Descarcă aplicația
educalingo
brindello

Înțelesul "brindello" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BRINDELLO ÎN ITALIANĂ

brin · del · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRINDELLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRINDELLO ÎN ITALIANĂ?

Definiția brindello în dicționarul Italiană

Definiția brindello în dicționar este fragmentată.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRINDELLO

aeromodello · bidello · bordello · brandello · budello · cardello · cartamodello · dello · fardello · fondello · fotomodello · grimaldello · lapidello · modello · prendere a modello · randello · rondello · stradello · tondello · verdello

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BRINDELLO

brillore · brina · brinaiola · brinare · brinata · brinato · brincare · brincello · brincio · brindare · brindare a · brindellone · brindillo · brindisevole · brindisi · brindisino · brinell · brinoso · brio · brioche

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRINDELLO

anello · appello · bastardello · bello · bindello · carrello · castello · cello · ciavardello · ello · fratello · hello · lardello · livello · monticello · nascondello · nello · nodello · quello · sbrindello

Sinonimele și antonimele brindello în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BRINDELLO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «brindello» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «brindello» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRINDELLO

Găsește traducerea brindello în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile brindello din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brindello» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

brindello
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

brindello
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

brindello
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

brindello
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

brindello
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

brindello
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

brindello
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

brindello
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

brindello
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

brindello
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

brindello
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

brindello
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

brindello
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

brindello
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

brindello
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

brindello
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

brindello
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

brindello
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

brindello
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

brindello
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

brindello
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

brindello
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

brindello
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

brindello
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

brindello
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

brindello
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brindello

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRINDELLO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brindello
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brindello».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre brindello

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRINDELLO»

Descoperă întrebuințarea brindello în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brindello și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sulla vita della terra: dodici lettere; prima traduzione dal ...
Brindello , o io m' inganno , ritiene e del Brandello e del Ciondolo : vi sono incluse ambedue queste idee , rettificate poi da quella che più gli e peculiare . 4. « Dal riferito Vocabolo Brindello suoi venir fallo il verbo Sbrindellare , significante o 1' ...
Carl Gustav Carus, 1843
2
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Brindello,. lo. dicono. comunemente all' Elba. BIRÙLDO. a. in. Di tal voce cosi io scrissi ne'Da'porli filologici, pag. 98-99. - Biroldo è voce del popolo pistojese, - che cosi chiama que'budelli ripieni - di sangue o di siero, acconci con n certi ...
‎1863
3
Studj romanzi
(4) Difficile a dire se brindello (in cui a ogni modo resta sempre oscura l' alterazione della vocale protonica) proceda senz'altro da brandello, o sia il deverbale d'un * brinde Ilare non attestato, o non sia che sbrindello privato del suo s- per ...
Ernesto Monaci, Società filologica romana, 1903
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Lastr. Agric. 2, 121: Non mandare le vacche in pastura quando fossero mattinate troppo fredde e brinatose. BRINCELLO. Sost. masc. Piccola parte di checchessia , e più specialmente di carne; che anche dicesi Brindello, di cui è. forma varia.
‎1866
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Piccola parte di checchessia , e piti specialmente di carne; che anche dicesi Brindello, di cui è forma varia. Brincio. Add. Aggiunto della bocca del fanciullo quando si contrae, in atto di piangere. Voce poco usata. Forma varia di broncio.
Accademia della Crusca, 1866
6
Garzanti italiano
[aus. avere] fare un brindisi: brindare in onore di qualcuno, al successo di qualcosa 1 Dallo sp. brindar, deriv. di brinda "brindisi'. brindello [brin-dèl-lol s.m. brandello, straccio: un vestito a brindelli % Cfr. brandello. brindellone [brin-del-ló- ne] ...
Pasquale Stoppelli, 2003
7
Cuore
Precossi, inciampando in uncespuglio, si fece uno strappoal camiciotto, e restò lì vergognoso colsuo brindello ciondoloni; ma Garoffi che ha sempre deglispilli nella giacchetta, glieloappuntò chenon si vedeva, mentre quegli badavaadirgli: ...
Edmondo De Amicis, 2011
8
Poche parole in risposta ai compilatori del libello Il ...
... nè di Guardia Pretoriana. -«- Questa è la mia Rettorica, caro Professore. - Io temo che siate voi quello, che ambite quel mi - sero Brindello di Cencio verde, che voi spiritosamentc chiamate la. Decorazione dei Santi Maurizio e Laz_ 7 _. zaro.
‎1831
9
Lo assedio di Roma
Ad ogni uomo comecchè fornito di levatura mediocre apparve chiaro , che ogni principe avrebbe a lasciare un brindello di carne, che tiene stretto fra i denti , nò certo consentirà a lasciarlo ; prima di ogni altro quello di Francia : ad ogni modo ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1864
10
Il Raccoglitore, ossia Archivj di viaggi, di filosofia [&c.] ...
... che può risalir al 4oo, si trova ancora, sebbene guasta assai, sur un'antica casa a sinistra di chi, uscendo da Conio, dopo la chiesa di San Rocco s' avvia per la strada vecchia al Brindello '. Qual concetto di verità sotto questa forma beffarda!
Rivista europea, 1836
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brindello [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/brindello>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO