोपकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ihsan
70 milioane de vorbitori

Italiană

beneficente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dobroczynność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

благодіяння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

binefacerii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αγαθοεργία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

liefdadigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

välgörenhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

godgjør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a beneficente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BENEFICENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «beneficente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale beneficente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «beneficente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BENEFICENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «beneficente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «beneficente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre beneficente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BENEFICENTE»

Descoperă întrebuințarea beneficente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beneficente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
A lezione di bioetica. Temi e strumenti: Temi e strumenti
La scoperta dell'autonomia come principio morale porta a ridefinire il contenuto dei principi di non maleficenza e di beneficenza. L'idea nuova che comincia ad affacciarsi è che nessuno può essere beneficente verso altri senza rispettare la ...
Viafora, Gaiani, 2012
2
Dizionario della lingua italiana
Può con un piccolo legato la donna esser chiamata beneficatrice d'un suo lontano parente, senz'esserne benefattrice. BENEFICENTE. [T.] Agg. Che fa benefizio o benefizi o anco un bene che benefizio non sia propriamente. Può essere più di ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
3
Cronache bellunesi inedite
BENEFICENTE. AD BELLUNENSE COMODUM NATO FACTO BENEDICTO JUSTINIANO FONDATORI PUBLlC£ PACIS GLORIOSISSIMO AUCTORI BONORUM OMNIUM SOLERTISSIMO STATUAM HANC JENEAM EREXIT BELLUNENSIS ...
Florio Miari, 1865
4
Delle migliori tragedie greche e francesi: traduzioni ed ...
S. GENIO. BENEFICENTE. *Poa nota potei eD cfieD io va ti e ti tuia , eo to oSveotaco ; ma> éeD tua colmate!) oa tempo ita tempo oa venefici , oeSSo io tacezio aucozeu? Cio noto aa compzeiiceD net voitzo oivteto. Sezvo ounaueD alfcu ...
Pietro Napoli Signorelli, 1804
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
209- Qualunque liberale, e beneficente si è, per tal nv>do rendesi cospicuo, e glorioso tra gii altri m'Ha sua patria . (F) f BENEFICENTISSIMO. Superlat. di Beneficente , Lat. beneficentixsimiis . Gr. «ùCjOyETixóra~os . f'arch, Stor. Fu Cosi - ino ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
BENEFICENTE. Che fa beneficio, Benefico. Lat. benefeus. Gr. (ù Cd virile,, l't'prrf. V. Tib. D. 2. t. li. 209. Qualunque liberale, e beneficente si è, per tal modo rendesi cospicuo, e glorioso ira g*i altri nella sua patria . (F) f BENEFICENTISSIMO.
Accademia della Crusca, 1833
7
Opere
Ed osservate la progressione ascendente , mercè la quale essi procedono necessariamente l' uno dall' altro. In effetto , io non debbo esser sottomesso all' autorità, se non perchè debbo esser beneficente per tutti gli uomini ; ed io non deggio ...
Gioacchino Ventura Da Raulica, 1864
8
Conclusioni pronunziate innanzi alla Gran corte speciale di ...
calma il beneficente Sovrano esser suo intendimento di accondiscendere a tutto che la legalità degli atti governativi e la dignità della sua Sacra Persona non tendesse a manomettere. Ed immantinenti raccolti a consiglio il deputato Cacace ed ...
Naples (Kingdom). Gran corte criminale e speciale, Filippo Angelillo, 1852
9
Il genio dell'uomo: opera filosofica
Il carattere onesto , beneficente , o malvagio è causa ancora di simpatia, o antipatia. La malvagità disgusta e si disdegna , perchè offende ; piace solo a coloro , che egualmente malvagi operano di accordo. L' onestà però, la beneficenza ...
Orlando Zarcone, 1850
10
Enciclopedia ecclesiastica, e morale; opera periodica ...
In effetto , io non debbo esser sottomesso all' autorità , se non perchè debbo esser beneficente per tutti gli uomini; ed io non deggio esser beneficente , se non perchè Iddio me '1 comanda. Filosofi , se invece di separare le verità > voi le ...
Enciclopedia ecclesiastica e morale, G V T., 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BENEFICENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul beneficente în contextul următoarelor știri.
1
Papa Francesco ringrazia e benedice la Città di Anzio
Ciò che farà sicuramente inorgoglire la cittadinanza e l'Amministrazione Comunale è “il beneficente saluto” di Papa Francesco, arrivato ... «Il Clandestino giornale, Iun 15»
2
Papa Francesco ringrazia e benedice la Città di Anzio
Ciò che farà sicuramente inorgoglire la cittadinanza e l'Amministrazione Comunale è “il beneficente saluto” di Papa Francesco, arrivato ... «Il Clandestino giornale, Iun 15»
3
Si scrive beneficienza o beneficenza?
Ovviamente i derivati come DEFIciente, BENEficente, seguono la medesima regoletta. Nel caso di beneficienza/beneficenza il dubbio può ... «NanoPress, Mai 15»
4
Si scrive beneficienza o beneficenza?
Ovviamente i derivati come DEFIciente, BENEficente, seguono la medesima regoletta. Nel caso di beneficienza/beneficenza il dubbio può ... «NanoPress, Mai 15»
5
Brasile, i mondiali più sexy (e a luci rosse) di sempre
Tra le associazioni al fianco delle prostitute c'è anche l'Instituicao Beneficente Conceicao Macedo (IBCM), dove opera anche un italiano, ... «Panorama, Iun 14»
6
Brasile, i mondiali più sexy (e a luci rosse) di sempre
Tra le associazioni al fianco delle prostitute c'è anche l'Instituicao Beneficente Conceicao Macedo (IBCM), dove opera anche un italiano, ... «Panorama, Iun 14»
7
Mondiali 2014, le prostitute transessuali si preparano. Cresce l …
A Salvador da Bahia, la grande città nordestina con 5 milioni di abitanti, vi sta già lavorando l'équipe dell'Ibcm, (Instituiçao Beneficente ... «Redattore Sociale, Iun 14»
8
Mondiali 2014, le prostitute transessuali si preparano. Cresce l …
A Salvador da Bahia, la grande città nordestina con 5 milioni di abitanti, vi sta già lavorando l'équipe dell'Ibcm, (Instituiçao Beneficente ... «Redattore Sociale, Iun 14»
9
Chicão e Dentinho falam da chegada de Wallace e Adriano
Durante um jogo beneficente no Pacaembu, Dentinho e Chicão comentaram sobre a chegada do defensor, revelado nas categorias de base ... «Lancenet, Dec 10»
10
Chicão e Dentinho falam da chegada de Wallace e Adriano
Durante um jogo beneficente no Pacaembu, Dentinho e Chicão comentaram sobre a chegada do defensor, revelado nas categorias de base ... «Lancenet, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beneficente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/beneficente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z