Descarcă aplicația
educalingo
canapa

Înțelesul "canapa" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CANAPA ÎN ITALIANĂ

ca · na · pa


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANAPA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANAPA ÎN ITALIANĂ?

Canabisul

Canabis sau canabis este un gen de plante cu flori, care constituie cu hamei din familia Cannabaceae, de asemenea, cunoscut sub numele de Cannabinacee, ordinea urticales. Originar din Asia Centrală și sacru pentru poporul hindus, planta era listată în sanscrită cu termenii bhanga, vijaya și ganjika; în hindi, ganja. Ipoteza că canepa a sosit în America după Columb este acceptată în general; cu toate acestea, unii oameni de știință au găsit reziduuri de canabis, nicotină și cocaină în numeroasele mumii descoperite în Peru. Înainte de apariția interzicerii de canabis diferite soiuri de cânepă au fost cultivate peste tot în lume din cele mai vechi timpuri, și utilizate în diverse și numeroase domenii: tulpina a fost materia primă pentru producția de hârtie, fibre textile, în general, fibre materiale plastice și îngrășăminte naturale; În medicina umană și veterinară, frunzele și, în special, florile au fost utilizate pe scară largă în diverse scopuri, incluzând, de exemplu, utilizarea antiinflamatorie și au înlocuit multe dintre medicamentele prezente pe piață în acel moment.

Definiția canapa în dicționarul Italiană

Definiția canabisului din dicționar este o plantă anuală erbacee din familia Cannabaceae, cu o tulpină înaltă, dreaptă, păroasă, rădăcină de robinet, frunze de palmier lanceolate, flori masculine și feminine. Cârnia este de asemenea fibră obținută din tulpina acestei plante.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CANAPA

antipapa · capa · cavolo rapa · crapa · erba della Pamapa · papa · rapa · sapa · satrapa · senapa · tapa · testa di rapa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CANAPA

cananeo · canapa acquatica · canapa comune · canapa selvatica · canapacciaia · canapaccio · canapaia · canapaio · canapè · canapé · canapeto · canapetta a foglie strette · canapetta bifida · canapetta campestre · canapetta comune · canapetta di Reuter · canapetta pubescente · canapetta screziata · canapetta violacea · canapicchia comune

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANAPA

Europa · arpa · colpa · coppa · cupa · epa · lampa · lupa · mappa · opa · pampa · pappa · pipa · pippa · pompa · pupa · rampa · stampa · tipa · vespa

Sinonimele și antonimele canapa în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CANAPA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «canapa» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
canna · erba · foglia · fumo · hashish · marijuana · nappa · naso · nasone · paglia · spinello · spino

Traducerea «canapa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CANAPA

Găsește traducerea canapa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile canapa din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «canapa» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

cáñamo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

hemp
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

भांग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قنب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

конопля
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

cânhamo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

শণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

chanvre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

hem
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Hanf
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

hemp
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cây gai
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சணல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अंबाडी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kenevir
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

canapa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

konopie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

конопля
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

cânepă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κάνναβις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hennep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hampa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hamp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a canapa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANAPA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale canapa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «canapa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre canapa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANAPA»

