Descarcă aplicația
educalingo
casa di piacere

Înțelesul "casa di piacere" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CASA DI PIACERE ÎN ITALIANĂ

casa di piacere


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CASA DI PIACERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CASA DI PIACERE ÎN ITALIANĂ?

Casa plăcerii

Pleasure House este un film din 1989, regizat de Alex Damiano, adaptarea gratuită a romanului canapea Claude-Prosper Jolyot de Crébillon.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CASA DI PIACERE

compiacere · con piacere · dare piacere · dispiacere · facere · far piacere · far tacere · fare piacere · giacere · iacere · mettere a giacere · mettere a tacere · non piacere · pacere · piacere · scompiacere · soggiacere · sottacere · spiacere · tacere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CASA DI PIACERE

casa chiusa · casa circondariale · casa colonica · casa del padre · casa di correzione · casa di cura · casa di custodia · casa di detenzione · casa di Dio · casa di moda · casa di pena · casa di Pietro · casa di reclusione · casa di riposo · casa di salute · casa di tolleranza · casa madre · casa parrocchiale · casa rurale · casa-base

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASA DI PIACERE

carcere · conducere · conoscere · convincere · crescere · cuocere · far conoscere · far crescere · far dispiacere · fare conoscere · in carcere · mettersi a giacere · nascere · reducere · riconoscere · rigiacere · rinascere · ripiacere · sottogiacere · vincere

Sinonimele și antonimele casa di piacere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CASA DI PIACERE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «casa di piacere» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «casa di piacere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CASA DI PIACERE

Găsește traducerea casa di piacere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile casa di piacere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «casa di piacere» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

快乐的房子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Casa del Placer
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Pleasure house
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

खुशी के घर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بيت سرور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

дом удовольствия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

casa de prazer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সুখগৃহ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

maison de plaisir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

rumah keseronokan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Freudenhaus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

喜びの家
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

기쁨의 집
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

house of kesenengan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nhà của niềm vui
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

இன்பம் வீட்டில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

सुख घर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

haz ev
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

casa di piacere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

dom rozkoszy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

будинок задоволення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

casa de placere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σπίτι της ηδονής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Pleasure house
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hus av glädje
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

huset av glede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a casa di piacere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASA DI PIACERE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale casa di piacere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «casa di piacere».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre casa di piacere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASA DI PIACERE»

Descoperă întrebuințarea casa di piacere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu casa di piacere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Notizie istoriche degl'intagliatori [ed. by G. Pazzini Carli].
I. Il Resto della Tour de Luton , casa di piacere del Conte de Butc. a. La nuova fabbrica di Scbrub a Windsor . 3- Veduta del Ponte di Darchet vicino a Windsor. 4 . Veduta di Barringhton, casa di piacere delia Concessa di Tal- l'oc . 5. Veduta del ...
Giovanni Gori Gandellini, Luigi De Angelis, 1814
2
Notizie istoriche degli intagliatori
I. 11 Resto della Tour de Luto a , casa di piacere del Conte de Bute. 2. La nuova fabbrica di Schrub a Windsor . 3 Veduta del Ponte di Datchet vicino a Windsor. 4. Veduta di Barringhton, casa di piacere della Concessa di Tal- hot . 5. Veduta ...
Giovanni Gori Gandellini, Luigi De Angelis (abate.), 1814
3
Itinerario italiano che contiene la decrizione dei viaggi ...
Il Papa possiede a Castel-Gandolfo un Castello , o casa di piacere molto semplice , e sul gusto antico , in cui suol passarvi 1' autunno . La Città è fabbricata sulle rive del Lago , detto oggi Lago di Castello . So- novi delle vedute estese sul ...
‎1803
4
Gazzetta universale, o sieno
Io credo che 25. milioni , aggiungendovi la rendita dei Par* chi, Domini , e fareste delle Casa di piacere, .che io conserverò, potranno per mezzo di_considerabili diminuzio- "l cooyenevolmerrc» □•Sue» * queste diverse spese . Quantunque Io  ...
‎1791
5
Itinerario italiano: o sia Descrizione di viaggi 52 per le ...
Castel-Gandolfo è un Castello , o Casa di piacere molto semplice e sul gusto antico, in cui il Papa è solilo passarti l'autunno La Citta è fabbricata T5 Da Berlino a Danzica ivi Da Amburgo a Stokolm , 309 Ua Parigi a Calais ivi Da Vienna a ...
‎1817
6
Le malattie nell'arte antica
... di un'ebbrezza divina che gli ottenebra la mente. Ma dall'ebbrezza alla follia il passo è breve. Ateneo così riporta un aneddoto preso da Timeo di Tauromenio: una casa di piacere di Agrigento avrebbe ricevuto il soprannome di "trireme" ...
Mirko Dražen Grmek, Danielle Gourevitch, 2000
7
Vita di Costantino il grande: con un'esame critico sopra ...
... Portici di marmo, e fino a (limare una gloriosa spedizione trasferi rfi a qualche casa di piacere , nondimeno davafi il vanto di Principe guerriero, e di effere egli il solo , che meritarle , e giuftamente godeffe il titolo d' Imperadore ed aggiungeva ...
Francesco Gusta, 1806
8
Lo stato presente di tutti i paesi e popoli del mondo ...
Vi si veggono Giardini astai ben coltivati e sparsi di 'Fontane , un Parco, un Boschetto sul pendìo del monte» una Casa di piacere per riposarsi, -e vaghissimi passeggi alle due rive del fiume ., cose tutte che. rendono molto grato questo ...
Thomas Salmon, 1745
9
Viaggi di Pietro della Valle il Pellegrino
... e partendo da Goa ci conducemmo alla Villa detta Pangì . delle medesima^» Isola di Goa 1 ma più a basto per lo Rio vicino alla bocca del Mare dou'è vna casa di piacere de i Vice Rè, cheiui souente sogliono ritirarli, e molte altre Ville anco ...
Pietro della VALLE, 1677
10
Itinerario Italiano, o sia descrizione di viaggi LII, per le ...
... sero , e la pianura , lungo la qnale scorre questo Fiume , diviene strettissima ; le Montagne sono alte e quasi dappertutto impraticabili ed incolte. A tre miglia d' Aiguebelle su di una Collina presso dell' Arco vedesi una bella Casa di piacere.
‎1817

