Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "crapa" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CRAPA ÎN ITALIANĂ

crapa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRAPA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CRAPA


antipapa
an·ti·pa·pa
canapa
ca·na·pa
capa
ca·pa
cavolo rapa
cavolo rapa
erba della Pamapa
erba della Pamapa
papa
pa·pa
rapa
ra·pa
sapa
sa·pa
satrapa
satrapa
senapa
senapa
tapa
ta·pa
testa di rapa
testa di rapa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CRAPA

craniologico
craniologo
craniometria
craniometrico
craniometro
cranioresezione
cranioscopia
craniostato
craniotomia
craniotomo
crapata
crapola
crapone
crapula
crapulare
crapulatore
crapulone
crapuloso
craquelé
craquelure

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRAPA

Europa
arpa
colpa
coppa
cupa
epa
lampa
lupa
mappa
opa
pampa
pappa
pipa
pippa
pompa
pupa
rampa
stampa
tipa
vespa

Sinonimele și antonimele crapa în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CRAPA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «crapa» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în crapa
boccia · capo · capoccia · cocuzza · cranio · cucuzza · ghianda · noce · pera · testa · zucca

Traducerea «crapa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRAPA

Găsește traducerea crapa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile crapa din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crapa» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

crapa
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

crapa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

crapa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

crapa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

crapa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

crapa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Crapa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

crapa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

crapa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

crapa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Crapa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

crapa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

crapa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

crapa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

crapa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

crapa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

crapa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Crapa
70 milioane de vorbitori

Italiană

crapa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

crapa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

crapa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

crapa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

crapa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

crapa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

crapa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

crapa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crapa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRAPA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «crapa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crapa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crapa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CRAPA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «crapa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «crapa» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre crapa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRAPA»

Descoperă întrebuințarea crapa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crapa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Cozzón, Testone. « McU già "ti" volta quell cozzon » : « Mettiti una bona volta a studiare». (Grosso capo da mascherarsi) Mascherone. — Oozzott, Testone. Crà ora, (Imitativo del gracchiare dei corvi), Cra Cra. Craco. Vedi Urico. Crapa ...
Cletto Arrighi, 1896
2
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Crapa sarvaggia, o Crapia, T. di st. nat. Capra rvpjcapra L. , poppante che ha le corna lisce rifondate e dritte, ma terminate in uncino; il colore del pelo sul dorso, ed ai fianchi hajo bruno: è grossa come un becco. Camozza. — 3. Crapia, dicesi  ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
3
Troppo umana speranza
Prima metà del diciannovesimo secolo.
Alessandro Mari, 2013
4
I mini vademecum di Wondy
LE. 10. COSE. DA. FARE. PER. LA. CRAPA. 1. Sfoglia riviste scacciapensieri e studia un bel taglio corto. Inizia ad accorciare i capelli e preparati alla caduta. Cadono i capelli e cadiamo anche noi, ma poi ci si rialza. 2. Compra shampoo molto ...
Francesca Del Rosso, 2014
5
Vocabolario Bresciano e Toscano: compilato per facilitare a ...
Calca le cozidúre a qual- chá . Ragguagliare le coflure altrui □ ln modo baflb vale percuoterlo , baílonarlo . Cozidñra del calzèt . Cofiura . Diceíi anche quella lilla íatta di maglie a roveício, che e nella parte deretana delta calza. • c С R Crápa .
Bartolommeo Pellizzari, 1759
6
Fiori, piante, animali, oggetti e mestieri nella ...
Crapa lattera: capra che fa molto latte, capra lattante. Crapa llclna: capra di manto grigio. Crapa Ulani: capra di manto grigio o pezzato. Crapa llvana: capra di manto grigio o pezzato. Crapa livlna: capra di manto grigio o pezzato. Crapa ...
Ettore Alvaro, Antonio Piromalli, 1988
7
La mia morosa cara
CRAPA PELADA Crapa pelada l'ha fàa i tortèj ghe m'ha dàa minga ai sò fradèj i sò fradèj han fàa la lacciada ghe n'han dàa minga a la crapa pelada. Canzoncina notissima e presente in quasi tutte le raccolte già citate. Il Carobbio ( v.) dà una ...
Nanni Svampa, 2007
8
Collezione di tutti i poemi in lingua Napoletena
Era na vota Pànnaro a la caccia , £ na crapa sarvateca allummaje , La poverella non tanto s'affaccia, Che na frezzata mpietto nn' acchiappaje ; Cade , e Ppannaro corre pe la caccia , E no paro de coma le trovaje, Che longhe avea sidece ...
‎1787
9
Dizionario storico della terra di Calabria
Crapa: capra. Persona ignorante e poco colta. “Ragiuni cumu na crapa”; “Nu capisci nu cazzu, si pìeiu i na crapa”; “Campa cu na crapa e nu pezzarìeddru i terra”. Crianza: educazione. Dallo spagnolo criar. Cridènza: mobile da cucina- Credito ...
Luigi De Rose, 2012
10
Vocabolario Siciliano etimologico, Italiano e Latino (etc.)
Crapa. Salvata, add. da ,salva-i . salvato, servatuc.. _ Salvatedda, P. B. una delle vene ,della manorsalvatella. salvate].la . ( ,Crus. ) Salvatori, .che »salva , e s' intende . _propriamente ,di .Gesù Cristo, SalDatore'. salvator, 52ÎVMIÎÎÎ term , .
Michele Pasqualino, 1790

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRAPA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul crapa în contextul următoarelor știri.
1
Propreté au Crapa : l'indignation d'une Montcellienne
Valérie, trentenaire, se promène tous les matins au Crapa avec son chien. Un "endroit exceptionnel, vraiment agréable en pleine ville". Mais ce vendredi, à la ... «Le JSL, Iul 15»
2
Bon plan à Nantes : Concerts gratuits au bord de l'Erdre et au Crapa
Vous voulez danser ? Au choix, à l'ombre du Crapa sur l'île Beaulieu avec plusieurs Dj's de différents styles ou au soleil au bord de la Loire avec le Goûter ... «maville.com, Iun 15»
3
Sequestrati beni al boss di "Cosa Nostra" Sebastiano Brunno detto …
... beni mobili e immobili riconducibili al boss di Cosa Nostra Sebastiano Brunno detto "Neddu 'a crapa" , tratto in arresto a Malta dove trascorreva la latitanza. «CataniaToday, Iun 15»
4
L'Île Était Une Fois Au Parc Du Crapa
Pour ce premier samedi du mois de juin, et toujours dans le cadre du Festival des Scènes Vagabondes, c'est au tour de l'événement L'Île Était Une Fois de ... «SUN - Le Son Unique à Nantes, Iun 15»
5
Lavori a Monterosso, i conti del Crapa fanno impressione
ponte Il Crapa sui numeri non sbaglia mai: potete ironizzare sulla sua tenuta alcoolica o sul suo uso disinvolto delle lingue straniere, ma, in materia di conti, ... «http://www.larassegna.it, Apr 15»
6
Detenzione di stupefacenti, due favaresi arrestati sulla Ss 121
Calogero Falsone di 25 anni e Massimo Crapa, di 40 anni, entrambi residenti a Favara, sono stati tratti in arresto dai carabinieri della Stazione di Baucina nel ... «Agrigento Notizie, Apr 15»
7
Volley Novara: il presidente tra le eccellenze sportive 2014
"Sono contento di questo riconoscimento - ha commentato Crapa - è simbolo che qualcosa lo abbiamo fatto, che il lavoro con i nostri ragazzi sta dando i suoi ... «Novara Today, Apr 15»
8
VTT : la Crapa'Uttade se tiendra ce dimanche
Le dimanche 19 avril, la Crapa'Uttade lancera la saison des randonnées VTT (et marche) de l'AD'VTT, ce sera également la première manche du challenge ... «ladepeche.fr, Apr 15»
9
Souffrance animale : le TCO mis en accusation
Le CRAPA réclame l'application des lois relatives aux conditions de détention des animaux. La Réunion n'est pas un pays sous-développé mais est un ... «Imaz Press Réunion, Ian 15»
10
Terni, polveri Prisciano. Il gip: «Indagare a 360°». 'Stoppata' la …
... e un medico legale, Giuseppe Edoardo Crapa – che evidenziano la presenza di inquinanti, fra cui cromo esavalente, piombo e arsenico, nell'aria di Prisciano ... «Umbria 24 News, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crapa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/crapa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z