Descoperă întrebuințarea canapa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu canapa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Canapa
Altre testimonianze ci provengono da Plinio e da Marco Polo, mentre Abu Mansur Muwaffaq e The Arabian Nights dimostrano senza ombra di dubbio che la canapa era coltivata sia per la sua fibra e sia per le sue proprietà psicoattive in tutta ...
Giancarlo Cecconi, 2011
2
Memoria sulla canapa del sig. Davide Bourgeois possidente in ...
che la provincia di Bologna ,in cui si raccoglie ogni 'anno circa otto milioni di chilogrammi di canapa , non pare che soffra sensibilmente dalle emanazioni puzzolenti dei macera'toi , poiché nel mese cl'agosto in cui tutta quella canapa viene ...
Davide Bourgeois, 1829
3
Memoria sulla canapa del Conte Giorgio Gallesio: premiata ...
c»nur - Izwuqad.nuw , , La canapa da cordaggi è la canapa della natura; è quella , che avvicina il tipo , e per conseguenza il prodotto naturale di ogni paese, che gli sia adattato. La canapa da tele è un essere artificiale ottenuto dalla industria ...
Giorgio Gallesio, 1829
4
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
era già la più importante produttrice di canapa di buona qualità, oggi si limita a soddisfare il fabbisogno interno. Qualità della canapa italiana. La classificazione era basata su un progetto di unificazione UNI dal dicembre 1936, che non fu ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
5
Sopra Un Nuovo Metodo Di Preparare Il Lino E La Canapa Senza ...
Ho fatto costruire per uso di una fabbrica in grande di lino e di canapa un' altra macchina sullo stesso principio , colla diversità però che in questa macchina sono impiegati sei ed anche otto cilindri per' volta , dei quali tre e quattro servono a ...
Luigi Sacco, 1823
6
Memoria sulla pronta macerazione della canapa e sopra un ...
Filippo Gallizioli. ,, spesa su dei canicci, in minor teìnpo, ,, e con minore spesa. di quello esigono le ,, diverse manipolazioni dei maceratoj ,,. Tale è in compendio la progressione dei fatti, che ho voluto premettere avanti di indicare la così ...
Filippo Gallizioli, 1807
7
Descrizione di due macchine per gramolare il lino, e la canapa
Lee: fra i quali vantaggi alcuni sembrano unicamente relativi alla fabbricazione delle trine, e di altri finissimi tessuti, ma tutti gli altri sono di grandissima importanza per qualunque paese in cui si faccia considerevole raccolta di canapa' o di ...
Giacinto Carena, 1819
8
Canapicoltura e sviluppo dei comuni atellani
L'esportazione della canapa in regime di ammasso, Fibre Tessili, 1939, vol. 4. CARRERI L.,La canapa nel bilancio tessile italiano, Centro documentazione canapa, Roma, Riv. mensile n. 4, giugno 1953. - Panorama della canapicoltura ...
Sosio Capasso, 1994
9
Metodo per fissare sopra il cotone, il lino e la canapa il ...
PROGRAMMA La Imperiale e Reale Accademia delle Belle Arti di Firenze propone agli artisti di qualunque Nazione nel concorso che riapre pel primo Luglio 1816 fra gli altri Programmi, il seguente perla Chimica. ,,Itessutì di lino di canapa e ...
Raffaello Tosoni, 1816
10
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Bonomo, Oiscrv. peUkel. ! 19. - Cestoni Diac. Osscrv. pellicci. i5y. CANAPA 0 CÀNAPE, sust. f., ed eziandio CANAPE, sust. m. Pianta dalla' quale si trae filo simile al lino, concilisi fanno corde, furti ed anche tele. (Cclt. Kanabj SanSCr. Catljava.
Giovanni Gherardini, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANAPA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul canapa în contextul următoarelor știri.
1
politicamentecorretto.com - Lettera aperta sulla Canapa - "No alla …
-dandogli l'accezione di “droga”- ma chiamarla con il suo nome comune: canapa. Solo la canapa esiste, un'unica pianta che a diverse latitudini ... «politicamentecorretto.com, Iul 15»
2
Droga, scoperta piantagione in Calabria: 7500 fusti di canapa
La coltivazione avrebbe prodotto oltre 2 tonnellate di marijuana per un valore di 10 milioni di euro. FOTO Parole chiave: canapa, fotogallery, ... «Il Cirotano, Iul 15»
3
Droga, scoperta piantagione in Calabria: 7500 fusti di canapa - Foto …
La piantagione con 7.500 fusti di canapa indiana scoperta dagli elicotteristi della Sezione aerea della Guardia di finanza di Lamezia Terme ... «Sky.it, Iul 15»
4
Canapa contaminata: "Grossi rischi per la salute"
LUGANO - Per la seconda edizione della giornata sulla canapa, che si terrà domani, è stato organizzato un workshop. Tra i relatori ci sarà ... «tio.ch, Iul 15»
5
Trovato, la canapa nella cucina gourmet
Il primo passo è stato usare l'olio di canapa per condire l'insalata: «Poi ho provato a usare la farina per fare pane, pasta e dolci e ora ho in ... «La Stampa, Iul 15»
6
Coltivava piante di canapa, arrestato
MORSANO AL TAGLIAMENTO. I carabinieri della Stazione di San Vito al Tagliamento hanno arrestato un cittadino albanese, V.A., di 43 anni, ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
7
Scoperti 7.500 arbusti grazie all'elicottero
La Guardia di finanza ha individuato la distesa di canapa grazie all'ausilio dell'elicottero. Gli arbusti si trovavano in una zona vicina al fiume ... «Il Quotidiano Della Calabria, Iul 15»
8
Droga: coltivava piante canapa, arrestato da carabinieri
(ANSA) - PORDENONE, 16 LUG - I carabinieri della Stazione di San Vito al Tagliamento hanno arrestato un cittadino albanese, V.A., di 43 anni ... «ANSA.it, Iul 15»
9
“Coltivo canapa per me ei miei amici”
LUGANO - Incontriamo Michele a casa sua, anzi nella sua baita, immersi nella frescura della montagna. Ha 55 anni e coltiva canapa. «tio.ch, Iul 15»
10
Coltivazione di canapa indiana: due arresti - Buongiorno Alghero
I Carabinieri del Comando Provinciale, in due distinte operazioni, hanno scoperto altrettante piantagioni di marijuana, una alla periferia di ... «BuongiornoAlghero.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Canapa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/canapa>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO