Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "buzzago" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUZZAGO ÎN ITALIANĂ

buzzago play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BUZZAGO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «buzzago» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
buzzago

Buteo buteo

Buteo buteo

Poiana comună, numită și bozzago, bozzagro, buzzago, buzzagro sau abuzzago, este o pasăre de pradă a familiei Accipitridae. Zona acoperă cea mai mare parte a Europei și se extinde în Asia. Locuiește în toate zonele, cu excepția celor mai reci. Preferă pădurea, dar de obicei vânează în teritorii deschise. La poiana comune, detta anche bozzago, bozzagro, buzzago, buzzagro o abuzzago, è un uccello rapace della famiglia Accipitridae. Il suo areale copre la maggior parte dell'Europa e si estende in Asia. Vive in tutte le zone tranne che in quelle più fredde. Preferisce i boschi, ma di solito caccia in territori aperti.

Definiția buzzago în dicționarul Italiană

Definiția buzzago în dicționar este buzzard.

La definizione di buzzago nel dizionario è poiana.

Apasă pentru a vedea definiția originală «buzzago» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BUZZAGO


ago
a·go
arcipelago
ar·ci·pe·la·go
asiago
ʃia·go
bozzago
boz·za·go
brago
bra·go
drago
dra·go
esofago
ʃo·fa·go
imago
ma·go
lago
la·go
lungolago
lun·go·la·go
mago
ma·go
naufrago
nau·fra·go
pago
pa·go
sago
sa·go
sarcofago
sar·co·fa·go
svago
ʃva·go
trago
tra·go
vago
va·go
virago
vi·ra·go
vorago
vorago

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BUZZAGO

buttato giù
buttato là
butterare
butterato
butteratura
buttero
butto
button down
buvette
buy and sell
buyer
buzzame
buzzer
buzzicare
buzzichio
buzzico
buzzo
buzzone
buzzurraggine
buzzurro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUZZAGO

antropofago
areopago
asparago
campago
compago
coprofago
fedifrago
girovago
imbrago
immago
necrofago
ondivago
parago
pelago
presago
propago
sarago
spago
sparago
verde lago

Sinonimele și antonimele buzzago în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «buzzago» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUZZAGO

Găsește traducerea buzzago în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile buzzago din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «buzzago» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

buzzago
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

buzzago
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

buzzago
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

buzzago
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

buzzago
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

buzzago
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

buzzago
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

buzzago
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

buzzago
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

buzzago
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

buzzago
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

buzzago
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

buzzago
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

buzzago
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

buzzago
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

buzzago
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

buzzago
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

buzzago
70 milioane de vorbitori

Italiană

buzzago
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

buzzago
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

buzzago
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

buzzago
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

buzzago
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

buzzago
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

buzzago
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

BUZZAGO
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a buzzago

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUZZAGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «buzzago» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale buzzago
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «buzzago».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre buzzago

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUZZAGO»