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CASA DI PIACERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul casa di piacere în contextul următoarelor știri.
1
Attentato contro la “casa di piacere” preferita dai friulani
L'esplosivo ha distrutto l'ingresso di “Andiamo”. La polizia teme vendette nel mondo della prostituzione di Marco Di Blas ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
2
Ragusa città a luci rosse: chiusa l'ennesima “casa di piacere
RAGUSA – A giudicare dai numeri si direbbe proprio che Ragusa sia proprio una città a luci rosse. Ieri infatti l'ennesima casa di piacere è stata scoperta e ... «La Sicilia, Iul 15»
3
Ragusa, scoperta casa di piacere Proprietario rischia la confisca
La Polizia di Ragusa, su segnalazione dei residenti ha scoperto e chiuso un'altra casa a luci rossi. E' la quinta dell'anno. Ad avvertire la Polizia sul “traffico” che ... «La Sicilia, Iun 15»
4
RAGUSA, UN'ALTRA CASA DI PIACERE IN VIA SAMMITO
via sammito La Polizia di Stato chiude una “casa del piacere” e ne scopre un'altra. Alcuni residenti di Via Sammito a Ragusa leggono la notizia della chiusura di ... «Telenova Ragusa, Mai 15»
5
Pensionato in compagnia di una squillo ex studentessa
Un anziano pensionato che si intratteneva con una ex studentessa rumena che fa la prostituta per vivere è stato identificato nell´ennesima casa di piacere ... «CorrierediRagusa.it, Mai 15»
6
Scoperta casa di piacere clandestina / Arrestata 55enne tenutaria
Ancora una casa di prostituzione chiusa a Città di Castello dalla Polizia tifernate. Si tratta della quarta nell'arco dell'ultimo anno. L'appartamento in questione, ... «tuttoggi.info, Dec 14»
7
Casa di piacere in appartamento a Carrassi: in manette 'lo zio' delle …
Una casa di piacere clandestina è stata scoperta dai carabinieri in un insospettabile appartamento di Corso Alcide De Gasperi, nel quartiere Carrassi: ... «BariToday, Oct 14»
8
In una casa di piacere in Cina Amy Tan racconta sua nonna
MILANO. «Sono nata a Oaklnad, in California, 62 anni fa da genitori cinesi. Negli Stati Uniti mi sono sempre sentita a casa, ma a un certo punto ho sentito in ... «Il Piccolo, Sep 14»
9
Casa di piacere e accattoni nel mirino: sequestri e denunce
LA CASA DI PIACERE. Segnalazioni ed esposti dei residenti hanno consentito alla polizia municipale di monitorare la situazione: le ragazze ricevevano dai 5 ai ... «PadovaOggi, Aug 14»
10
Chiusa casa di piacere per professionisti
Ragusa - La Squadra Mobile ha apposto i sigilli ad una “casa chiusa” in Via ... oggetto di controllo che erano stati adibiti a “case del piacere” dai proprietari e/o ... «RagusaNews, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Casa di piacere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/casa-di-piacere>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO