Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caprareccia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAPRARECCIA ÎN ITALIANĂ

ca · pra · rec · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPRARECCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAPRARECCIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caprareccia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția caprareccia în dicționarul Italiană

Prima definitie a captarecciei in dicționar este o cale trasată de turmele de capre sau de oi. O altă definiție a caprității este o varietate de capre din Apeninele centrale, cu un strat negru și păstrat. Caprareccia este, de asemenea, un stativ pentru capre.

La prima definizione di caprareccia nel dizionario è sentiero battuto dalle greggi di capre o di pecore. Altra definizione di caprareccia è varietà di capre dell'Appennino centrale, dal manto nero e pezzato. Caprareccia è anche stalla per le capre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «caprareccia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPRARECCIA


acquereccia
ac·que·rec·cia
breccia
brec·cia
bugnereccia
bu·gne·rec·cia
caccia
cac·cia
campereccia
cam·pe·rec·cia
carrareccia
car·ra·rec·cia
corteccia
cor·tec·cia
faccia
fac·cia
feccia
fec·cia
ferrareccia
fer·ra·rec·cia
freccia
frec·cia
leccia
lec·cia
peccia
pec·cia
porcareccia
por·ca·rec·cia
porchereccia
porchereccia
scolafeccia
sco·la·fec·cia
seccia
sec·cia
treccia
trec·cia
vaccareccia
vac·ca·rec·cia
veccia
vec·cia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CAPRARECCIA

capra
capraggine
capraio
capraro
caprata
caprato
capreolato
capreolo
caprese
capretta
capretto
capriata
capricci
capricciare
capriccio
capricciosa
capricciosamente
capricciosità
capriccioso
caprico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPRARECCIA

andare a caccia
battuta di caccia
boccia
borraccia
braccia
cartuccia
doccia
fettuccia
figuraccia
focaccia
goccia
in faccia
interfaccia
minaccia
pelliccia
roccia
salsiccia
schiaccia
traccia
vernaccia

Sinonimele și antonimele caprareccia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «caprareccia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAPRARECCIA

Găsește traducerea caprareccia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile caprareccia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caprareccia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

山羊养殖场
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

granja de cabras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

goat farm
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बकरी खेत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مزرعة ماعز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

коза ферма
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fazenda de cabras
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ছাগল খামার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

chèvrerie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ladang ternakan kambing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Ziegenfarm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ヤギファーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

염소 농장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

farm wedhus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trang trại dê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆட்டு பண்ணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

शेळी शेत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

keçi çiftliği
70 milioane de vorbitori

Italiană

caprareccia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kozy gospodarstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

коза ферма
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fermă de capre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αγρόκτημα κατσίκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bok plaas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

get gård
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

geitestøl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caprareccia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPRARECCIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caprareccia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caprareccia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caprareccia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAPRARECCIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «caprareccia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «caprareccia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre caprareccia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPRARECCIA»

Descoperă întrebuințarea caprareccia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caprareccia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Relazione storica del traforo nel Monte Catillo in Tivoli ...
3,20 ) “5 20) Alta . o , 12) Imbrecciata, e adattamento della strada da farsi nella Caprareccia , e dalla parte presso la Chiusa attuale ' lungh. ass. sviluppata. lungb.met. 70, ). ) largh. 5 ) 35° m'q') alta rag. . o, 12) Terreno da occuparsi nella ...
‎1838
2
Nel Monte Catillo
Num. 50 travicelli per le crociere del parapetto ass. ,, 160 - Imbrecciata sul Ponte . . lungh. 36 m. ) “5 20) m. 0. largh. 3, 20 ) ) 13 824 Alta . . . . 0,12) 30, e 31 Imbre0ciata, e adattamento della strada da farsi nella Caprareccia , e dalla parte  ...
‎1838
3
Relazione Storica Deltraforo Nel Monte Catilio
1834 31 Deoembre 1836 306 Acquisto di sito, terreno , e f_\ giardino da Zamputi D. Nicola. » » n 18 Novembr. 1834 _- - v "i 307 Acquisto di una caprareccia : pertinente a Pietro Romani. » » n 18 Novembr. 1834 -- - É 308 Acquisto di case dei ...
‎1838
4
Vacanze creative in agriturismo
VILLA. CAPRARECCIA. O. C. O. Via Bolgherese 4, tei. 05866701 28, fax 0586671 942 - ettari 32 - apertura: marzo-ottobre - animali ammessi previo accordi.www.villacaprareccia.it (f 3 doppie, 3 a 3/4 letti, con biancheria letto- bagno ...
‎2004
5
Il Mangiarozzo 2011
... deciso difare omaggiodiun caffèo di unamaro achisi presenta nel lorolocale con la nostraguida. BIBBONA. (LIVORNO). Villa. Caprareccia. via Bolgherese 4, 57020 , Tel. 0586 670128, 0586 671942 , Fax 0586 671942 , Cell. 339 3829645  ...
Carlo Cambi, 2010
6
Luoghi di sogno. Alla portata di tutte le tasche
CAPRARECCIA. ffc. Via Bolgherese 1*, tei. 0586670128, fax 058667191*2 - aperto marzo-metà novembre - ristorante, piscina, animali ammessi - camere con servizi: 6 - prezzi: pemottamento a persona 31* - www.villacaprareccia.it In ...
‎2005
7
Dell'andamento più conveniente sotto l'aspetto tecnico ...
Seconda inflessione della via maestra . . . . . . Bassura adiacente al Piano dei Canonici . . . . . . Altra inflessione della via Culmine della via provinciale Cresta della serra del Lapidosa Fondo del Rio Lapidosa tra la caprareccia Cumone e la  ...
‎1848
8
Corografia di Roma, ovvero descrizione: e cenni istorici de ...
Via di S. Maria Maggiore V. S. 17. VIA DI S. PUDENZIANA Sei. 17 136 | Via di Caprareccia V. S. 17. | Via Ruina-tia V. S. 17. e quindi si avvisite nella piazza di S . Maria Maggiore. 134 136 137 133 SEZIONE N. 17. Da piazza Colonna alla via di ...
‎1846
9
Memorie e documenti da servire alla storia della chiusa ...
... questa Città di Tivoli eletto da questa Il ustrissima Commissione Consultiva pei lavori al Fiume Aniene per stimare , e misurare alcuni pezzi di terreni vestiti e spogliati nell' Isola così detta la caprareccia , ed una vigna dell' lllustrissimo Signor ...
‎1831
10
Collezione completa delle Opere
E n'anderò fastoso Per questa Caprareccia, Come va Donna ornata Di più superba treccia, Quando -fli mini e fiori Il biondo crine inueccia Cile poi _giù le _ri0nde Sov1'a la ppettoreccia _ Per più .alleuar _gl' Amanti, Far .colpo, .e_ far più ...
Pellegrino Sperandio Diaconi, 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAPRARECCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caprareccia în contextul următoarelor știri.
1
Con gli Agrichef della Cia l'Expo scopre i menù biodiversi
... Festival degli Agriturismi, che ha preso il via il 18 giugno a Cascina Caremma a Besate, ospite Villa Caprareccia di Bibbona (Toscana). «Impronta Unika, Iul 15»
2
Consegnati 18 defibrillatori a varie associazioni e farmacie della città
Per raccogliere i fondi sono stati programmati vari eventi culturali, sportivi e di intrattenimento, tra cui la Cronoscalata Spoleto-Caprareccia in ... «Spoleto Online, Iun 15»
3
Gli Agrichef, per Expo, portano la biodiversità in tavola
Cascina Caremma ha ospitato Lia Galli dell'Agriturismo Villa Caprareccia di Bibbona (Livorno) in una serata toscolombarda. L'idea, infatti, è ... «Green Planner, Iun 15»
4
Fra Umbria, Lazio e Abruzzo alla scoperta della Sabina
Oasi di pace, a Casperia, l'agriturismo Caprareccia bianca, un casale immerso nel verde con piscina (da 350 € a settimana, un appartamento ... «Oggi, Iun 15»
5
Expo: al via il Festival dell'agriturismo per mangiare secondo …
... a Besate, in provincia di Milano), che ospiterà Lia Galli, dell'Agriturismo Villa Caprareccia (Bibbona, Livorno) in una serata toscolombarda. «Adnkronos, Iun 15»
6
Vecchia Ferrovia Spoleto - Norcia, tutto pronto per fare 'Due passi …
e come punto di arrivo il piazzale della Caprareccia. Circa sei chilometri in compagnia, immersi nel verde con la fantastica ambientazione della ... «Spoleto Online, Mai 15»
7
Ultra Trail Spoleto-Norcia, vincono Salvetti e Conti
I concorrenti del Trail di 17km hanno proseguito verso Borgiano, per poi prendere a Caprareccia il tracciato della vecchia ferrovia fino a ... «tuttoggi.info, Apr 15»
8
I luoghi più suggestivi dell'Umbria: alla scoperta dei tesori dell'ex …
... passeggiando per l' ex ferrovia Spoleto-Norcia, da Spoleto a Caprareccia. Rivivere, inoltre, attraverso un viaggio fotografico e i filmati storici, ... «PerugiaToday, Apr 15»
9
In 500 a “Insieme per...”, la maxi...
... Gloria Regoli (Norcineria), Antonella Partilafo, Pelo (Livorno), Andrea Catarsi (pescheria cooperativa Livorno), Lia Galli (villa Caprareccia). «Il Tirreno, Feb 15»
10
“Su e Giù sulla vecchia ferrovia”…in Mtb / Presentata la “pedalata”
... dotati di una bicicletta tipo mountain bike per esplorare un tracciato unico nel suo genere, spingendosi oltre la galleria di Caprareccia”. «tuttoggi.info, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caprareccia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/caprareccia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z