CE ÎNSEAMNĂ CALAPPIO ÎN ITALIANĂ?
Definiția calappio în dicționarul Italiană
Definiția calapio-ului în dicționar este o pantă pentru a lua păsări și alte animale mici: pentru a întinde c.; intră în c. Calappio este, de asemenea, o capcană, o înșelăciune, o capcană.
CITATE ÎN ITALIANĂ CU «CALAPPIO»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
calappio.
Lo scopo del calappio è il coniglio, ottenuto il coniglio, riponi il calappio. Scopo della nassa è il pesce, ottenuto il pesce, riponi la nassa. Scopo delle parole è l’idea, ottenuta l’idea, riponi le parole. Dove posso io trovare qualcuno che abbia dimenticato le parole in modo da potergli parlare?
CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALAPPIO»
Descoperă întrebuințarea
calappio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
calappio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Commedia e musica tra Spagna e Italia
crede che il delinquente sia il soldato che ospita. Nel cortile viene trovata una
dama velata (Stella) e Orfelio la definisce una straniera venuta con lui a Napoli e
conferma così le invenzioni di Calappio e i sospetti di Rubbano. Si concertano le
...
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Alcuni nel volgare discorso usano , come sinonimo di Nodo o di Cappio , il nome
Calappio o Ga- lappio , ma questo vocabolo nel proprio significa Un laccio
insidioso , latin. Laquens. La Crusca però non adduce alcun esempio in cui
Calappio ...
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
4 » 1 , Alcuni nel volgare discorso usano , come sinonimo di Nodo o di Cappio , il
nome Calappio o Ga- lappio , ma questo vocabolo ucl proprio significa Un laccio
insidioso, latin. Laqucus. La Crusca però non adduce alcun esempio in cui ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Gr. ma- xap*iç/.oi . Morg. г%. jzi. Non fo , fe del calandro udito fer- hai dire, Il quai
polio all' infermo per obietto Si volge a a fo- drieto , fe quel dee, moriré , Cosi al
contrario pel contra- doflo rio effetto . <n. 8. Calappio. Trappola , 0 Laccio infidiofo
...
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Trappola, o Laccio insidioso , die si dice anche Calappio . Lat. laqueus , deci
pula. Gr. jSjss^o^. g. Tendere il calappio , o Entrare, o Dare ec. nel calappio ,
vale Tendere eli aguati , o Entrare, o Dare ec. negV in- gannii che ci sono stati
tramati.
Accademia della Crusca,
1833
6
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Calappio v. Calappio sia/Z. trappola , laccio , piedica. . Cappio -v. prima persona
sing. del presente Indicativo di Cape're. CaPpio sust. nodo, o groppo , che i-s
çioglie con tirarlo per un de' capi. Fata pio: uccellettó. Inca appio v. lncappio 'v, ...
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora,
1755
7
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
esattezza è composto d' una striscia di cuojo bastantemente larga, foderata ed
imbottita al rovescio, munita d' una fibbia ad una delle sue estremità, per passarvi
e fermarvi l' altro calappio, e provveduta all' estremità opposta d'un anello di ...
8
Coloro che sanno. Fronteggiare problemi di comunicazione ...
Il fine del calappio è la lepre: presa la lepre metti da parte il calappio. Il fine delle
parole è l'idea: afferrata l'idea metti da parte le parole." Nello sforzo titanico che
vedo da parte di molti nel produrre nuove tecnologie per la comunicazione ...
Mario Catani, Deborah Morgagni, Giuliana Morini,
2001
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
CALAPPIO. Sost. masc. Laccio insidioso , che tendesi agli animali.
Probabilmente dalle voci latine capiens e laqueus. §. I. Entrare o Dare nel
calappio, vale figuratam. Restare avviluppato negl'inganni tramati. - Amlir. Bern.
3, 9: Io lo vo'far nel ...
Accademia della Crusca,
1866
10
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Calappio , trappola , o laccio infidiofo, laqueus, deci- pula : tendere il calappio ,
entrare, o dare nel calappio j vagliono tender gli agguati , o entrare, dare negh
agguati , infidias tendere , finiere , ntñtre , o in infidias , in tranfennas incidere : ha
...
Stamperia Reale (Turín),
1786
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALAPPIO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
calappio în contextul următoarelor știri.
MELZO SI PREPARA AL NUOVO CORSO CHE LO VEDRA …
... prolungandosi fino a Calappio e Settala“, ma è a questo punto che l'apertura di TEM e BREBEMI dovrebbe avvantaggiare i cittadini residenti ... «Fuoridalcomune.it, Feb 15»
Pirandello e la trappola invisibile
Del resto anche venire al mondo, procreare, innamorarsi, 'prender gusto' alla vita è un calappio 'doppiamente infame'. Perché dal momento in ... «articolo21, Apr 13»
"L'intersezione è un incrocio a raso?" Gli impossibili quiz per la …
Decido allora di farmi furbo e rispondere controsenso, contro logica e contro mano per prevenire e dribblare la tagliola, il calappio, il tranello. «La Repubblica, Aug 12»
La macelleria è un “coca shop”, gli spacciatori vendono i datteri di …
Altri arresti sono avvenuti a Buccinasco Milano, Calappio di Settala (Milano), Saronno (Varese) Campogalliano (Modena). L'operazione è stata ... «Varese News, Iul 11»