Descoperă întrebuințarea buzzago în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu buzzago și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dittionario italiano, et francese. Dictionnaire italien et ...
burinei) inragliar col buliuo. buriueur) inraglialore. минете; burlefco . l ' bume) luogo doue ñ riduce Palocco di giorno. boron] a burrone. z.eafuccia,caíìno. bolardlpoiana. abuzzago ‚о buzzago ‚ Ígai'o. a '.iilaßrobuie) abrirlo. шасси da дави. l V ...
Nathanael Duez, 1662
2
Prosodia italiana, óvero l'Arte con l'uso degli accenti ...
buzàgo p.l. b buzzago , uccello . Buzàla p.l. n. di borgo . Buzige p. 1. ò b. n. d'huo. In lat.p.b. buzòlo p.I.cogn.di fam. bùezica p. b. muovefi pianamente . ò parlafi con , riguardo . buzzico p. b. orcioletto da oglio.(voc.Sen.) buzzicchio p. 1. (di 4. fili.) ...
Placido Spadafora, 1709
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
... ne darci шь paracucchino , o veramente buzzago; e con moderne, una ftringa , un lupino ce. un_ baghero, o un ghiabaldano, de'quali fe ne da vano tren ta fei per un pelo d' atino . Fataff. %, Non ti darei un fol pclacucchi- no . PELAGHETTO.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
4
L'Ercolano dialogo di m. Benedetto Varchi nel quale si ...
V. Libro. perta [ Dare un colpo al cerchio, una sbrigliara, )u e uno alla botte a4.. o sbrigliatura ) a' chi non pub Dare all'asina, da un paracucchino l al basto 14. un buzzago f Dar ad intendere lucciole una siringa 1 per lanterne 70. un lupino [ il ...
‎1744
5
Il costume antico e moderno o storia del governo, ... di ...
... prosegue Pallas, figurare la caccia dello zibellino, l' andamento della gru e della renna, il volo del buzzago, e la maniera con cui ghermisce la sua preda, la positura e i gesti delle donne Russe quando lavano i panni al fiume, e diverse altre ...
Giulio Ferrario, 1818
6
L'ercolano, dialogo di messer Benedetto Varchi nel quale si ...
193. 331. Buriasso 101. Burlare, burlatore, burlone , burlevole 96. Busare 191. Buzzago 187. C CABALA t. n. 56.1 Cacatamente 132. Caccia del Bargeo t. 1L 266. Cacciaguida 267. Cade un cavallo che ha quattro ambe 175. Ca neggiafia 126.
Benedetto Varchi, Giovanni Gaetano Bottari, Niccolò Machiavelli, 1804
7
Prosodia italiana, ovvero l'arte con l'uso degli accenti ...
Buzzago . Ablòi p. l.popoli , lat. abzòaes . Plin_. .Àcfibo p. l. 0 Aczîb , n. di Re . Aczîcali p. b. seme , o frutto d' una pianta in Egitto 1 di 'pi-n“ nome proprio di donna , che altri scrive Acicale . .Bcacàlide p. b. frutto d'un arbuscello d'Egitto v. Acacali ...
‎1791
8
Dizionario di Geografia Universale
Buzzago, cas. di LonatoBuzznrds , baia degli St. Uniti . sulla costa mer. del Massaciussè, lunga 63 e larga li k. Buzzoletto, cas. di Viadana. Buzzone (5. Paolo), vil. d'ltalia sett-, com. di Bergamo, mandam. Trescore , ab. 702. Byberry . com. degli ...
9
L' ercolano: dialogo nel quale si ragiona delle lingue, ed ...
M_; Buzzago 187. ' Hmfq C . - ,.73',_g; C ' 'Gian!' 'I 'Wiv' _ 1111.11.41. 1;. S6. W; Cacatamente 132.. ,41 , Gaggia delwBargèof L.' 11. 'v2 , . 5' .-fi- -'€ . É i396?' Qaccmflulgai 3671.1 .i un Cade un ogvallp.,,1;h,e_ ha quattro îambe l'75” Cflfflfssîfif ...
Benedetto Varchi, 1804
10
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
i lñflar, s. rn. buzzago. trombone. n32, s. s. pena, cafligo, fio; penitenza, ienitenzia . Buác tbnn, sare penitenza. pagare il fio, soffrir la pena. cine Buáe iiifcrleflen, imporre unalpenitenza; peiirenziare; mettere in penitenzn. leíchtr, ticine, ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUZZAGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul buzzago în contextul următoarelor știri.
1
L'Airone è da applausi alle finali di...
Nel Gymteam di 3/4 fascia Agnese Restani, Irene Buzzago, Lin Ye e Letizia Moretti sono none nel tumbling e 19esime nella classifica assoluta. «Gazzetta di Mantova, Iul 15»
2
In città i "Venerdì Expo by night" In evidenza
... Nicola Sodano, da Lorena Buzzago dell'associazione Arte e Ingegno, dal direttore del Consorzio agrituristico mantovano Marco Boschetti, ... «Adnkronos, Iun 15»
3
Nanuk, una favola per salvare l'Artico
Figlio di Folco, che mostrò al pubblico gli abissi marini, discende quindi dalla pittrice Mimì Buzzago, nata a Medole, sua nonna paterna. Brando ... «Gazzetta di Mantova, Nov 14»
4
'Shopping Night Mantova', negozi aperti il giovedì sera
... che è interamente autofinanziata”, spiega la referente dell'associazione Lorena Buzzago, che con il Bar Commercio di via Spagnoli sta già ... «Il Giorno, Apr 14»
5
Anffas, 50 anni dalla parte dei disabili
Nell'ordine: Enzo Renotti, Ludovico Verzini, Alvise Frassoni, Attilio Bertoletti, Remo Bianchi, Davide Buzzago e Graziella Goi, in carica da ... «Gazzetta di Mantova, Apr 14»
6
“Vere Terre” promuove l'enogastronomia tra Verona e Mantova
Fondatori dell'associazione sono i mantovani Fabrizio Ferrari e Lorena Buzzago, ristoratori da sempre, da alcuni anni ad Engazzà di Salizzole con l'Enosteria ... «Mondo del Gusto, Mai 13»
7
Un alberello di Natale in legno per ricordare il piccolo Federico
L'alberello, tre pezzi ad incastro con un cuoricino rosso di stoffa, è stato ideato da Lorena Buzzago, maestra d'asilo e collega della mamma di ... «Gazzetta di Mantova, Nov 11»
8
Creatività in tavola, non solo nel piatto
Spesso anche con poca spesa si può realizzare qualcosa di pregevole. E' la filosofia che da sempre muove Lorena Buzzago, ristoratrice ... «L'Espresso, Feb 11»
9
«Mi trascurano per mia sorella disabile» E ammazza i genitori …
E che la rabbia di una «difficile situazione familiare», come dicono i carabinieri, armi la mano di una figlia, Paola Buzzago, di 42 anni. «il Giornale, Mar 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Buzzago [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/buzzago>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z