Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "boscaggio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOSCAGGIO ÎN ITALIANĂ

bo · scag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOSCAGGIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOSCAGGIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «boscaggio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția boscaggio în dicționarul Italiană

Definiția boscaggio în dicționar este Bush.

La definizione di boscaggio nel dizionario è boscaglia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «boscaggio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BOSCAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BOSCAGGIO

bosa
boscaglia
boscaiolo
boscareccio
boscata
boscatico
boscato
boschereccio
boschetto
boschiere
boschiero
boschivo
boscimano
bosco
boscosità
boscoso
bosforo
bosinata
bosino
bosone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOSCAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Sinonimele și antonimele boscaggio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «boscaggio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOSCAGGIO

Găsește traducerea boscaggio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile boscaggio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boscaggio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

boscaggio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

boscaggio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

boscaggio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

boscaggio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

boscaggio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

boscaggio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

boscaggio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

boscaggio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

boscaggio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

boscaggio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

boscaggio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

boscaggio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

boscaggio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

boscaggio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

boscaggio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

boscaggio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

boscaggio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

boscaggio
70 milioane de vorbitori

Italiană

boscaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

boscaggio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

boscaggio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

boscaggio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

boscaggio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

boscaggio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

boscaggio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

boscaggio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boscaggio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOSCAGGIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «boscaggio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boscaggio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boscaggio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre boscaggio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOSCAGGIO»

Descoperă întrebuințarea boscaggio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boscaggio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Osservazioni sulla Poesia de'Trovatori e sulle principali ...
Bel compagnone, là fuori al petrone (6) Mi pregavate ch' io non fossi dormiglioso, (7) Innanzi vegliassi tutta notte sin al dì, Ora non vi piace mio canto e mia paria (8 ) E adesso sarà l'alba (i) Poteva tradurre anche letteralmente boscaggio.
Giovanni Galvani, 1829
2
Vocabolario della lingua italiana
Red. Dilir. 27. . . . -. (C) * BOSCAGGIO. V. A. Boscaglin. Frane. Barb. Regg. dona. 305. Quando hanno messo le penne ,'portanle in uno boscaggio. e pelanle tutto col becco più volte, perch'e non se ne vadano. (C) * BUTRITE. ' S 5. AI v.
3
Osservazioni sulla poesia de' trovatori e sulle principali ...
Regim. delle Don. afac. 305. :' nascono le augelle emmine; alle quali Îsic-) quando hanno messe le penne, portanle in uno boscaggio, e Pelanle tutte col becco più volte. = a) La lettera avrebbe vgluto assaggi. ' 3 , Ho così tradotto, perchè pure ...
Galvani (Giovanni), 1829
4
Sulle famiglie nobili della monarchia di Savoia
Il boscaggio era un diritto, che pagavasi per introdurre le legna nel paese. Il bancaggio doveasi da quelli, che voleano tener banco nella piazza, ed esporvi in vendita diversi articoli. Pel diritto del macello eransi dovute al Marchese le lingue , ...
Vittorio Angius, 1841
5
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
305 : Quando hanno messe le penne , portanle in uno boscaggio , e pelanle tutte col becco più volte , perchè non se ne vadano ( le agnelle. ) BOSCHERICCIO. Add. Boschereccio , di cui è corruzione. - Soder. Cult. Ort. 173: Si faccia questo ...
Accademia della Crusca, 1867
6
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
... dei canoni e. livelli annuali per i beni enfiteutici, dei feudi che erano prestazioni di militare servigio: furono inoltre liberati dai tribntiallora chiamati di foresteria, di boscaggio, di baneaggio, e dal diritto del macello, dalla gabella detta la euraria ...
Goffredo Casalis, 1848
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
s. m. Borsellino, Bonserra. BORSOT'I'O. a. m. Borsa alquanto grande. BORZACCHINETTO. s. m. Piccolo borzacchîno. BORZACCHÎNO. a. m. Stivaletto, Calzaretto che viene a mezza gamba. BOSCAGGIO. V. A. Boscaglia. BOSCAGLIA. s.
‎1855
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Avviene poi che («mi uccelli) in lor vecchiezza hanno molti maschi, e,'pcr non spegnere la loro generazione, sospingono l'uova dal lato manco, e nascono le augelle 'l'omino; le quali, Wanda hanno messo le penne, portuale in uno boscaggio, ...
9
DIZIONARIO GEOGRAFICO STORICO- STATISTICO-COMMERCIALE DEGLI ...
... dei canoni e livelli annuali per i beni enfiteutici, dei ftudi che erano prestazioni di militare servigio : furono inoltte liberati dai tributi allora chiamati di foresteria, di boscaggio, di bancaggio, e dal diritto del macello, dalla gabella detta la curarla, ...
GOFFREDO CASALIS, 1848
10
Del reggimento e de' costumi delle donne
Avviene poi che in lor vecchiezza hanno molti maschi , e per non spegnere la loro generazione, sospingono l'uova dal lato manco, e nascono le augelle femmine; alle quali quando hanno mèsse le penne , portanle in uno boscaggio, ...
Francesco da Barberino, conte Federico Ubaldini, Guglielmo Manzi, 1842

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boscaggio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/boscaggio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z